مسند احمد

Musnad Ahmad

مسند النساء

Musnad of the Women

تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)

616 hadith
Hadith 25878
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ , قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ , وَأَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ , عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ , عَنْ الْقَاسِمِ , عَنْ عَائِشَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , مِثْلَهُ , قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ : حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ , مَا سَمِعْتُهُ إِلَّا مِنْ أَبِي , عَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَطَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ , رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ أَيْلَةَ , قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ : قَالَ أَصْحَابُ الْحَدِيثِ لَيْسَ هَذَا بِالْكُوفَةِ , إِنَّمَا هَذَا عَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ , يَعْنِي الْعُمَرِيّ , فَقُلْتُ لَهُمْ : امْضُوا إِلَى أَبِي خَيْثَمَةَ , فَإِنَّ سَمَاعَهُمْ بِالْكُوفَةِ وَاحِدٌ مِنَ ابْنِ نُمَيْرٍ , فَذَهَبُوا فَأَصَابُوهُ.
Abdullah ibn Idris narrated to us, he said: I heard Ubaydullah ibn Umar, and Malik ibn Anas informed us, from Talhah ibn Abd al-Malik, from al-Qasim, from Aisha, from the Prophet, peace and blessings be upon him, similarly. Abu Abd al-Rahman said: This is a rare hadith from Yahya ibn Sa'id; I have not heard it except from my father, from Ibn Numayr and Talhah ibn Abd al-Malik, a man from the people of Aylah. Abu Abd al-Rahman said: The hadith scholars said: This is not in Kufa; rather, this is from Ibn Numayr, from Ubaydullah, meaning al-Umari. So I said to them: Go to Abu Khaythamah, for their hearing in Kufa is only from Ibn Numayr. So they went and found him.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25878
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6696
Hadith 25879
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجْنِبُ مِنَ اللَّيْلِ , ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ حَتَّى يُصْبِحَ , وَلَا يَمَسُّ مَاءً " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that sometimes ghusl (ritual bath) would become obligatory upon the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) would sleep without touching water.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25879
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف حجاج
Hadith 25880
حَدَّثَنَا يَعْلَى , قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا , عَنْ عَامِرٍ , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا : " إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ " , قَالَتْ : فَقُلْتُ : وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) once said to me that Hazrat Jibreel (peace be upon him) is conveying greetings of peace to you. She replied.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25880
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3217، م: 2447
Hadith 25881
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ حَسَّانَ , عَنْ ابْنِ سِيرِينَ , عَنْ دِقْرَةَ , قَالَتْ : كُنْتُ أَمْشِي مَعَ عَائِشَةَ فِي نِسْوَةٍ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ , فَرَأَيْتُ امْرَأَةً عَلَيْهَا خَمِيصَةٌ فِيهَا صُلُبٌ , فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ " انْزَعِي هَذَا مِنْ ثَوْبِكِ , فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَآهُ فِي ثَوْبٍ قَضَبَهُ " .
Umm Abdur Rahman says that we were performing Tawaf with Ummul Momineen Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) when Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) saw a woman wearing a cloak with a picture of a cross on it. She said to her, "Take it off, take it off, because whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) saw such a thing, he would remove it."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25881
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith 25882
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , حَدَّثَنَا الثَّوْرِيّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ , عَنْ حَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشِيقَةُ ظَبْيٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ , فَلَمْ يَأْكُلْهُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once pieces of venison were presented to the Prophet (peace and blessings be upon him). At that time, the Prophet (peace and blessings be upon him) was in the state of Ihram, so he did not eat it.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25882
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح إن ثبت سماع حسن بن محمد من عائشة
Hadith 25883
