أخبرنا الحسين بن علي، أخبرنا أحمد بن محمد بن الحُسين، حدَّثنا عمرو (2) بن زُرَارة، حدَّثنا زياد بن عبد الله، عن محمد بن إسحاق [حدثني يزيد بن أبي حبيب] (3) عن راشد مولى حَبيب بن أبي أوس، عن حَبيب بن أبي أوس، حدثني عمرو بن العاص مِن فِيه، قال: خرجت عامدًا إلى رسول الله ﷺ، فلقيتُ خالدَ بنَ الوليد، وذلك قُبيلَ الفتح، وهو مُقبلٌ من مكةَ، فقلت: أين تُريد يا أبا سُليمان؟ فقال: والله لقد استقام المِيسَمُ، وإنَّ الرجلَ لَنبيٌّ، أذهبُ فأُسلِمُ، فحتى متى؟! قال: فقدِمْنا المدينةَ على رسول الله ﷺ، وتَقدَّم خالدُ بن الوليد فأسلَمَ وبايَعَ، ثم دَنَوتُ فبايعتُ وانصرفتُ (1). [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5293 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him), who narrated it directly: I set out towards the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) intending (to accept Islam), and on the way I met Khalid bin al-Walid. This was a little before the Conquest of Makkah, and he was coming from Makkah. I asked: O Abu Sulayman, where are you heading? He said: By Allah, the path has become clear; that man (Muhammad, peace and blessings be upon him) is certainly the Prophet of Allah. I am going to accept Islam; how much longer (will I stay away from the truth)? He said: Then we came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in Madinah. Khalid bin al-Walid stepped forward, accepted Islam and pledged allegiance; then I drew near, pledged allegiance and returned.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5377
Hadith Gradingمحدثین:خبر حسنٌ
Hadith Takhrij«خبر حسنٌ، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم غير راشدٍ مولى حبيب بن أبي أوس - ويقال: حبيب بن أوس - ففيه جهالة، غير أنه وإن كان كذلك فلا بأس بروايته لهذا الخبر، لمجيئه من وجه آخر عن عمرو بن العاص يحسُن به الخبر إن شاء الله.» [ترقيم الرساله 5377] [ترقيم الشركة 5331] [ترقيم العلميه 5293]
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفّار - في جزءٍ انتَقَاهُ الإمام أحمد بن حنبل على عليِّ بن بحر بن بَرِّي - حدَّثنا (2) الحسن بن علي بن بَرِّي، حدَّثنا أبي، حدَّثنا الوليد بن مسلم، حدَّثنا وَحشِي بن حَرْب بن وَحشِي، عن أبيه، عن جده: أنَّ أبا بكر الصِّدِّيقَ وجَّه خالدَ بنَ الوليد في قتال أهل الرِّدّة، فكُلِّم في ذلك، فأَبي أَن يَرُدَّه، وقال: سمعتُ رسولَ الله ﷺ وذكرَ خالدَ بنَ الوليد، فقال: "نِعمَ عبدُ الله، وأخو العَشِيرة، وسيفٌ من سُيوف الله" (3). [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5294 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Wahshi bin Harb narrates from his grandfather that Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) dispatched Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) to fight the apostates. He was spoken to about this, but he refused to recall Khalid (may Allah be pleased with him) and said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) mention Khalid bin al-Walid; he (peace and blessings be upon him) said: "He is an excellent servant of Allah, an excellent brother of the tribe, and one of the swords of Allah."
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5378
Hadith Gradingمحدثین:صحيح لغيره
Hadith Takhrij«صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل وحشي بن حَرْب بن وحشي، ففيه لين، لكن روي مثلُه مفرَّقًا عن غير واحدٍ من الصحابة. وأخرجه أحمد 1/ (43) عن علي بن عياش، عن الوليد بن مسلم، بهذا الإسناد. وزاد: و "سيف من سيوف الله سَلَّه الله ﷿ على الكفار والمنافقين".» [ترقيم الرساله 5378] [ترقيم الشركة 5332] [ترقيم العلميه 5294]