مسند احمد

Musnad Ahmad

مسند المكثرين من الصحابة

Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions

مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه

Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)

2175 hadith
Hadith 12140
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ ، فَقَالَ : أُكِلَتِ الْحُمُرُ ، مَرَّتَيْنِ ، قَالَ : ثُمَّ جَاءَ ، فَقَالَ : أُفْنِيَتِ الْحُمُرُ ، قَالَ : فَنَادَى إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ " يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ لَحْمِ الْحُمُرِ ، فَإِنَّهَا رِجْسٌ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) at Khaybar and said twice that the meat of donkeys is being eaten. Then he came again and said that the donkeys have finished. Upon this, the Prophet (peace and blessings be upon him) made an announcement that Allah and His Messenger forbid you from the meat of donkeys because their meat is impure.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12140
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2991 ، م: 1940
Hadith 12141
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، وَابْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : سَأَلَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : إِنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ يُسَلِّمُونَ عَلَيْنَا ، فَكَيْفَ نَرُدُّ عَلَيْهِمْ ؟ ، قَالَ : فَقُولُوا : وَعَلَيْكُمْ " ، وَحَجَّاجٌ مِثْلَهُ ، قَالَ شُعْبَةُ : لَمْ أَسْأَلْ قَتَادَةَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ هَلْ سَمِعْتَهُ مِنْ أَنَسٍ ؟ .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once the companions (may Allah be pleased with them) asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about this issue: The People of the Book greet us with Salam, what should we reply to them? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Just say "Wa Alaikum" in response.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12141
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 6258 ، م: 2163
Hadith 12142
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَتَبْقَى مِنْهُ اثْنَتَانِ : الْحِرْصُ ، وَالْأَمَلُ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: A person grows old, but two things always remain in him: desire and hope.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12142
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 6421 ، م: 1047
Hadith 12143
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ : " مَنْ يَنْظُرُ مَا فَعَلَ أَبُو جَهْلٍ ؟ " فَانْطَلَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ ، فَوَجَدَ ابْنَيْ عَفْرَاءَ قَدْ ضَرَبَاهُ حَتَّى بَرَدَ ، فَأَخَذَ بِلِحْيَتِهِ ، فَقَالَ : أَنْتَ أَبُو جَهْلٍ ؟ ! ، فَقَالَ : وَهَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ أَوْ قَتَلَهُ قَوْمُهُ ؟ .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that on the day of the Battle of Badr, the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Who will go and see what has become of Abu Jahl?" Hazrat Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) went for this service. He saw that the two sons of Afra had beaten him until he was lifeless. Hazrat Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) caught Abu Jahl by his beard and said, "Are you Abu Jahl?" He replied, "Have you ever killed a man greater than me?"
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12143
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 3962 ، م: 1800
Hadith 12144
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ سورة آل عمران آية 92 وَ مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا سورة البقرة آية 245 ، قَالَ أَبُو طَلْحَةَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، حَائِطِي الَّذِي كَانَ بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا ، وَاللَّهِ لَوْ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُسِرَّهَا لَمْ أُعْلِنْهَا ، فَقَالَ : " اجْعَلْهُ فِي فُقَرَاءِ أَهْلِكَ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that when this verse was revealed: "You cannot attain the highest level of righteousness until you spend from that which you love," and the verse: "Who is it that will lend Allah a goodly loan," Hazrat Abu Talha (may Allah be pleased with him) said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! My such-and-such garden which is at such-and-such place, I give it in the name of Allah, and by Allah! If it were possible for me to keep it hidden, I would never let it be known." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Distribute it among the poor of your family."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12144
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 4555 ، م: 998
Hadith 12145
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِنَّ الدَّجَّالَ أَعْوَرُ الْعَيْنِ الشِّمَالِ ، عَلَيْهَا ظَفَرَةٌ غَلِيظَةٌ ، مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِرٌ ، أو قَالَ : كُفْرٌ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Dajjal's left eye will be defective, there will be a thick film over it, and between his two eyes will be written "Kafir" (disbeliever).