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ , عَنْ سِمَاكٍ , عَنْ عِكْرِمَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ يَدْعُو , حَتَّى إِنِّي لَأَسْأَمُ لَهُ مِمَّا يَرْفَعُهُمَا يَدْعُو " اللَّهُمَّ فَإِنَّمَا أَنَا بَشْرٌ , فَلَا تُعَذِّبْنِي بِشَتْمِ رَجُلٍ شَتَمْتُهُ أَوْ آذَيْتُهُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) spread his hands and prayed: O Allah! I am also a human being, so if I have struck or caused harm to any of Your servants, then do not hold me accountable for it.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25883
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث ضعيف بهذه السياقة. رواية سماك عن عكرمة مضطربة
Hadith 25884
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ وَإِسْحَاقُ يعني ابن عيسى الطباع ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ , عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " كُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرِجْلَيَّ فِي قِبْلَتِهِ , فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ , غَمَزَنِي , فَقَبَضْتُ رِجْلَيَّ , فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهَا , قَالَتْ : وَلَمْ يَكُنْ فِي الْبُيُوتِ يَوْمَئِذٍ مَصَابِيحُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that sometimes I would be sleeping in front of the Prophet (peace and blessings be upon him) and my feet would be in the direction of his Qiblah. When the Prophet (peace and blessings be upon him) would go into prostration, he would pinch me and I would draw in my feet. When he would stand up, I would stretch them out again, and in those days there were no lamps in the houses.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25884
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 382، م: 512
Hadith 25885
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ , قَالَ : قَالَ الزُّهْرِيُّ ، وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ , عَنْ عَائِشَةَ " أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ تَفْعَلُ ذَلِكَ , وَقَالَتْ : إِنَّمَا نَزَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَنَّهُ كَانَ مَنْزِلًا أَسْمَحَ لِخُرُوجِهِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that staying at the place of "Abtah" is not a Sunnah, but the Prophet (peace be upon him) stayed there only because it was easier to depart from that side.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25885
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1765، م: 1311
Hadith 25886
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ , أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ , اشْتَرَى كَبْشَيْنِ عَظِيمَيْنِ سَمِينَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ مَوْجُوءيْنِ , فَيَذْبَحُ أَحَدَهُمَا عَنْ أُمَّتِهِ مِمَّنْ شَهِدَ بِالتَّوْحِيدِ , وَشَهِدَ لَهُ بِالْبَلَاغِ , وَذَبَحَ الْآخَرَ عَنْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَآلِ مُحَمَّدٍ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) intended to offer sacrifice, he would purchase two rams which were very fat, healthy, horned, beautiful, and castrated. He would slaughter one of them on behalf of those people of his Ummah who remained firm on the declaration of the Oneness of Allah and bore witness that the Prophet (peace and blessings be upon him) had conveyed the message of Allah, and the other animal he would sacrifice on behalf of Muhammad (peace and blessings be upon him) and the family of Muhammad (peace and blessings be upon him).
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25886
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد فيه ضعف لاضطراب عبدالله
Hadith 25887
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَبْعَثُ بِهَا , فَمَا يَجْتَنِبُ شَيْئًا مِمَّا يَجْتَنِبُ الْمُحْرِمُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to send sacrificial animals (hadi) to Makkah Mukarramah, and I used to tie the collars of the Prophet’s (peace and blessings be upon him) sacrificial animals, that is, goats. After that, the Prophet (peace and blessings be upon him) would not refrain from anything (from which a pilgrim in the state of ihram refrains).
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25887
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1698، م: 1321
Hadith 25888
