Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
إِذَا غَضِبَ النَّبِيَّ لَمْ يَجْتَرِئْ أَحَدٌ يُكَلِّمُهُ غَيْرَ عَلِيٍّ .
When the Prophet (peace and blessings be upon him) was angry, no one dared speak to him except Ali (may Allah be pleased with him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 4699
اُردوEn
حدثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا بِشر بن موسى، حدثنا محمد بن سعيد بن الأصبهاني، حدثنا شَريك. وأخبرنا أحمد بن جعفر القطيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا الأسود بن عامر وعبد الله بن نُمير، قالا: حدثنا شَريك، عن أبي رَبيعة الإيادي، عن ابن بُريدة، عن أبيه، قال: قال رسول الله ﷺ: "إنَّ الله أمرني بحُبِّ أربعةٍ من أصحابي، وأخبرَني أنه يُحِبُّهم"، قال: قلنا: من هم يا رسول الله؟ وكلنا نُحبُّ أن نكون منهم، فقال: "ألا إنَّ عليًّا منهم" ثم سكتَ، ثم قال: "ما إنَّ عليًّا منهم"، ثم سكتَ (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4649 - ما خرج مسلم لأبي ربيعة
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4649 - ما خرج مسلم لأبي ربيعة
It is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has commanded me to love four people from among my Companions, and He has informed me that He (Allah) also loves them." We said: O Messenger of Allah! Who are they? Each of us wished that we were among them. He (peace and blessings be upon him) said: "Behold! Ali is one of them." Then he (peace and blessings be upon him) fell silent, and then said again: "Surely Ali is one of them."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده ضعيف، تفرَّد به أبو ربيعة الإيادي - واسمه عمر بن ربيعة - وهذا إنما يقبل حديثه في المتابعات والشواهد، وكذلك الراوي عنه شريك - وهو ابن عبد الله النخعي القاضي - ففي حفظه سوءٌ، ومع ذلك فقد حسّنه الترمذي وابن حجر في "الإصابة" 6/ 203. ابن بُريدة: هو عبد الله.
Grading: Its chain is "weak".
Technical note / Defect ('illah): Abu Rabi'ah al-Iyadi ('Umar bin Rabi'ah) is alone in narrating it, and his hadith is accepted only in corroborations and supporting reports. Likewise the one narrating from him, Sharik (Ibn Abd Allah al-Nakha'i al-Qadi), had a poor memory. Nevertheless, al-Tirmidhi graded it "hasan", and Ibn Hajar graded it hasan in "al-Isabah" (6/ 203).
Identification of the narrator: Ibn Buraydah is Abd Allah.
وهو في "مسند أحمد" 38/ (22968) عن عبد الله بن نُمير، و (23014) عن أسود بن عامر. ووقع فيه تسمية الثلاثة الآخرين، وهم أبو ذر وسلمان والمقداد الكندي.
Reference / Source: It is in "Musnad Ahmad" (38/ 22968) from Abd Allah bin Numayr, and (23014) from Aswad bin 'Amir.
Details of the narration: In it the names of the other three are also given: Abu Dharr, Salman and al-Miqdad al-Kindi.
وأخرجه كذلك ابن ماجه (149)، والترمذي (3718) من طريقين عن شريك النخعي بهذا الإسناد. وقال الترمذي حديث حسن غريب.
Reference / Source: Ibn Majah (149) and al-Tirmidhi (3718) also recorded it through two routes from Sharik al-Nakha'i, with this chain. Al-Tirmidhi said: "A hasan gharib hadith."
Grading: Its chain is "weak".
Technical note / Defect ('illah): Abu Rabi'ah al-Iyadi ('Umar bin Rabi'ah) is alone in narrating it, and his hadith is accepted only in corroborations and supporting reports. Likewise the one narrating from him, Sharik (Ibn Abd Allah al-Nakha'i al-Qadi), had a poor memory. Nevertheless, al-Tirmidhi graded it "hasan", and Ibn Hajar graded it hasan in "al-Isabah" (6/ 203).
Identification of the narrator: Ibn Buraydah is Abd Allah.
وهو في "مسند أحمد" 38/ (22968) عن عبد الله بن نُمير، و (23014) عن أسود بن عامر. ووقع فيه تسمية الثلاثة الآخرين، وهم أبو ذر وسلمان والمقداد الكندي.
Reference / Source: It is in "Musnad Ahmad" (38/ 22968) from Abd Allah bin Numayr, and (23014) from Aswad bin 'Amir.
Details of the narration: In it the names of the other three are also given: Abu Dharr, Salman and al-Miqdad al-Kindi.
وأخرجه كذلك ابن ماجه (149)، والترمذي (3718) من طريقين عن شريك النخعي بهذا الإسناد. وقال الترمذي حديث حسن غريب.
Reference / Source: Ibn Majah (149) and al-Tirmidhi (3718) also recorded it through two routes from Sharik al-Nakha'i, with this chain. Al-Tirmidhi said: "A hasan gharib hadith."
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 4699
