Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Sahih al-Jami al-Saghir — Hadith 8142

«يقول الله تعالى: يا آدم! فيقول: لبيك وسعديك والخير في يديك فيقول: أخرج بعث النار قال: وما بعث النار؟ قال من كل ألف تسعمائة وتسعة وتسعين فعندها يشيب الصغير {وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ} قالوا: يا رسول الله! وأينا ذلك الواحد؟ قال: أبشروا فإن منكم رجلا ومن يأجوج ومأجوج ألف والذي نفسي بيده أرجوأن تكونوا ربع أهل الجنة أرجوأن تكونوا ثلث أهل الجنة أرجوأن تكونوا نصف أهل الجنة ما أنتم في الناس إلا كالشعرة السوداء في جلد ثور أبيض أو كشعرة بيضاء في جلد ثور أسود أو كالرقمة في ذراع الحمار»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty will say: O Adam! He will reply: Here I am, and all good is in Your hands. Allah Almighty will say: Bring out the portion destined for the Fire. Adam (peace be upon him) will ask: What is the portion destined for the Fire? Allah Almighty will say: From every thousand, nine hundred and ninety-nine. At that time the young child will turn grey, every pregnant woman will miscarry, and you will see people as if intoxicated, though they will not be intoxicated; rather, the punishment of Allah is severe. The Companions said: O Messenger of Allah, then which of us will be that one? He (peace and blessings be upon him) said: Rejoice, for from you there will be one man and from Gog and Magog a thousand. By the One in whose hand is my soul, I hope that you will be a quarter of the people of Paradise; I hope that you will be a third of the people of Paradise; I hope that you will be half of the people of Paradise. Among people (compared to the other nations) you are only like a black hair on the hide of a white ox, or a white hair on the hide of a black ox, or (the size of) a mark on the foreleg of a donkey."
Hadith Reference صحیح الجامع الصغیر / حرف الياء / 8142
Hadith Grading الألبانی: صحيح
Hadith Takhrij [حم ن] عن أبي سعيد. حم ٣/٣٢ - ٣٣، خ ٤/٢٣٧، مختصر مسلم ١٠٣. حم ٤/٤٣٢، ٤٣٥وت/تفسير - عمران.