Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
صحیح الجامع الصغیر
Sahih al-Jami al-Saghir
حرف الألف
The Letter Alif (أ)
الأحاديث المبدوءة بحرف الألف
Hadith Beginning with the Letter Alif (أ)
Sahih al-Jami al-Saghir — Hadith 504
اُردوEn
«إذا خرجت روح العبد المؤمن تلقاها ملكان يصعدان بها - فذكر من ريح طيبها - ويقول أهل السماء: روح طيبة جاءت من قبل الأرض صلى الله عليك وعلى جسد كنت تعمرينه فينطلق به إلى ربه ثم يقول: انطلقوا به إلى آخر الأجل، وإن الكافر إذا خرجت روحه - فذكر من نتنها - ويقول أهل السماء: روح خبيثة جاءت من قبل الأرض فيقال: انطلقوا به إلى آخر الأجل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the soul of a believing servant departs, two angels receive it and ascend with it (the narrator mentioned its pleasant fragrance), and the angels of the heaven say: 'A pure soul has come from the direction of the earth; may Allah's mercy be upon you and upon the body you used to inhabit.' Then it is taken to its Lord, and the command is given: 'Take it to its final abode.' And when the soul of a disbeliever departs (the narrator mentioned its foul stench), the inhabitants of the heaven say: 'An evil (impure) soul has come from the direction of the earth.' Then it is said: 'Take it to its final abode.'"
"When the soul of a believing servant departs, two angels receive it and ascend with it (the narrator mentioned its pleasant fragrance), and the angels of the heaven say: 'A pure soul has come from the direction of the earth; may Allah's mercy be upon you and upon the body you used to inhabit.' Then it is taken to its Lord, and the command is given: 'Take it to its final abode.' And when the soul of a disbeliever departs (the narrator mentioned its foul stench), the inhabitants of the heaven say: 'An evil (impure) soul has come from the direction of the earth.' Then it is said: 'Take it to its final abode.'"
