قال: وحدثنا هشام، حدثنا موسي، حدثنا ابن عُليَّة، عن ابن أبي نَجِيح: أنَّ ابن الزُّبير لما قُتِل نُقِلَت خزائنُه إلى عبد الملك بن مروان ثلاثَ سنين (1).
It is narrated from Ibn Abi Najih that when Sayyiduna Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) was martyred, his treasures kept being transferred to Abd al-Malik bin Marwan for three years.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6478
Hadith Gradingمحدثین:معضل لا يصح
Hadith Takhrij«معضل لا يصح، فإنَّ ابن أبي نجيح -وهو عبد الله- لم يدرك زمن عبد الله ابن الزبير. هشام: هو ابن علي السِّيرافي، وموسى: هو ابن إسماعيل التبوذكي، وابن علية: هو إسماعيل بن إبراهيم.» [ترقيم الرساله 6478] [ترقيم الشركة 6402/1]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) معضل لا يصح، فإنَّ ابن أبي نجيح -وهو عبد الله- لم يدرك زمن عبد الله ابن الزبير. هشام: هو ابن علي السِّيرافي، وموسى: هو ابن إسماعيل التبوذكي، وابن علية: هو إسماعيل بن إبراهيم. Grading: This narration is "mu'dal" (two or more consecutive narrators dropped from the chain) and is not authentic, Technical note / Defect ('illah): because 'Abd Allah bin Abi Najih did not live in the time of 'Abd Allah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him). Among the other narrators of the chain, Hisham is Hisham bin 'Ali al-Sirafi, Musa is Musa bin Isma'il al-Tabudhaki, and Ibn 'Ulayyah is Isma'il bin Ibrahim bin 'Ulayyah. وأخرجه الفاكهي في"أخبار مكة" (1680) من طريق إبراهيم بن سعيد الجوهري، عن ابن علية، عن ابن أبي نجيح. Reference / Source: al-Fakihi narrated it in "Akhbar Makkah" (1680) via Ibrahim bin Sa'id al-Jawhari, from Ibn 'Ulayyah, from 'Abd Allah bin Abi Najih.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 6478