مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
وُلِدَ حَكِيمُ بْنُ حِزَامٍ فِي جَوْفِ الْكَعْبَةِ
Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him) was born inside the Ka'bah
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سمعت أبا الفضل الحسن بن يعقوب يقول: سمعت أبا أحمد محمد بن عبد الوهّاب يقول: سمعت عليَّ بن عَثَّام (2) العامريَّ يقول: وُلدَ حَكيمُ بن حِزَام في جَوْف الكعبة، دخلتْ أمُّه الكعبةَ فمَخِضَتْ فيه، فوَلَدَت في البيت (3).
It is narrated from Ali bin Aththam al-Amiri that Sayyiduna Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him) was born inside the Ka'bah. His mother had entered the Ka'bah, and her labour pains began right there, and she gave birth to the child inside the House of Allah.
أخبرنا الحسين بن علي التَّميمي، حَدَّثَنَا محمد بن سليمان بن فارس، حَدَّثَنَا محمد بن إسماعيل، حدثني إبراهيم بن المنذر قال: مات أبو خالد حَكيمُ بن حِزَام سنة ستين وهو ابن عشرين ومئة سنة (1).
It is narrated from Ibrahim bin al-Mundhir that Abu Khalid Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him) passed away in 60 AH, when he was one hundred and twenty years old.