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : جَاءَتْ هِنْدٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , مَا كَانَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ خِبَاءٌ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يُذِلَّهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ , وَمَا عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ الْيَوْمَ أَهْلُ خِبَاءٍ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يُعِزَّهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَأَيْضًا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ " , ثُمَّ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وإِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ مُمْسِكٌ , فَهَلْ عَلَيَّ حَرَجٌ أَنْ أُنْفِقَ عَلَى عِيَالِهِ مِنْ مَالِهِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا حَرَجَ عَلَيْكِ أَنْ تُنْفِقِي عَلَيْهِمْ بِالْمَعْرُوفِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once Hind came to the court of the Prophet and said, "O Messenger of Allah! Before accepting Islam, there was no one on the face of the earth whose tent-dwellers I disliked more than yours, and now there is no one whose tent-dwellers I like to honor more than yours." The Prophet (peace be upon him) said, "By the One in whose hand is my soul, it is exactly as you have said." Then Hind said, "O Messenger of Allah! Abu Sufyan is tight-fisted in spending money. If I spend something from his wealth on his children without his permission, will there be any sin upon me?" The Prophet (peace be upon him) said, "There will be no sin upon you in spending on them in a good manner."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25888
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2460، م: 1714
Hadith 25889
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيّ , عَنِ الْأَعْمَشِ , عَنْ عُمَارَةَ , عَنْ يَحْيَى بْنِ الجَزَّارِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعًا , فَلَمَّا ثَقُلَ وَأَسَنَّ , صَلَّى سَبْعًا " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform Witr with nine rak'ahs. Then, when his age increased and his blessed body became heavy, the Prophet (peace and blessings be upon him) started performing Witr with seven rak'ahs.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25889
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد اختلف فيه على الأعمش
Hadith 25890
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ , عَنْ مُحَمَّدٍ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " أَسَرَّ , تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِرَاءَةَ فِي رَكْعَتَيْ الْفَجْرِ , وَقَرَأَ فِيهِمَا قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite Surah Al-Kafiroon and Surah Al-Ikhlas in the Sunnah prayers of Fajr.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25890
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح دون قولها: أسر النبى ﷺ ، وهذا إسناد فيه انقطاع بين محمد ابن سيرين و عائشة
Hadith 25891
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , سُئِلَ عَنِ الْبِتْعِ ؟ فَقَالَ : " كُلُّ شَرَابٍ يُسْكِرُ , فَهُوَ حَرَامٌ " وَالْبِتْعُ نَبِيذُ الْعَسَلِ.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that a person asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about honey wine. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every drink that intoxicates is forbidden.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25891
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5586، م: 2001
Hadith 25892
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , أَنَّ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيَّ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ , فَبَتَّ طَلَاقَهَا , فَتَزَوَّجَهَا بَعْدَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الزُّبَيْرِ , فَجَاءَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ , إِنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ رِفَاعَةَ , وَطَلَّقَهَا آخِرَ ثَلَاثِ تَطْلِيقَاتٍ , فَتَزَوَّجَتْ بَعْدَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ , وَإِنَّهُ وَاللَّهِ مَا مَعَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا مِثْلَ هَذِهِ الْهُدْبَةِ , فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , ثُمَّ قَالَ لَهَا : " لَعَلَّكِ تُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ , لَا , حَتَّى تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ , وَيَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ " , قَالَتْ وَأَبُو بَكْرٍ جَالِسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَخَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ جَالِسٌ بِبَابِ الْحُجْرَةِ , لَمْ يُؤْذَنْ لَهُ , فَطَفِقَ خَالِدٌ يُنَادِي أَبَا بَكْرٍ يَقُولُ يَا أَبَا بَكْرٍ , أَلَا تَزْجُرُ هَذِهِ عَمَّا تَجْهَرُ بِهِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the wife of Rifa’ah Qurzhi came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him), I and Hazrat Abu Bakr were also present there. She said, "Rifa’ah has given me an irrevocable divorce, after which Abdur Rahman bin Zubair married me." Then she held a corner of her sheet and said, "He only has a corner like this." At that time, Khalid bin Saeed bin Aas was present at the door of the house; he was not allowed to enter, so he said from outside, "Abu Bakr! Why do you not stop this woman from speaking in such an exaggerated manner before the Prophet (peace and blessings be upon him)?" However, the Prophet (peace and blessings be upon him) only smiled and then said, "Perhaps you wish to return to Rifa’ah? But this cannot happen until you taste his honey and he tastes your honey."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25892
