Mustadrak al-Hakim — Hadith 5100

(2) سقط هذا من النسخ الخطية، وقد استدركناه من رواية أبي نعيم الأصبهاني في "معرفة الصحابة" (1326) حيث روى هذا الخبر عن أبي حامد بن جبلة، عن محمد بن إسحاق الثقفي، عن عمر بن محمد بن الحسن عن أبيه، عن زياد، عن ابن إسحاق. وروى أبو نعيم عدة أخبار بهذا الإسناد بذكر زياد فيها جميعًا، فلا بد من ذكره، وهو زياد بن عبد الله البكّائي أحد أشهر رواة السيرة عن ابن إسحاق، وعنه أخذ ابن هشام السيرة.
Technical note / Restoration: This (narrator's name) had dropped out of the manuscripts; we have supplied it from the narration of Abu Nu'aym al-Asbahani in "Ma'rifat al-Sahabah" (1326). There he narrated this report from Abu Hamid bin Jabalah, from Muhammad bin Ishaq al-Thaqafi, from 'Umar bin Muhammad bin al-Hasan, from his father, from "Ziyad", from Ibn Ishaq. Abu Nu'aym narrated several reports with this chain, and "Ziyad" is mentioned in all of them, so his mention is necessary here too. He is "Ziyad bin Abd Allah al-Bakka'i", one of the best-known narrators of the Sirah from Ibn Ishaq, and it was from him that Ibn Hisham took the Sirah.

(1) رجاله لا بأس بهم.
Grading: The narrators of this chain are "la ba'sa bihim" (there is no harm in them; acceptable).
وأخرجه أبو نعيم الأصبهاني في "معرفة الصحابة" (1326) عن أبي حامد أحمد بن محمد بن جَبَلة، عن محمد بن إسحاق الثقفي - وهو السرّاج - بهذا الإسناد.
Reference / Source: This narration was recorded by Abu Nu'aym al-Asbahani in "Ma'rifat al-Sahabah" (1326) from Abu Hamid Ahmad bin Muhammad bin Jabalah, from Muhammad bin Ishaq al-Thaqafi (who is "al-Sarraj"), with this same chain.
وأخرجه خليفة بن خياط في "تاريخه" ص 102 عن بكر بن سليمان البصري، عن محمد بن إسحاق، فذكره.
Reference / Source: Khalifah bin Khayyat mentioned it in his "Tarikh" (p. 102) through Bakr bin Sulayman al-Basri from Muhammad bin Ishaq.
وخبر تقديم أبي بكر لثابت بن قيس على الأنصار تحت إمرة خالد بن الوليد أسنده محمد بن إسحاق عن محمد بن جعفر بن الزبير عن عُروة بن الزبير مرسلًا. كذلك كما أخرجه البيهقي في "السنن الكبرى" 8/ 334 عن أبي عبد الله الحاكم، عن أبي العباس محمد بن يعقوب، عن أحمد بن عبد الجبار، عن يونس بن بُكَير، عن ابن إسحاق.
Details of the narration: The report that Abu Bakr (may Allah be pleased with him) appointed "Thabit bin Qays" (may Allah be pleased with him) over the Ansar under the command of Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) was narrated by Muhammad bin Ishaq from Muhammad bin Ja'far bin al-Zubayr, from 'Urwah bin al-Zubayr, in "mursal" form. Likewise al-Bayhaqi recorded it in "al-Sunan al-Kubra" (8/334) from Abu Abd Allah al-Hakim, from Abu al-'Abbas Muhammad bin Ya'qub, from Ahmad bin Abd al-Jabbar, from Yunus bin Bukayr, from Ibn Ishaq.
ورواه أيضًا خليفة بن خياط في "تاريخه" ص 102 عن عامر الشعبي ويزيد بن رومان مرسلًا.
Corroborating chains and supporting reports: Khalifah bin Khayyat also narrated it in his "Tarikh" (p. 102) from 'Amir al-Sha'bi and Yazid bin Ruman in "mursal" form.