Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mustadrak al-Hakim — Hadith 3967

حدَّثنا أبو الوليد الفقيه، حدَّثنا الهيثم بن خَلَفَ، حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم وسُرَيج بن يونس، قالا: حدَّثنا هُشَيم، أخبرنا أبو بِشْر، عن سعيد بن جُبير، عن ابن عمر: أنه كان إذا قرأ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾، قال: (سبحان ربِّيَ الأعلى الذي خَلَقَ فسَوَّى) قال: وهو قراءةُ أُبيِّ بن كعب (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3923 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that when he recited "Glorify the name of your Lord, the Most High", he would say (on completing the verse): 'Subhana rabbiya al-a'la alladhi khalaqa fa-sawwa' (Glory be to my Lord, the Most High, who created and proportioned). He said that this is the (manner of) recitation of Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him).
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب التفسير / 3967
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «إسناده صحيح،الهيثم بن خلف: هو الدُّوري، ويعقوب بن إبراهيم: هو الدورقي، وأبو بشر: هو جعفر بن أبي وحشية.» [ترقيم الرساله 3967] [ترقيم الشركة 3945] [ترقيم العلميه 3923]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده صحيح. الهيثم بن خلف: هو الدُّوري، ويعقوب بن إبراهيم: هو الدورقي، وأبو بشر: هو جعفر بن أبي وحشية.
Grading: Its chain is "sahih". Al-Haytham bin Khalaf is "al-Duri", Ya'qub bin Ibrahim is "al-Dawraqi", and Abu Bishr is "Ja'far bin Abi Wahshiyyah".
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 30/ 151 عن يعقوب بن إبراهيم وحده، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It was narrated by al-Tabari in his Tafsir (30/151) from Ya'qub bin Ibrahim alone, with this chain.
وأخرجه الآجري في "الشريعة" (672) من طريق زياد بن أيوب، عن هشيم، به. ولم يذكر فيه (الذي خلق … ) إلخ.
Reference / Source: It was narrated by al-Ajurri in "al-Shari'ah" (672) via Ziyad bin Ayyub, from Hushaym, likewise, and he did not mention in it (alladhi khalaqa …) to the end.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3967