حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا إبراهيم بن إسحاق، حدثنا مصعب بن عبد الله قال: المطَّلِبُ بن أبي وَدَاعة بن صَبِرة بن سعيد بن سعد ابن سهم بن عمرو بن هُصَيص بن كعب بن لؤي بن غالب بن فِهْر بن مالك، أسلمَ يومَ الفتح.
It is narrated from Mus'ab bin Abdullah that al-Muttalib bin Abi Wada'ah bin Sabirah bin Sa'id bin Sa'd bin Sahm bin Amr bin Husays bin Ka'b bin Lu'ayy bin Ghalib bin Fihr bin Malik accepted Islam on the day of the Conquest of Makkah.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6807
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 6807] [ترقيم الشركة 6727]
أخبرني أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعمَر، عن عبد الله بن طاووس، عن عكرمة ابن خالد، عن المطَّلب بن أبي وَدَاعة قال: رأيتُ رسولَ الله ﷺ يسجدُ في النَّجم، قال: فسَجَدَ الناسُ، معه، قال المطَّلب: ولم أسجُدْ يومئذٍ معهم، وهو يومئذٍ مُشركٌ، قال المطَّلب: فلا أدَعُ أن أسجدَ فيها أبدًا (1). ذكرُ عبد الله بن الحارث بن جَزْء الزُّبيدي ﵁- [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6663 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna al-Muttalib bin Abi Wada'ah (may Allah be pleased with him) that he said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prostrate in Surah al-Najm, and all the people prostrated with him (peace and blessings be upon him). Al-Muttalib said: I did not prostrate with them that day, because at that time I was a polytheist. Al-Muttalib (later) used to say: Now (after becoming Muslim) I will never abandon prostrating in this surah.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6808
Hadith Gradingمحدثین:صحيح لغيره
Hadith Takhrij«صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، عكرمة بن خالد ـ وهو المخزومي -لم يسمع المطلب بن أبي وداعة، بينهما جعفر بن المطلب بن أبي وداعة كما سيأتي في التخريج. قال الدارقطني في "العلل" (3407): يرويه معمر، واختلف عنه، فرواه محمد بن ثور وعبد الرزاق عن معمر عن ابن طاووس عن ...» [ترقيم الرساله 6808] [ترقيم الشركة 6728] [ترقيم العلميه 6663]