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6084، م: 1433
Hadith 25893
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ , عنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ , قَالَ : دَخَلَتْ امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ , أَحْسِبُ اسْمَهَا خَوْلَةَ بِنْتَ حَكِيمٍ , عَلَى عَائِشَةَ , وَهِيَ بَاذَّةُ الْهَيْئَةِ , فَسَأَلْتُهَا مَا شَأْنُكِ ؟ , فَقَالَتْ : زَوْجِي يَقُومُ اللَّيْلَ وَيَصُومُ النَّهَارَ , فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَذَكَرَتْ عَائِشَةُ ذَلِكَ لَهُ , فَلَقِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُثْمَانَ , فَقَالَ : " يَا عُثْمَانُ , إِنَّ الرَّهْبَانِيَّةَ لَمْ تُكْتَبْ عَلَيْنَا , أَفَمَا لَكَ فِيَّ أُسْوَةٌ ؟ فَوَاللَّهِ إِنِّي أَخْشَاكُمْ لِلَّهِ , وَأَحْفَظُكُمْ لِحُدُودِهِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the wife of Hazrat Uthman bin Maz'un used to apply henna and was fragrant with perfume, but suddenly she abandoned all these things. One day she came to me in a disheveled state, so I asked her, "What is your condition?" She said, "My husband spends the nights in worship and fasts during the day." After a little while, the Prophet (peace and blessings be upon him) came to me, so I mentioned this matter to him. The Prophet (peace and blessings be upon him) met her and said, "O Uthman! Monasticism has not been made obligatory upon us. Is there not a good example for you in my person? By Allah, I am the one who fears Allah the most among you and is most careful in guarding His limits."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25893
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 25894
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , أَنَّ عُتْبَةَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ لِأَخِيهِ سَعْدٍ أَتَعْلَمُ أَنَّ ابْنَ جَارِيَةِ زَمْعَةَ ابْنِي ؟ قَالَتْ عَائِشَةُ : فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ , رَأَى سَعْدٌ الْغُلَامَ , فَعَرَفَهُ بِالشَّبَهِ , وَاحْتَضَنَهُ إِلَيْهِ , وَقَالَ ابْنُ أَخِي : وَرَبِّ الْكَعْبَةِ , فجاء عبد بن زمعة , فقال : بل هو أخي , وولد على فراش أبي من جاريته , فانطلقا إلى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ سَعْدٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , هَذَا ابْنُ أَخِي , انْظُرْ إِلَى شَبَهِهِ بِعُتْبَةَ , قَالَتْ عَائِشَةُ : فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَبَهًا , لَمْ يَرَ النَّاسُ شَبَهًا أَبْيَنَ مِنْهُ بِعُتْبَةَ , فَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , بَلْ هُوَ أَخِي , وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِي مِنْ جَارِيَتِهِ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ , وَاحْتَجِبِي عَنْهُ يَا سَوْدَةُ " , قَالَتْ عَائِشَةُ : فَوَاللَّهِ مَا رَآهَا حَتَّى مَاتَتْ .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once, regarding the son of Zam'a's slave woman, Abd bin Zam'a and Hazrat Sa'd bin Abi Waqqas brought their dispute to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him). Abd bin Zam'a said, "O Messenger of Allah! This is my brother, the son of my father's slave woman, and he was born on my father's bed." And Hazrat Sa'd was saying, "My brother made a will to me that when you reach Makkah Mukarramah, take the son of Zam'a's slave woman into your custody because he is my son." The Prophet (peace and blessings be upon him) looked at the child and saw a clear resemblance to Utbah. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "O Abd! This child is yours, stones are for the adulterer, and O Sawda! Observe veil from him."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25894
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2421، م: 1457
Hadith 25895
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ , قَالَ : دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَائِشَةَ مَسْرُورًا , فَقَالَ : " أَلَمْ تَسْمَعِي مَا قَالَ الْمُدْلِجِيُّ ؟ " وَرَأَى أُسَامَةَ وَزَيْدًا نَائِمَيْنِ فِي ثَوْبٍ , أَوْ فِي قَطِيفَةٍ , وَقَدْ خَرَجَتْ أَقْدَامُهُمَا , فَقَالَ : " إِنَّ هَذِهِ الْأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) came to me cheerful and happy and said, "Just see! Mujazziz had just come, he saw that Zaid and Usama were covered with a sheet, their heads were covered and their feet were exposed, so he said, 'These feet belong to people who are related to each other.'"
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25895
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح إن كان صورة سياقة الإرسال غير أن عروة إنما سمعه من عائشة، خ: 6771، م: 1459
Hadith 25896
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ , قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ , عَنْ عُرْوَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ " .
