Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
The virtues of Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 5745
اُردوEn
سمعتُ أبا بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ يقول: سمعتُ أبا مُسلم إبراهيم بن عبد الله يقول: سمعتُ مصعبَ بن عبد الله الزُّبَيري يقول: عَمّار بن ياسر بن عامر بن مالك بن كِنانةَ بن قَيس بن الحُصَين بن الوَذِيم (1) بن ثَعلبةَ بن عَوف (2) بن حارثة بن مالك بن عَنْس (3) بن زيد (4).
It is narrated from Mus'ab bin Abdullah al-Zubayri that the lineage of Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) is as follows: Ammar bin Yasir bin Amir bin Malik bin Kinanah bin Qays bin al-Husayn bin al-Wadhim bin Tha'labah bin Awf bin Harithah bin Malik bin Ans bin Zayd.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) تحرَّف في نسخنا الخطية إلى: حريم، بالحاء ثم الراء المهملتين، وإنما هو بالواو ثم الذال المعجمة. والتصويب من كتب الأنساب، مثل "نسب مَعَدٍّ واليمن الكبير" لابن الكلبي 1/ 337. و "الإصابة" لابن حجر 4/ 575.
Note / Clarification: In our manuscripts this name was corrupted to "Harim" (with the undotted letters ha' and ra'), whereas the correct form is "Wadhim" (with waw and the dotted dhal). It has been corrected from the books of genealogy, such as Ibn al-Kalbi's "Nasab Ma'add wa al-Yaman al-Kabir" (1/ 337) and Ibn Hajar's "al-Isabah" (4/ 575).
(2) تحرَّف في نسخنا الخطية إلى: عمرو، والتصويب من المصدرين السابقين.
Note / Clarification: In our manuscripts this name was corrupted and written as "Amr"; it too has been corrected from the two sources mentioned above.
(3) تصحف في (ز) و (ص) و (ب) إلى: عبس، بالباء الموحدة بدل النون.
Note / Clarification: In manuscripts (Z), (S) and (B) this word has been miswritten as "Abs" (with the one-dotted ba'), whereas the correct form is "Ans" (with nun).
(4) نسبه ابن الكلبي في "نسب مَعَدٍّ واليمن الكبير" 1/ 337 فخالف ما وقع هنا، فقال: عمار بن ياسر بن عامر بن مالك بن كنانة بن قيس بن الجعيد بن الوَذِيم بن ثعلبة بن عوف بن حارثة بن عامر الأكبر بن يام بن عَنْس. ويام أخو مالك.
Technical note / Defect ('illah): Ibn al-Kalbi, in giving his lineage in "Nasab Ma'add wa al-Yaman al-Kabir" (1/ 337), differed from the text found here. He gave the lineage thus: Ammar bin Yasir bin Amir bin Malik bin Kinanah bin Qays bin al-Ju'ayd bin al-Wadhim bin Tha'labah bin Awf bin Harithah bin Amir al-Akbar bin Yam bin Ans. (Note: Yam is the brother of Malik.)
وكذلك نسبه ابن سعد في "الطبقات" 3/ 227 غير أنه سمَّى الحصين بدل الجُعيد كما سُمّي في روايته مصعب الزبيري عند المصنّف.
Reference / Source: Likewise Ibn Sa'd gave his lineage in "al-Tabaqat" (3/ 227), but he mentioned the name "al-Husayn" instead of "al-Ju'ayd", just as the name appears in the narration of Mus'ab al-Zubayri with the author (al-Hakim).
وكذلك نسبه خليفة في "الطبقات" ص 21 و 75، والطبري في "ذيل المذيّل" كما في "منتخبه" 11/ 508، وغيرهم، كلهم ذكر الحصين، وكلهم قال: يام بن عَنْس.
Reference / Source: Khalifah bin Khayyat in "al-Tabaqat" (pp. 21 and 75), al-Tabari in "Dhayl al-Mudhayyal" (as in its "Muntakhab" 11/ 508), and other historians also gave the lineage in the same way. All of them mentioned "al-Husayn" and all of them said "Yam bin Ans".
Note / Clarification: In our manuscripts this name was corrupted to "Harim" (with the undotted letters ha' and ra'), whereas the correct form is "Wadhim" (with waw and the dotted dhal). It has been corrected from the books of genealogy, such as Ibn al-Kalbi's "Nasab Ma'add wa al-Yaman al-Kabir" (1/ 337) and Ibn Hajar's "al-Isabah" (4/ 575).
(2) تحرَّف في نسخنا الخطية إلى: عمرو، والتصويب من المصدرين السابقين.
Note / Clarification: In our manuscripts this name was corrupted and written as "Amr"; it too has been corrected from the two sources mentioned above.
(3) تصحف في (ز) و (ص) و (ب) إلى: عبس، بالباء الموحدة بدل النون.
Note / Clarification: In manuscripts (Z), (S) and (B) this word has been miswritten as "Abs" (with the one-dotted ba'), whereas the correct form is "Ans" (with nun).
(4) نسبه ابن الكلبي في "نسب مَعَدٍّ واليمن الكبير" 1/ 337 فخالف ما وقع هنا، فقال: عمار بن ياسر بن عامر بن مالك بن كنانة بن قيس بن الجعيد بن الوَذِيم بن ثعلبة بن عوف بن حارثة بن عامر الأكبر بن يام بن عَنْس. ويام أخو مالك.
Technical note / Defect ('illah): Ibn al-Kalbi, in giving his lineage in "Nasab Ma'add wa al-Yaman al-Kabir" (1/ 337), differed from the text found here. He gave the lineage thus: Ammar bin Yasir bin Amir bin Malik bin Kinanah bin Qays bin al-Ju'ayd bin al-Wadhim bin Tha'labah bin Awf bin Harithah bin Amir al-Akbar bin Yam bin Ans. (Note: Yam is the brother of Malik.)
وكذلك نسبه ابن سعد في "الطبقات" 3/ 227 غير أنه سمَّى الحصين بدل الجُعيد كما سُمّي في روايته مصعب الزبيري عند المصنّف.
Reference / Source: Likewise Ibn Sa'd gave his lineage in "al-Tabaqat" (3/ 227), but he mentioned the name "al-Husayn" instead of "al-Ju'ayd", just as the name appears in the narration of Mus'ab al-Zubayri with the author (al-Hakim).
وكذلك نسبه خليفة في "الطبقات" ص 21 و 75، والطبري في "ذيل المذيّل" كما في "منتخبه" 11/ 508، وغيرهم، كلهم ذكر الحصين، وكلهم قال: يام بن عَنْس.
Reference / Source: Khalifah bin Khayyat in "al-Tabaqat" (pp. 21 and 75), al-Tabari in "Dhayl al-Mudhayyal" (as in its "Muntakhab" 11/ 508), and other historians also gave the lineage in the same way. All of them mentioned "al-Husayn" and all of them said "Yam bin Ans".
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 5745
