أخبرني أبو سعيد أحمد بن يعقوب الثَّقفي الزاهد، حدثنا موسى بن زكريا التُّستَري، حدثنا خَليفة بن خيَّاط قال: صفوان بن المُعطَّل بن رَحضة (1) ابن خُزَاعيّ بن مُحارِب بن مُرَّة بن هلال بن فالج بن ذَكْوان بن ثَعلبة بن بُهثة بن سُلَيم، وله دار بالبصرة في سِكَّة المِربَد (2)، توفي بالجزيرة بناحية شِمشاط (3)، وقبرُه هناك.
Khalifah bin Khayyat narrates that the lineage of Safwan bin al-Mu'attal (may Allah be pleased with him) is: Safwan bin al-Mu'attal bin Rahadah bin Khuza'i bin Muharib bin Murrah bin Hilal bin Falij bin Dhakwan bin Tha'labah bin Buhthah bin Sulaym. He had a house in Basrah in the Mirbad quarter, and he died in the region of al-Jazirah near Shimshat, where his grave is.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6328
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 6328] [ترقيم الشركة 6261]
حدثنا أبو عبد الله الأصبهاني، حدثنا الحسن بن الجهم، حدثنا الحسين ابن الفَرَج، حدثنا محمد بن عمر قال: وكان صفوانُ بن المعطَّل يُكنى أبا عَمْرو، أسلم قبل غزوة المُرَيسِيع، وشَهِدَها مع رسول الله ﷺ وشهدَ مع رسول الله ﷺ بعدها الخندقَ والمشاهدَ كلَّها (4)، وكان مع كُرْز بن جابر الفِهْري في طلب العُرَنيِّين الذين أَغاروا على لِقاحِ رسول الله ﷺ بذي الجَدْر (5)، ومات صفوان بن المعطَّل بشِمشاط سنة ستين.
Muhammad bin Umar (al-Waqidi) narrates that the kunyah of Sayyiduna Safwan bin al-Mu'attal (may Allah be pleased with him) was Abu Amr. He accepted Islam before the expedition of al-Muraysi', and took part in it and, after it, in all the expeditions, including the Battle of the Trench, with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He was also with Kurz bin Jabir al-Fihri in the party that pursued the men of Uraynah who had raided the camels of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at Dhu al-Jadr. Sayyiduna Safwan (may Allah be pleased with him) died in Shimshat in the year 60 AH.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6329
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 6329] [ترقيم الشركة 6262]