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25896
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3555، م: 1459
Hadith 25897
حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى , عَنْ عَمْرَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ , صَلَّى الصُّبْحَ , ثُمَّ دَخَلَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي يُرِيدُ أَنْ يَعْتَكِفَ فِيهِ , فَأَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ , فَأَمَرَ , فَضُرِبَ لَهُ خِبَاءٌ , وَأَمَرَتْ عَائِشَةُ , فَضُرِبَ لَهَا خِبَاءٌ , وَأَمَرَتْ حَفْصَةُ , فَضُرِبَ لَهَا خِبَاءٌ , فَلَمَّا رَأَتْ زَيْنَبُ خِبَاءَهُمَا , أَمَرَتْ , فَضُرِبَ لَهَا خِبَاءٌ , فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ قَالَ : " الْبِرُّ تُرِدْنَ ؟ " , فَلَمْ يَعْتَكِفْ فِي رَمَضَانَ وَاعْتَكَفَ عَشْرًا مِنْ شَوَّالٍ .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) intended to observe i'tikaf, he would enter the place of i'tikaf only after offering the morning prayer. Once, the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned his intention to observe i'tikaf in the last ten days of Ramadan, so Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) asked him for permission to observe i'tikaf. The Prophet (peace and blessings be upon him) granted her permission, so Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) ordered her tent to be set up, and it was set up. At the order of Hazrat Hafsa (may Allah be pleased with her), her tent was also set up. Seeing this, Hazrat Zainab (may Allah be pleased with her) also ordered her tent to be set up. When the Prophet (peace and blessings be upon him) saw many tents in the mosque that day, he said, "Do you seek to attain virtue by this?" I am not observing i'tikaf." So the Prophet (peace and blessings be upon him) returned and after Eid, he observed i'tikaf for ten days in Shawwal.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25897
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2033، م: 1173
Hadith 25898
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي وَائِلُ بْنُ دَاوُدَ , قَالَ : سَمِعْتُ الْبَهِيَّ يُحَدِّثُ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " مَا بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ فِي جَيْشٍ قَطُّ إِلَّا أَمَّرَهُ عَلَيْهِمْ , وَلَوْ بَقِيَ بَعْدَهُ اسْتَخْلَفَهُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) sent Hazrat Zaid bin Harithah with an army, he appointed him as the commander of that army: If he had lived after the Prophet (peace and blessings be upon him), the Prophet (peace and blessings be upon him) would have appointed him as his successor.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25898
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن إن صح سماع البهي من عائشة
Hadith 25899
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ , عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ , عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ , أَنَّ عِرَاكَ بْنَ مَالِكٍ ، حَدَّثَ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ , أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ : ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَ أَنْ يَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِفُرُوجِهِمْ , فَقَالَ " أَوَ قَدْ فَعَلُوهَا ؟ حَوِّلُوا مَقْعَدِي قِبَلَ الْقِبْلَةِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once it was mentioned before the Prophet (peace and blessings be upon him) that some people dislike turning their private parts towards the Qiblah. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Do they do so?" Turn the direction of my sitting place in the toilet towards the Qiblah.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25899
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف على نكارة فى متنه، خالد بن أبى الصلت لم يسمع من عراك وهو ضعيف أيضا
Hadith 25900
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، وَعَفَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنِ الْحَسَنِ , عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ , عَنْ عَائِشَةَ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَ يُوتِرُ بِتِسْعِ رَكَعَاتٍ فَلَمَّا بَدَّنَ وَلَحُمَ , صَلَّى سَبْعَ رَكَعَاتٍ , ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ , قَالَ عَفَّانُ فَلَمَّا لَحُمَ وَبَدَّنَ " . .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform Witr with nine rak'ahs. Then, when his age increased and his blessed body became heavy, the Prophet (peace and blessings be upon him) started performing Witr with seven rak'ahs. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) would offer two rak'ahs while sitting. The previous hadith is also narrated through this second chain.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25900
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith 25901
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، وَعَفَّانُ , قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ , عَنْ حُمَيْدٍ , عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ , عَنْ عَائِشَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , بِمِثْلِهِ.
Abu Kamil and Affan narrated to us, they said: Hammad narrated to us, from Humayd, from Bakr ibn Abdullah, from Sa'd ibn Hisham, from Aisha, from the Prophet, peace and blessings be upon him, with the like of it.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25901
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith 25902
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ , عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ , عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ النُّعْمَانِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا الْتَقَى الْخِتَانَانِ , اغْتَسَلَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When the private part meets the private part, ghusl becomes obligatory.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25902
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith 25903
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ , حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُهَاجِرٍ الْبَجَلِيُّ , عَنْ مُجَاهِدٍ , أَنَّ السَّائِبَ سَأَلَ عَائِشَةَ , فَقَالَ : إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أُصَلِّيَ إِلَّا جَالِسًا , فَكَيْفَ تَرَيْنَ ؟ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " صَلَاةُ الرَّجُلِ جَالِسًا مِثْلُ نِصْفِ صَلَاتِهِ قَائِمًا " .
