Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب : الجهاد
Book of Jihad
مَا مِنْ عَبْدٍ يُنْفِقُ مِنْ كُلِّ مَالٍ لَهُ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلَّا اسْتَقْبَلَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ
No servant spends a pair of every kind of his wealth in the path of Allah except that the gatekeepers of Paradise will receive him
Mustadrak al-Hakim — Hadith 2470M2
اُردوEn
سمعتُ أبا حفص عمر بن جعفر البصري الحافظ غيرَ مرّةٍ يقول: ليس للبصريين بابٌ أحسنَ من طُرقِ حديثِ الحسن عن صَعْصَعة. قال الحاكم: فطلبتُ طُرقَ هذا الحديث وجمعتُه، فلما اجتمعنا في الكَرَّة الثانية ببغداد ذاكرتُه به، وأفادَني فيه ما لم يكن عندي، فحدَّثْتُ الحاكمَ أبا أحمد الحافظ ﵀ يومًا بهذه القصة، وذاكَرْتُه به، فقال لي: من حدَّث بهذا الحديث عن أبي ذرٍّ غيرُ صعصعةَ؟ فلم أحفظ.
I heard Abu Hafs Umar bin Ja'far al-Basri, the hafiz, say more than once: The people of Basrah have no chapter (of knowledge) better than the chains of the hadith of Imam al-Hasan from Sa'sa'ah.
Imam al-Hakim said: So I searched for the chains of this hadith and gathered them. Then, when we met a second time in Baghdad, I mentioned it to him, and he gave me valuable information about it that I did not have before. Then one day I told this story to al-Hakim Abu Ahmad, the hafiz (may Allah have mercy on him), and discussed it with him, and he asked me: Who other than Sa'sa'ah narrated this hadith from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him)? And I could not remember.
Imam al-Hakim said: So I searched for the chains of this hadith and gathered them. Then, when we met a second time in Baghdad, I mentioned it to him, and he gave me valuable information about it that I did not have before. Then one day I told this story to al-Hakim Abu Ahmad, the hafiz (may Allah have mercy on him), and discussed it with him, and he asked me: Who other than Sa'sa'ah narrated this hadith from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him)? And I could not remember.
