Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
سَبَبُ قِتَالِ ابْنِ الزُّبَيْرِ مَعَ يَزِيدَ
The reason for Abdullah bin al-Zubayr's (may Allah be pleased with him) fighting against Yazid
Mustadrak al-Hakim — Hadith 6473
اُردوEn
حدثنا أبو عبد الله الصَّفّار، حدثنا الحسن بن علي بن بحر البَرِّي، حدثني أبي، حدثنا شعيب بن أبي إسحاق السَّبيعي (4)، حدثنا هشام بن عُرْوة، عن أبيه: أنَّ يزيد بن معاوية كتب إلى عبد الله بن الزُّبير: إني قد بعثتُ إليك بسلسلةٍ من فضَّة، وقيدٍ من ذهب، وجامعةٍ من فضة، وحَلَفْتُ لَتأتيَنِّي في ذلك، قال: فأَلقى الكتابَ وقال: ولا أَلِينُ لغيرِ الحقِّ أَنمَلةً … حتى يَلينَ لضِرسِ الماضغِ الحَجَرُ (1)
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6337 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6337 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Hisham bin Urwah narrates from his father that Yazid bin Mu'awiyah wrote to Abdullah bin al-Zubayr: I have sent you a chain of silver, a shackle of gold and a neck-collar of silver, and I have sworn that you will come to me in that state. The narrator says: Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) threw the letter away and (recited the verse): "I will not soften for anything other than the truth even by a fingertip, until the stone softens for the molar of the one who chews it."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(4) في النسخ الخطية: سعيد بن أبي إسحاق السبيعي، تحرَّف شعيب إلى: سعيد، وفي بقية اسمه وهمٌ أو خطأ من النساخ، فالصواب في اسمه: شعيب بن إسحاق، وليس هو سبيعي، إنما هو مولّى لقريش، بصري نزل دمشق، وهو ثقة من أصحاب هشام بن عروة.
Technical note / Defect ('illah): In the manuscripts it is written here as "Sa'id bin Abi Ishaq al-Sabi'i", which is in fact a copyist's error. The correct name is "Shu'ayb bin Ishaq"; he is not a Sabi'i but a freed slave (mawla) of Quraysh, a Basran who settled in Damascus. He is among the trustworthy (thiqah) students of Hisham bin 'Urwah.
(1) إسناده صحيح.
Grading: Its chain is sahih.
وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (585) - ومن طريقه أبو نعيم في "الحلية" 1/ 331 - وابن عساكر 28/ 209 من طرق عن شعيب بن إسحاق بهذا الإسناد. وانظر ما بعده.
Reference / Source: Ibn Abi 'Asim (585), Abu Nu'aym (1/ 331) and Ibn 'Asakir (28/ 209) transmitted it through various routes from Shu'ayb bin Ishaq with this same chain.
Technical note / Defect ('illah): In the manuscripts it is written here as "Sa'id bin Abi Ishaq al-Sabi'i", which is in fact a copyist's error. The correct name is "Shu'ayb bin Ishaq"; he is not a Sabi'i but a freed slave (mawla) of Quraysh, a Basran who settled in Damascus. He is among the trustworthy (thiqah) students of Hisham bin 'Urwah.
(1) إسناده صحيح.
Grading: Its chain is sahih.
وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (585) - ومن طريقه أبو نعيم في "الحلية" 1/ 331 - وابن عساكر 28/ 209 من طرق عن شعيب بن إسحاق بهذا الإسناد. وانظر ما بعده.
Reference / Source: Ibn Abi 'Asim (585), Abu Nu'aym (1/ 331) and Ibn 'Asakir (28/ 209) transmitted it through various routes from Shu'ayb bin Ishaq with this same chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 6473