Mujahid (may Allah have mercy on him) says that Saib once asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), "I can only pray while sitting, so what is your opinion?" She replied, "I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say that the reward for praying while sitting is half of the reward for praying while standing."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25903
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، إبراهيم بن مهاجر فيه ضعف وقد اختلف عليه
Hadith 25904
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ , حَدَّثَنَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَرَأَ قَائِمًا , رَكَعَ قَائِمًا , وَإِذَا قَرَأَ قَاعِدًا , رَكَعَ قَاعِدًا " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) recited (Qur'an) standing, he would also perform bowing (ruku') standing, and when he recited sitting, he would also perform bowing sitting.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25904
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 730
Hadith 25905
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ , حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ , عَنْ عُرْوَةَ , قَالَ : قُلْتُ لِعَائِشَةَ : أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّ الصَّفَا ، وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا سورة البقرة آية 158 فوَاللَّهِ مَا عَلَى أَحَدٍ جُنَاحٌ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا , قَالَتْ : " بِئْسَمَا قُلْتَ يَا ابْنَ أُخْتِي , إِنَّهَا لَوْ كَانَتْ كَمَا أَوَّلْتَهَا عَلَيْهِ كَانَتْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا إِنَّمَا أُنْزِلَتْ أَنَّ هَذَا الْحَيَّ مِنَ الْأَنْصَارِ كَانُوا قَبْلَ أَنْ يُسْلِمُوا , يُهِلُّوا لِمَنَاةَ الطَّاغِيَةِ الَّتِي كَانُوا يَعْبُدُونَ عِنْدَ الْمُشَلَّلِ , وَكَانَ مَنْ أَهَلَّ لَهَا يَتَحَرَّجُ أَنْ يَطَّوَّفَ بِالصَّفَا والْمَرْوَةِ , فَسَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ , فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّ الصَّفَا ، وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا سورة البقرة آية 158 , قَالتَ : ثُمَّ قَدْ سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّوَافَ بِهِمَا , فَلَيْسَ يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَدَعَ الطَّوَافَ بِهِمَا " .
Urwah says that once I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that Allah Almighty has said: "Indeed, Safa and Marwah are among the symbols of Allah. So whoever performs Hajj of the House or Umrah, there is no sin upon him if he walks between them." Does this mean that if a person does not perform Sa'i between Safa and Marwah, there is no sin upon him? Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) replied, "Nephew! You have said something incorrect. If the verse meant what you have stated, then the verse would have been: 'there is no sin upon him if he does not walk between them.' In fact, the reason for the revelation of this verse is that before accepting Islam, people used to enter into Ihram for 'Manat' and worshipped it near Mushall. And whoever entered into Ihram considered Sa'i between Safa and Marwah to be a sin. Then they asked the Prophet (peace and blessings be upon him), 'O Messenger of Allah! In the days of ignorance, people used to consider Sa'i between Safa and Marwah a sin. What is its ruling now?' Upon this, Allah revealed this verse, and the Prophet (peace and blessings be upon him) established the practice of Sa'i between Safa and Marwah through his Sunnah. Therefore, now it is not correct for anyone to leave Sa'i between Safa and Marwah."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25905
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1643، م: 1277
Hadith 25906
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ خُصَيْفٍ , عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ , قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يُوتِرُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : " كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى , وَفِي الثَّانِيَةَ بِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ , وَفِي الثَّالِثَةِ بِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ , و َالْمُعَوِّذَتَيْنِ " .
Abdul Aziz bin Jurayj (may Allah have mercy on him) says that I asked Umm al-Mu'mineen Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) which surahs the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite in Witr. She replied: In the first rak'ah, "Sabbih isma rabbika al-a'la," in the second, "Qul ya ayyuhal kafirun," and in the third, "Qul huwa Allahu ahad," and he would also recite the Mu'awwidhatayn.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25906
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح لغيره دون قوله: والمعوذتين، وهذا إسناد ضعيف عبدالعزيز بن جريج، ثم إنه لم يسمع من عائشة
Hadith 25907
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ هِشَامٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ , قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَتْ : " كَانَ يُطِيلُ الصَّلَاةَ قَائِمًا وَقَاعِدًا , وَكَانَ إِذَا صَلَّى قَائِمًا , رَكَعَ قَائِمًا , وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا , رَكَعَ قَاعِدًا " , وَسَأَلْتُهَا عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ , قَدْ صَامَ , قَدْ صَامَ , وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَفْطَرَ , قَدْ أَفْطَرَ , قَدْ أَفْطَرَ , وَلَمْ يَصُمْ شَهْرًا تَامًّا مُنْذُ أَتَى الْمَدِينَةَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ شَهْرَ رَمَضَانَ " .