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12145
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، وانظر : 12004
Hadith 12146
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي صَلَاتِهِمْ ، فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ ، حَتَّى قَالَ : لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ ، أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ " .
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: What is the matter with people that during prayer they raise their eyes towards the sky? The Prophet (peace and blessings be upon him) strongly forbade this and said: People should refrain from this, otherwise their eyesight will be taken away.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12146
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 750
Hadith 12147
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " ضَحَّى بِكَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ ، لَقَدْ رَأَيْتُهُ يَذْبَحُهُمَا بِيَدِهِ وَاضِعًا عَلَى صِفَاحِهِمَا قَدَمَهُ ، وَيُسَمِّي ، وَيُكَبِّرُ " .
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to offer two speckled, horned rams as sacrifice, and he would mention the name of Allah and say Takbeer. I saw that the Prophet (peace and blessings be upon him) would slaughter them with his own hand and would place his foot on their side.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12147
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 5558 ، م: 1966
Hadith 12148
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَتِمُّوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ، فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ بَعْدِي ، وَرُبَّمَا قَالَ : مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي إِذَا رَكَعْتُمْ ، وَإِذَا سَجَدْتُمْ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Perform bowing and prostration completely, for by Allah, I see you even from behind my back.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12148
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 742 ، م: 425
Hadith 12149
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ ، وَلَا يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ انْبِسَاطَ الْكَلْبِ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Maintain moderation in prostrations, and none of you should spread his hands like a dog.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12149
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 822 ، م: 493
Hadith 12150
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : " قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ ، يَدْعُو عَلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ، ثُمَّ تَرَكَهُ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) recited Qunoot Nazilah after the bowing (ruku) in the Fajr prayer for a month and kept supplicating against some Arab tribes, then he abandoned it.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12150
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 4089 ، م: 677
Hadith 12151
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " دَخَلْتُ الْجَنَّةَ ، فَإِذَا أَنَا بِنَهْرٍ حَافَتَاهُ خِيَامُ اللُّؤْلُؤِ ، فَضَرَبْتُ بِيَدِي فِي مَجْرَى الْمَاءِ ، فَإِذَا مِسْكٌ أَذْفَرُ ، قُلْتُ : يَا جِبْرِيلُ ، مَا هَذَا ؟ ، قَالَ : هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ اللَّهُ أَوْ أَعْطَاكَ رَبُّكَ عَزَّ وَجَلَّ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: I entered Paradise and suddenly saw a river on whose banks were tents made of pearls. I put my hand into it and caught something flowing in the water, and it was fragrant musk. I asked Jibreel (peace be upon him), "What is this?" He replied, "This is the River Kawthar which Allah has granted to you."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12151
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 4964
Hadith 12152
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : " قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ ، يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ ، وَقَالَ : عُصَيَّةُ ، عَصَتْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) recited Qunoot Nazilah after bowing in the Fajr prayer for a month, and kept invoking curses upon the tribes of Ri'l and Dhakwaan, and said that 'Usayyah has disobeyed Allah and His Messenger.'
