حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا محمد أحمد بن النَّضْر، حدثنا معاوية بن عمرو، حدثنا زائدةُ، حدثنا عبد الرحمن بن الأصبهاني، حدثنا عبد الله بن شدّاد قال: قال عبد الله بن عبّاس: يا ابن شدّادٍ، أَلَا تَعجب، جاءني الغلامُ وقد أخذتُ مَضجَعي للقَيلُولة، فقال: هذا رجلٌ بالباب يستأذنُ، قال: فقلت: ما جاءَ به هذه الساعةَ إلَّا حاجةٌ، ائذن له، قال: فدخل فقال: ألا تخبرُني عن ذاك الرجل؟ قلت: أيُّ رجل؟ قال: عليُّ بن أبي طالب، قلت: عن أيِّ شأنِه؟ قال: متى يُبعَث؟ قلت: سبحانَ الله! يُبْعَثُ إذا بُعِثَ مَن في القبور، قال: فقال: ألا أَراكَ [تقول] كما يقولون هؤلاء الحمقى، فقلت: أَخرجوا عني هذا، فلا يَدخُلَنَّ عليَّ هذا، أو لأضربنَّه (2). هذا إسناد صحيح على شرط الشيخين. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6300 - على شرط البخاري ومسلم
Abdullah bin Shaddad states that Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "O Ibn Shaddad! Are you not amazed? A servant boy came to me when I had lain down for the midday rest (qaylulah) and said that a man was at the door asking permission to enter. I said (to myself) that only some need would have brought him at this hour; let him in. He came in and said: Will you not tell me about that man? I asked: Which man? He said: Ali bin Abi Talib. I asked: About which matter of his? He said: When will he be raised (brought back to life)? I said: Subhan Allah! He will be raised when those in the graves are raised. Then he said: I see you saying just what these fools say. At that I said: Put him out of my presence, and let him never come to me again, or else I will beat him."
This chain of narration is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim).
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6433
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«إسناده صحيح،زائدة: هو ابن قدامة.» [ترقيم الرساله 6433] [ترقيم الشركة 6359] [ترقيم العلميه 6300]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) إسناده صحيح. زائدة: هو ابن قدامة. Grading: Its chain is sahih. Technical note / Defect ('illah): Here "Za'idah" refers to Za'idah bin Qudamah. وأخرجه ابن أبي شيبة 11/ 90 عن حسين بن علي، عن زائدة، بهذا الإسناد. Reference / Source: Ibn Abi Shaybah (11/ 90) narrated it via Husayn bin 'Ali from Za'idah, with this same chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 6433