Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
لَمْ يُسْلِمْ أَرْبَعَةٌ مِنَ الصَّحَابَةِ الْآبَاءُ مَعَ الْأَبْنَاءِ غَيْرَ أَبِي بَكْرٍ
No four of the Companions, fathers together with sons, embraced Islam except the family of Abu Bakr (may Allah be pleased with him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 6121
اُردوEn
أخبرني أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى، حَدَّثَنَا محمد بن سليمان بن فارس، حَدَّثَنَا محمد بن إسماعيل، حَدَّثَنَا عبد الرحمن بن شَيْبة، حَدَّثَنَا محمد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر الصِّديق، عن موسى بن عُقبةَ قال: ما نَعلمُ في الإسلام أربعةً أَدرَكوا النَّبِيَّ ﷺ الآباءَ مع الأبناءِ إِلَّا أبو قُحافةَ، وأبو بكر، وعبدُ الرحمن بن أبي بكر، وأبو عَتِيق محمد بن عبد الرحمن بن أبي بكر (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6008 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6008 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Musa bin Uqbah that he said: We do not know in Islam of four generations who met the Prophet (peace and blessings be upon him) (as Companions), that is, fathers along with sons (and then their children), except Abu Quhafah, Abu Bakr, Abd al-Rahman bin Abi Bakr and Abu Atiq Muhammad bin Abd al-Rahman bin Abi Bakr (may Allah be pleased with them).
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) محمد بن إسماعيل: هو البخاري الإمام، وعبد الرحمن بن شيبة: هو أبو بكر بن عبد الرحمن بن عبد الملك بن شيبة، نُسب إلى جده، ويقال له: أبو بكر بن شيبة.
Important point: Muhammad bin Isma'il is Imam al-Bukhari, and Abd al-Rahman bin Shaybah is Abu Bakr bin Shaybah.
وهو في "التاريخ الكبير" للبخاري 1/ 131، ومن طريق البخاري أخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (22) و (667)، والدينوري في "المجالسة" (2302)، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (70) و (642).
Reference / Source: It is in al-Bukhari's "al-Tarikh al-Kabir" (1/131), and through him Ibn Abi Asim, al-Dinawari and Abu Nu'aym also narrated it.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (11) عن عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبي بكر بن شيبة، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tabarani narrated it in "al-Mu'jam al-Kabir" (11) via Abdullah bin Ahmad from Abu Bakr bin Shaybah.
وسيتكرر برقم (6137).
Note / Clarification: It will come again at no. (6137).
Important point: Muhammad bin Isma'il is Imam al-Bukhari, and Abd al-Rahman bin Shaybah is Abu Bakr bin Shaybah.
وهو في "التاريخ الكبير" للبخاري 1/ 131، ومن طريق البخاري أخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (22) و (667)، والدينوري في "المجالسة" (2302)، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (70) و (642).
Reference / Source: It is in al-Bukhari's "al-Tarikh al-Kabir" (1/131), and through him Ibn Abi Asim, al-Dinawari and Abu Nu'aym also narrated it.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (11) عن عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبي بكر بن شيبة، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tabarani narrated it in "al-Mu'jam al-Kabir" (11) via Abdullah bin Ahmad from Abu Bakr bin Shaybah.
وسيتكرر برقم (6137).
Note / Clarification: It will come again at no. (6137).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 6121