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12152
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 1003 ، م: 677
Hadith 12153
(حديث موقوف) (حديث قدسي) فَحَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " فَيَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً ، ثُمَّ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ بُرَّةً ، ثُمَّ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ ذَرَّةً " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, all the Muslims will gather together. This thought will be put into their hearts and they will say: If we take someone to intercede before our Lord, perhaps He will grant us relief from this place. So they will go to Hazrat Adam (peace be upon him) and say: O Adam! You are the father of mankind, Allah created you with His own hand, made the angels prostrate to you, and taught you the names of all things. Therefore, intercede for us with our Lord so that He may deliver us from this place. Hazrat Adam (peace be upon him) will reply: I am not worthy of this, and he will remember his mistake and feel shy before his Lord and say: Go to Hazrat Nuh (peace be upon him), for he was the first Messenger whom Allah sent to the people of the earth. So all the people will go to Hazrat Nuh (peace be upon him) and say to him: Intercede for us with your Lord. He will reply: The matter you seek is not with me. Go to Hazrat Ibrahim (peace be upon him), for Allah made him His close friend (Khalil). So all the people will go to Hazrat Ibrahim (peace be upon him), and he will also say: The matter you seek is not with me, but go to Hazrat Musa (peace be upon him), for Allah spoke to him directly and gave him the Torah. Hazrat Musa (peace be upon him) will also excuse himself, saying: I killed a person unjustly, but go to Hazrat Isa (peace be upon him), who was Allah’s servant, His Messenger, His word, and a spirit from Him. But Hazrat Isa (peace be upon him) will also excuse himself and say: Go to Muhammad (peace and blessings be upon him), he will intercede for you, whose past and future shortcomings Allah has forgiven.

The Prophet (peace and blessings be upon him) said: I will seek permission to present myself before my Lord, which will be granted to me. When I see my Lord, I will fall into prostration before Him. Allah will let me remain in prostration as long as He wills. Then it will be said to me: O Muhammad (peace and blessings be upon him)! Raise your head, whatever you say will be heard, whatever you ask will be granted, and whoever you intercede for, your intercession will be accepted. So I will raise my head and praise Allah with such praises as He will teach me. Then I will intercede, and Allah will set a limit for me, and I will admit them into Paradise and return again. This will happen three times. On the fourth time, I will say: O Lord! Only those remain whom the Qur’an has kept back. So every person will be taken out of Hell who says "La ilaha illallah" and in whose heart there is even the weight of a barley grain of goodness. Then every person will be taken out of Hell who says "La ilaha illallah" and in whose heart there is even the weight of a wheat grain of goodness. And every person will be taken out of Hell who says "La ilaha illallah" and in whose heart there is even the weight of a mustard seed of goodness.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12153
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 4476 ، م: 193
Hadith 12154
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ التَّيْمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ مُتَعَمِّدًا ، قَالَهُ مَرَّتَيْنِ ، وَقَالَ مَرَّةً : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever deliberately attributes a lie to me, he should make his abode in Hell. He said this twice.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12154
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 108 ، م فى المقدمة : 2
Hadith 12155
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ فِي صَلَاتِهِمْ ، قَالَ : فَاشْتَدَّ فِي ذَلِكَ حَتَّى قَالَ : لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ ، أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: What is the matter with people that during prayer they raise their eyes towards the sky and look? The Prophet (peace and blessings be upon him) strongly forbade this and said: People should refrain from this, otherwise their eyesight will be taken away.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12155
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 750
Hadith 12156
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، قَالَ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمَرْأَةُ مِنْ نِسَائِهِ يَغْتَسِلَانِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، وَكَانَ يَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِيَّ ، وَيَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) and his honorable wife used to perform ghusl from the same vessel. The Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform ghusl with five makook of water and perform wudu with one makook of water.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12156
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 264، 201 ، م: 325، وانظر لزاما: 12105
Hadith 12157
(حديث قدسي) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَكَّلَ بِالرَّحِمِ مَلَكًا ، قَالَ : أَيْ رَبِّ نُطْفَةٌ ، أَيْ رَبِّ عَلَقَةٌ ، أَيْ رَبِّ مُضْغَةٌ ، فَإِذَا قَضَى الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ خَلْقَهَا ، قَالَ : أَيْ رَبِّ أَشَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ ؟ ذَكَرًا أَوْ أُنْثَى ؟ فَمَا الرِّزْقُ وَمَا الْأَجَلُ ؟ ، قَالَ : فَيَكْتُبُ كَذَلِكَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty has appointed an angel over the womb of the mother, who at its appointed time keeps saying: O Lord! Now it has become a drop of fluid. O Lord! Now it has become a clot of flesh. Then when Allah intends to create it, the angel asks: O Lord! Will it be wretched or blessed? Will it be male or female? And how long will its lifespan be? All these things are written in the mother's womb.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12157
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 3333 ، م: 2646
Hadith 12158
حَدَّثَنَا عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ بِمَكَّةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ أَبُو مُعَاذٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ .
