«ما منكم من أحد إلا سيكلمه الله يوم القيامة ليس بينه وبينه ترجمان فينظر أيمن منه فلا يرى إلا ما قدم وينظر أشأم منه فلا يرى إلا ما قدم وينظر بين يديه فلا يرى إلا النار تلقاء وجهه فاتقوا النار ولو بشق تمرة ولو بكلمة طيبة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is none among you except that Allah Almighty will speak to him on the Day of Resurrection, with no interpreter between him and Allah. He will look to his right and see nothing but what he sent forth, and he will look to his left and see nothing but what he sent forth, and he will look in front of him and see nothing but the Fire before his face. So protect yourselves from the Fire, even if by means of half a date, and even if by means of a good word."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 5798
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ق ت هـ] عن عدي بن حاتم. تخريج مشكلة الفقر ١١٥.