" يحضر الجمعة ثلاثة نفر رجل حضرها يلغو، وهو حظه منها ورجل حضرها يدعو فهو رجل دعا الله عز وجل إن شاء أعطاه وإن شاء منعه ورجل حضرها بإنصات وسكون ولم يتخط رقبة مسلم ولم يؤذ أحدا فهو كفارة إلى الجمعة التي تليها وزيادة ثلاثة أيام وذلك بأن الله يقول: {مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا} "
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Three kinds of people attend the Friday prayer: one who attends it and engages in idle talk, and that is his share of it. The second is one who attends it and makes supplication; he is a man who has called upon Allah, the Mighty and Majestic: if Allah wills He grants him, and if He wills He withholds. The third is one who attends it in silence and calm, does not step over the neck of any Muslim and does not harm anyone; this becomes an expiation for his sins from that Friday until the next Friday, and three days more. That is because Allah says: Whoever comes with a good deed will have ten times the like of it."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الياء / 8045
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[حم د] عن ابن عمرو. صحيح أبي داود ١٠١٩، صحيح الترغيب ٧٢٥: ابن خزيمة.