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12158
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، وانظر ما قبله
Hadith 12159
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ بَرِيرَةَ تُصُدِّقَ عَلَيْهَا بِصَدَقَةٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once something of charity came to Bareerah (the maid of Hazrat Aisha, may Allah be pleased with her), so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This is charity for her and a gift for us."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12159
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 1495 ، م: 1047
Hadith 12160
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ شُرَيْحٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " عَجِبْتُ لِلْمُؤْمِنِ ! إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْضِ قَضَاءً ، إِلَّا كَانَ خَيْرًا لَهُ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: I am amazed at the believer, for whatever decision Allah makes for him, it is always better for him.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12160
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا اسناد حسن فى المتابعات والشواهد، القاسم بن شريح لم يرو عنه غير سفيان الثوري، وذكره ابن حبان فى الثقات، وقد توبع.
Hadith 12161
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade tying up an animal and using it as a target for practice.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12161
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 5513 ، م: 1956
Hadith 12162
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ يَعْنِي ابْنَ مِغْوَلٍ ، عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : " لَا يَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ إِلَّا هُوَ شَرٌّ مِنَ الزَّمَانِ الَّذِي كَانَ قَبْلَهُ " ، سَمِعْنَا ذَلِكَ مِنْ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتَيْنِ .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that whatever time comes upon you, it will be worse than the one before it. We have heard this from your Prophet (peace and blessings be upon him) in this very way.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12162
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 7068
Hadith 12163
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ نُفِيعٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا مِنْ أَحَدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غَنِيٍّ وَلَا فَقِيرٍ ، إِلَّا وَدَّ أَنَّمَا كَانَ أُوتِيَ مِنَ الدُّنْيَا قُوتًا " ، قَالَ يَعْلَى : " فِي الدُّنْيَا " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, every poor and wealthy person will wish that he had been given only as much in the world as was sufficient for his needs.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12163
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف جدا، نفيع بن الحارث الأعمي متروك الحديث
Hadith 12164
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا ذَا الْأُذُنَيْنِ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) once addressed me as "the one with two ears."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12164
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث حسن، وهذا اسناد ضعيف لضعف شريك النخعي، لكنه قد توبع
Hadith 12165
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : كَانَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ مَعَ نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُنَّ يَسُوقُ بِهِنَّ سَوَّاقٌ ، فَأَتَى عَلَيْهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " أَيْ أَوْ يَا أَنْجَشَةُ ، سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once Hazrat Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) was traveling with the noble wives. A man, whose name was Anjasha, was driving the mounts of the Mothers of the Believers. The Prophet (peace and blessings be upon him) came to him and said, "Anjasha, drive gently with these glass vessels."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12165
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 6209 ، م: 2323
Hadith 12166
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَالْهَرَمِ وَالْبُخْلِ ، وَالْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ " ، وَقَدْ ذَكَرَ فِيهِ " الْمَحْيَا وَالْمَمَاتَ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to supplicate: O Allah! I seek refuge in You from incapacity, laziness, cowardice, old age, miserliness, and the torment of the grave, and I seek refuge in You from the trials of life and death.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12166
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2823 ، م: 2706
Hadith 12167
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : عَطَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَشَمَّتَ أَوْ سَمَّتَ أَحَدَهُمَا ، فقيل له رجلانِ عَطَسا ، فشَمَّتَّ أو سَمَّتَّ أحَدَهما ؟ ! ، فَقَالَ : " إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ، وَإِنَّ ذَاكَ لَمْ يَحْمَدْ اللَّهَ " ، قَالَ يَحْيَى : وَرُبَّمَا قَالَ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once, in the gathering of the Prophet (peace and blessings be upon him), two men sneezed. The Prophet (peace and blessings be upon him) replied to one of them (by saying "Yarhamukallah") and left the other. Someone asked, "Two men sneezed, you replied to one of them, why did you not reply to the other?" He said, "He had said 'Alhamdulillah' and the other had not said it."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12167
