أخبرني أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّنْعاني، حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن عَبّاد، أخبرنا عبد الرزاق، عن مَعْمر، عن ابن طاووس، عن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حَزْم، عن أبيه أخبره، قال: لما قُتل عَمّار بن ياسر دَخَل عَمرُو بن حَزْم على عَمرو بن العاص، فقال: قُتِل عمارٌ، وقد سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول: "تَقتُلُه الفِئةُ الباغِيةُ"، فقام عَمرٌو فَزِعًا، حتى دخل على معاويةَ، فقال له معاويةُ: ما شأنُك؟ فقال: قُتل عمار بن ياسر، فقال: قُتل عمار، فما ذا؟ فقال عَمرو: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "تَقتُله الفِئةُ الباغيَةُ"، فقال له معاويةُ: أنحنُ قتَلْناهُ، إنما قتَلَه عليّ وأصحابُه، جاؤوا به حتى أَلقَوه بين رِماحِنا، أو قال: سُيوفنا (1). صحيح على شرطهما، ولم يُخرجاه بهذه السِّياقة. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5659 - على شرط البخاري ومسلم
Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm narrates from his father that when Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) was martyred, Amr bin Hazm went to Amr bin al-As and said: Ammar has been killed, and I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "A rebellious group will kill him." On hearing this, Amr bin al-As got up in alarm and went until he reached Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him). Mu'awiyah asked: What is the matter with you? He said: Ammar bin Yasir has been killed. Mu'awiyah said: Ammar has been killed, so what? Amr said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "A rebellious group will kill him." At this Mu'awiyah said to him: Did we kill him? Rather, Ali and his companions killed him, who brought him (onto the battlefield) until they threw him among our spears (or he said: our swords).
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it with this wording.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5763
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«إسناده صحيح،ابن طاووس: هو عبد الله. وهو مكرر ما تقدَّم برقم (2695).» [ترقيم الرساله 5763] [ترقيم الشركة 5709] [ترقيم العلميه 5659]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده صحيح. ابن طاووس: هو عبد الله. وهو مكرر ما تقدَّم برقم (2695). Grading: (1) Its chain is sahih. Technical note / Defect ('illah): Ibn Tawus is Abd Allah (bin Tawus). Reference / Source: And it is a repetition of what has already passed at number (2695).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 5763