Abdullah bin Shaqiq reports: I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) about the voluntary prayers of the Prophet (peace and blessings be upon him). She replied: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to offer long prayers both standing and sitting. When he prayed standing, he would also bow (ruku) standing, and when he prayed sitting, he would also bow sitting. Then I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) about the voluntary fasts of the Prophet (peace and blessings be upon him). She said: Sometimes the Prophet (peace and blessings be upon him) would fast so much that we would talk about it, and sometimes he would leave fasting to the extent that we would talk about it. And after coming to Madinah, the Prophet (peace and blessings be upon him) did not fast the entire month in any month except Ramadan.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25907
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 730
Hadith 25908
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ , عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : رَجَعَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ جَنَازَةٍ بِالْبَقِيعِ , وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا فِي رَأْسِي , وَأَنَا أَقُولُ : وَا رَأْسَاهْ , قَالَ : " بَلْ أَنَا وَا رَأْسَاهْ " , قَالَ : " مَا ضَرَّكِ لَوْ مِتِّ قَبْلِي , فَغَسَّلْتُكِ وَكَفَّنْتُكِ , ثُمَّ صَلَّيْتُ عَلَيْكِ , وَدَفَنْتُكِ " , قُلْتُ : لَكِنِّي , أَوْ لَكَأَنِّي بِكَ وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتَ ذَلِكَ لَقَدْ رَجَعْتَ إِلَى بَيْتِي , فَأَعْرَسْتَ فِيهِ بِبَعْضِ نِسَائِكَ , قَالَتْ : فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ بُدِئَ بِوَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that on the day when the illness of the Prophet (peace and blessings be upon him) leading to his death began, the Prophet (peace and blessings be upon him) came to me from Baqi. I was having a headache, so I said, "Oh, my head!" The Prophet (peace and blessings be upon him) jokingly said, "I wish that what is to happen would happen during my lifetime, so that I could prepare you well and bury you." I said, "You mean something else; you would spend the night as a bridegroom with another woman that very day." The Prophet (peace and blessings be upon him) began to smile, and then the illness leading to his death began.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25908
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث حسن، محمد بن إسحاق صرح بالتحديث فى بعض الطرق فانتفت شبهة تدليسه
Hadith 25909
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ , عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ , عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ , عَنْ صَفِيَّهَ بِنْتِ شَيْبَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : جَاءَتْهَا امْرَأَةٌ , فَقَالَتْ ابْنَةٌ لِي سَقَطَ شَعْرُهَا : أَفَنَجْعَلُ عَلَى رَأْسِهَا شَيْئًا نُجَمِّلُهَا بِهِ ؟ قَالَتْ : سَمِعْتُ امْرَأَةً تَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مِثْلِ مَا سَأَلْتِ عَنْهُ ؟ فَقَالَ : " لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that a woman came to her and said, "My daughter has recently gotten married, she has fallen ill and her hair is falling out. Can I have other hair attached to her head?" She replied that the Prophet (peace and blessings be upon him) cursed both the one who attaches hair and the one who has it attached.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25909
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل ابن إسحاق وقد صرح بالتحديث عنه الحافظ فى التغليق وقد توبع
Hadith 25910
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ , عَنْ أَبِيهِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ , قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ , فَقَالَتْ : " مَا اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا فِي ذِي الْقِعْدَةِ , وَلَقَدْ اعْتَمَرَ ثَلَاثَ عُمَرٍ " .