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 6221 ، م: 2991
Hadith 12168
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأُكْلَةَ ، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ ، فَيَحْمَدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهَا " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty becomes pleased with His servant even on such a small thing that after eating a morsel of food or drinking water, he thanks Allah.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12168
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، م: 2734
Hadith 12169
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : كَانَتْ عَامَّةُ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ : " الصَّلَاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ " ، حَتَّى جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُغَرْغِرُ بِهَا صَدْرُهُ ، وَمَا يَكَادُ يُفِيضُ بِهَا لِسَانُهُ .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that at the time of departing from this world, the general advice of the Prophet (peace and blessings be upon him) was regarding prayer and taking care of slaves, to the extent that even when the state of rattling (of the throat) overtook him, these words were still flowing from his blessed tongue.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12169
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح إلا أن سليمان التيمي اختلف عليه وخولف فيه
Hadith 12170
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا قُرَّانُ بْنُ تَمَّامٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا اسْتَجَارَ عَبْدٌ مِنَ النَّارِ ثَلَاثَ مِرَارٍ ، إِلَّا قَالَتْ النَّارُ : اللَّهُمَّ أَجِرْهُ مِنِّي ، وَلَا يَسْأَلُ الْجَنَّةَ إِلَّا قَالَتْ الْجَنَّةُ : اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ إِيَّايَ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever seeks refuge from Hell three times, Hell itself says, "O Allah! Save this servant from me." And whoever asks for Paradise three times, Paradise itself says, "O Allah! Grant this servant entry into me."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12170
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد من أجل يونس بن أبى اسحاق، وقد توبع
Hadith 12171
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ , عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ : " مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ " ، فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ وَذَكَرَ هَنَةً مِنْ جِيرَانِهِ ، كَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَّقَهُ ، قَالَ : وَعِنْدِي جَذَعَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ ، قَالَ : فَرَخَّصَ لَهُ ، فَلَا أَدْرِي أَبَلَغَتْ رُخْصَتُهُ مَنْ سِوَاهُ أَوْ لَا ؟ ، قَالَ : ثُمَّ انْكَفَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى كَبْشَيْنِ فَذَبَحَهُمَا ، فَقَامَ النَّاسُ إِلَى غُنَيْمَةٍ فَتَوَزَّعُوهَا ، أَوْ قَالَ : فَتَجَزَّعُوهَا .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said on the day of Eid al-Adha: Whoever has offered the sacrifice before the prayer should offer the sacrifice again. Upon hearing this, a man stood up and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! This is a day in which people generally desire meat." Then he mentioned the case of one of his neighbors, and it seemed as if the Prophet (peace and blessings be upon him) was affirming him. Then he said, "I have a six-month-old lamb, which is more beloved to me than the meat of two goats." The Prophet (peace and blessings be upon him) permitted him to sacrifice it. Now, I do not know whether this permission is for others as well or not. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) turned towards his two rams and slaughtered them. The people were standing in anticipation of "war booty," so they distributed it.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12171
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 945 ، م: 1962
Hadith 12172
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : " أَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدٌ فَأُصِيبَ ، ثُمَّ أَخَذَهَا جَعْفَرٌ فَأُصِيبَ ، ثُمَّ أَخَذَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ فَأُصِيبَ ، ثُمَّ أَخَذَهَا خَالِدٌ عَنْ غَيْرِ إِمْرَةٍ فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ ، وَقَالَ مَا يَسُرُّهُمْ ، أَوْ قَالَ : مَا يَسُرُّنِي أَنَّهُمْ عِنْدَنَا " ، قَالَ : وَإِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَذْرِفَانِ .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) informed us during a sermon that Zaid took the flag but was martyred, then Ja’far took it but he too was martyred, then Abdullah bin Rawahah took it but he too was martyred, then Khalid bin Walid took the flag without any commandership and Allah granted victory to the Muslims at his hands, and I do not rejoice that they remained with us; at that time, tears were flowing from the eyes of the Prophet (peace and blessings be upon him).
