قال ابن عمر وأخبرني محمد بن يزيد، عن جدَّته، وكانت مولاةَ جُويرية بنت الحارث، عن جُويرية قالت: تزوّجني رسول الله ﷺ وأنا ابنةُ عشرين سنة. قال: وتُوفِّيَت جويرية سنةَ خمسين، وهي يومئذ ابنةُ خمسٍ وستين سنةً، وصلَّى عليها مروان بن الحكم (1).
It is narrated from Sayyidah Juwayriyah (may Allah be pleased with her) that she said: "When I was married to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I was twenty years old." The narrator says: Sayyidah Juwayriyah (may Allah be pleased with her) died in the year 50 AH, and on that day she was sixty-five years old, and Marwan bin al-Hakam led her funeral prayer.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6947
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«إسناده ضعيف، ولم نعرف محمد بن يزيد ولا جدته.» [ترقيم الرساله 6947] [ترقيم الشركة 6867]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده ضعيف، ولم نعرف محمد بن يزيد ولا جدته. Grading: Its chain is "da'if". Technical note / Defect ('illah): We could not identify Muhammad bin Yazid or his grandmother (from whom he narrates). وأخرجه ابن سعد 10/ 116، والطبري 11/ 609 - 610، وابن عساكر 3/ 219 من طريق الواقديّ، بهذا الإسناد. Reference / Source: Ibn Sa'd (10/ 116), al-Tabari (11/ 609-610) and Ibn 'Asakir (3/ 219) narrated it by way of al-Waqidi with this same chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 6947