أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشَّيباني، حَدَّثَنَا حامد بن أبي حامد المقرئ، حَدَّثَنَا إسحاق بن سليمان الرازي، سمعت كثيرًا أبا النضر يقول: سمعتُ رِبعيَّ بنَ حِراشٍ يقول: انطلقتُ إلى حذيفةَ بالمدائن لياليَ سارَ الناسُ إلى عثمان، فقال: يا بُنيّ، ما فعل قومُك؟ قال: عن أي حالِهم تسألُ؟ قال: مَن خرج منهم إلى هذا الرجل؟ فسمَّيتُ له رجلًا ممن خرج فقال: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "من فارقَ الجماعةَ واستذلَّ الإمارةَ، لقيَ الله ولا حُجّة لَه عندَه" (1). [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4561 - حذفه الذهبي من التلخيص
It is narrated from Rib'i bin Hirash; he said: I went to Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) in al-Mada'in in the days when people had set out (for strife and disorder) against Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him). He asked: "O my son! What have your people done?" I said: "About which of their conditions are you asking?" He said: "Which of them has gone out (in rebellion) against this man (Uthman (may Allah be pleased with him))?" So I named to him a man who had gone out (towards Madinah), and he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever leaves the Jama'ah (the main body of the Muslims) and holds leadership (authority and command) in contempt will meet Allah in a state where he has no excuse or argument (in his defence) before Allah."
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 4610
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن
Hadith Takhrij«إسناده حسن، وهو مكرر ما تقدَّم برقم (414).» [ترقيم الرساله 4610] [ترقيم الشركة 4587] [ترقيم العلميه 4561]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده حسن، وهو مكرر ما تقدَّم برقم (414). Grading: (1) Its chain is hasan, and it is a repetition of number (414).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 4610