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12172
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2798
Hadith 12173
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ الرُّؤَاسِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ يُوسُفَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : " رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرُّقْيَةِ مِنَ الْعَيْنِ ، وَالْحُمَةِ ، وَالنَّمْلَةِ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) permitted ruqyah (spiritual healing) for the evil eye, sting, and namlah (a disease in which the side becomes filled with pustules).
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12173
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، م: 2196
Hadith 12174
حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ .
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12174
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، وانظر ما قبله
Hadith 12175
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَبَهْزٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " شَعْرٌ يُصِيبُ مَنْكِبَيْهِ " ، وَقَالَ بَهْزٌ : " يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the hair of the Prophet (peace and blessings be upon him) would reach his shoulders.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12175
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 5903 ، م: 2338
Hadith 12176
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِذَا أُتِيَ بِطِيبٍ لَمْ يَرُدَّهُ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that when fragrance was presented to the Prophet (peace and blessings be upon him), he (peace be upon him) would not refuse it.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12176
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2582
Hadith 12177
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، وَإِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ أَهْلِ بَيْتٍ ، قَالَ : " أَفْطَرَ عِنْدَكُمْ الصَّائِمُونَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمْ الْأَبْرَارُ ، وَتَنَزَّلَتْ عَلَيْكُمْ الْمَلَائِكَةُ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would break his fast at someone's place, he would say: "The fasting people have broken their fast with you, the righteous have eaten your food, and the angels of mercy have descended upon you."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12177
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، يحييٰ بن أبي كثير لم يسمع من أنس بن مالك، لكن سيأتي الحديث من طريق أخري موصولة صحيحة، برقم : 12406
Hadith 12178
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : " كَانَ مَوْضِعُ مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَنِي النَّجَّارِ ، وَكَانَ فِيهِ نَخْلُ وَقُبُورُ الْمُشْرِكِينَ ، فَقَالَ لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ثَامِنُونِي بِهِ " ، فَقَالُوا : لَا نَأْخُذُ لَهُ ثَمَنًا ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْنِيهِ ، وَهُمْ يُنَاوِلُونَهُ ، وَهُوَ يَقُولُ : أَلَا إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الْآخِرَهْ فَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ ، قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُصَلِّي قَبْلَ أَنْ يُبْنَى الْمَسْجِدُ حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the place of Masjid Nabawi (peace be upon him) originally belonged to Banu Najjar. There was a tree and some graves of polytheists there. The Prophet (peace be upon him) said to Banu Najjar, "Settle its price with me." They replied, "We will not take its price." The Prophet (peace be upon him) himself participated in the construction of Masjid Nabawi. People would hand bricks to the Prophet (peace be upon him), and the Prophet (peace be upon him) kept saying, "True life is the life of the Hereafter. O Allah! Forgive the Ansar and the Muhajireen." And before the construction of Masjid Nabawi, wherever the time for prayer occurred, the Prophet (peace be upon him) would pray there.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12178
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2747 ، م: 524
Hadith 12179
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، وَالدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا طِيَرَةَ ، وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ ، قَالَ : وَالْفَأْلُ الْكَلِمَةُ الْحَسَنَةُ الطَّيِّبَةُ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no reality in bad omens, however, I like a good and pure word (as a good omen).
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12179
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 5756 ، م: 2224
« Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 54 55 Next »