Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب فضائل القرآن
Book of the Virtues of the Quran
زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Beautify the Quran with your voices
Mustadrak al-Hakim — Hadith 2139
اُردوEn
حدَّثَناه أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا أبو المثنّى، حدثني أبي، حدثنا أبي، حدثنا شعبة؛ قال (1): وحدثنا مُسدَّد، حدثنا يحيى، عن شعبة، فذكر الحديث بطوله (2). وأما حديث الحسن بن عبيد الله النَّخَعي:
It is narrated from Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) that (likewise from Shu'bah) the complete lengthy hadith is narrated.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) القائل هو أبو المثنى - وهو معاذ بن المثنَّى بن معاذ بن معاذ العَنْبري - فقد رواه أبو المثنى عن أبيه وعن مُسدَّد.
Clarification: The speaker of the statement here is "Abu al-Muthanna Mu'adh bin al-Muthanna", who narrated it from his father and from Musaddad.
(2) إسناده صحيح. يحيى: هو ابن سعيد القطان. وقد تقدم بيانُ الحديث المطول بين يدي الحديث (2136).
Grading: The chain is
sahih. The details of this long hadith have passed earlier (at no. 2136).
وأخرجه أحمد 30/ (18704)، وابن ماجه (997) و (1342) من طريق يحيى بن سعيد، بهذا الإسناد، واقتصر ابن ماجه على ذكر صلاة الله وملائكته على الصف الأول وعلى تزيين الصوت بالقرآن.
Reference / Source: Imam Ahmad and Ibn Majah narrated it through the chain of Yahya al-Qattan.
وأخرجه أحمد (18704)، وابن ماجه (997) و (1342) من طريق محمد بن جعفر، وأحمد (18518) عن عفان، كلاهما عن شعبة، به. واقتصر ابن ماجه على ما ذكرنا قبلُ، ولم يذكر عفان في روايته تزيين الصوت بالقرآن.
Reference / Source: Imam Ahmad narrated it through the routes of Shu'bah and Affan bin Muslim, but Affan's narration does not mention adorning the voice.
Clarification: The speaker of the statement here is "Abu al-Muthanna Mu'adh bin al-Muthanna", who narrated it from his father and from Musaddad.
(2) إسناده صحيح. يحيى: هو ابن سعيد القطان. وقد تقدم بيانُ الحديث المطول بين يدي الحديث (2136).
Grading: The chain is
sahih. The details of this long hadith have passed earlier (at no. 2136).
وأخرجه أحمد 30/ (18704)، وابن ماجه (997) و (1342) من طريق يحيى بن سعيد، بهذا الإسناد، واقتصر ابن ماجه على ذكر صلاة الله وملائكته على الصف الأول وعلى تزيين الصوت بالقرآن.
Reference / Source: Imam Ahmad and Ibn Majah narrated it through the chain of Yahya al-Qattan.
وأخرجه أحمد (18704)، وابن ماجه (997) و (1342) من طريق محمد بن جعفر، وأحمد (18518) عن عفان، كلاهما عن شعبة، به. واقتصر ابن ماجه على ما ذكرنا قبلُ، ولم يذكر عفان في روايته تزيين الصوت بالقرآن.
Reference / Source: Imam Ahmad narrated it through the routes of Shu'bah and Affan bin Muslim, but Affan's narration does not mention adorning the voice.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 2139
