حدثنا بذلك أبو عبد الله بن بُطّة بإسناده، وقال: فحدثنا ابن عُمر، عن شيوخه، قال: تُوفي نوفل بن الحارث بعد أن استُخلِف عمرُ بن الخطاب بسنةٍ وثلاثةِ أشهرٍ، فصلَّى عليه عمر، ثم مشى معه إلى البقيع، حتى دُفِنَ هنالك (1).
Muhammad bin Umar narrates from his shaykhs that Sayyiduna Nawfal bin al-Harith (may Allah be pleased with him) passed away one year and three months after Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) became caliph. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) led his funeral prayer and then walked with the funeral procession to al-Baqi', until he was buried there.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5149
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 5149] [ترقيم الشركة 5105]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) ومثله قولُ ابن سعد في "طبقاته" 4/ 42، وقول مصعب بن عبد الله الزبيري في "نسب قريش" ص 87، لكن لم يذكر مصعبٌ سنة وفاة نوفل. Corroborating chains and supporting reports: (1) A similar statement is that of Ibn Sa'd in "al-Tabaqat" [4/ 42], and of Mus'ab bin 'Abdullah al-Zubayri in "Nasab Quraysh" (p. 87). Note / Clarification: But Mus'ab did not mention the year of Nawfal's death.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 5149