Ubadah bin Abdullah bin Zubair says that once I was present in the service of Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), so she said that the Prophet (peace and blessings be upon him) performed Umrah only in the month of Dhu al-Qi'dah, and he performed three Umrahs.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25910
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لتدليس ابن إسحاق وقد عنعن
Hadith 25911
حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ , عَنْ خُصَيْفٍ , عَنْ مُجَاهِدٍ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَمْسٍ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالذَّهَبِ , وَالشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ , وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ , وَلُبْسِ الْقَسِّيِّ " , فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ , شَيْءٌ رَقِيقٌ مِنَ الذَّهَبِ , يُرْبَطُ بِهِ الْمِسْكُ , أَوْ يُرْبَطُ بِهِ قَالَ : " لَا , اجْعَلِيهِ فِضَّةً , وَصَفِّرِيهِ بِشَيْءٍ مِنْ زَعْفَرَانٍ " . .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade us from five things: wearing silk and gold, drinking from gold and silver vessels, red saddle cloth, and silk clothing. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) asked, "O Messenger of Allah! If a little gold is mixed with musk?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "No, you may mix it with silver, then mix it with saffron." Abdullah bin Shaqiq (may Allah have mercy on him) says that I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) about the voluntary prayers of the Prophet (peace and blessings be upon him), so she replied that the Prophet (peace and blessings be upon him) ... ... Then the narrator mentioned the complete hadith.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25911
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف خصيف والنهي عن بعض اشياء الورادة فى هذا الحديث ثابت بالاحاديث الصحيحة
Hadith 25912
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ , عَنِ ابْنِ سِيرِينَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ , قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى قَائِمًا " , فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ.
Abd al-Razzaq narrated to us, he said: Hisham informed us, from Ibn Sirin, from Abdullah ibn Shaqiq, he said: I asked Aisha about the prayer of the Prophet, peace and blessings be upon him? She said: "The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, when he prayed standing," and then she mentioned the meaning of the hadith of Muhammad ibn Salamah.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25912
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 730
Hadith 25913
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَتْ : إِنَّ سَالِمًا كَانَ يُدْعَى لِأَبِي حُذَيْفَةَ , وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَنْزَلَ كِتَابَهُ ادْعُوهُمْ لآبَائِهِمْ سورة الأحزاب آية 5 فَكَانَ يَدْخُلُ عَلَيَّ , وَأَنَا فُضُلٌ , وَنَحْنُ فِي مَنْزِلٍ ضَيِّقٍ , فَقَالَ : " أَرْضِعِي سَالِمًا تَحْرُمِي عَلَيْهِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that one day Hazrat Sahla came and said, "O Messenger of Allah! We used to consider Salim as our son, he lived with me and Abu Hudhaifa and used to see my private matters. Now Allah has revealed the command regarding adopted sons, which you also know." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Give him your milk to drink, you will become unlawful for him."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25913
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5088، م: 1453
Hadith 25914
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , عَنْ مَعْمَرٍ , قَالَ : قَالَ الزُّهْرِيُّ ، وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ , أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ , قَالَتْ : " أَوَّلُ مَا اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ , فَاسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِهَا , فَأَذِنَّ لَهُ , قالت : فَخَرَجَ وَيَدٌ لَهُ عَلَى الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ , وَيَدٌ لَهُ عَلَى رَجُلٍ آخَرَ , وَهُوَ يَخُطُّ بِرِجْلَيْهِ فِي الْأَرْضِ , قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ عَبَّاسٍ , فَقَالَ : أَتَدْرُونَ مَنْ الرَّجُلُ الْآخَرُ الَّذِي لَمْ تُسَمِّ عَائِشَةُ ؟ هُوَ عَلِيٌّ , وَلَكِنَّ عَائِشَةَ لَا تَطِيبُ لَهُ نَفْسًا " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the illness of the Prophet (peace and blessings be upon him) began in the house of Hazrat Maymunah. The Prophet (peace and blessings be upon him) sought permission from his noble wives to spend the days of his illness in my house, and all of them granted permission. Thus, the Prophet (peace and blessings be upon him) came out from there supported by Hazrat Abbas and another man (according to the narrator, he was Hazrat Ali, but Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) did not consider it necessary to mention his name). At that time, the blessed feet of the Prophet (peace and blessings be upon him) were dragging on the ground as he walked.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25914
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 418
Hadith 25915
قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ : فَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ , أَوْ عَمْرَةُ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ : " صُبُّوا عَلَيَّ مِنْ سَبْعِ قِرَبٍ لَمْ تُحْلَلْ أَوْكِيَتُهُنّ , لَعَلِّي أَسْتَرِيحُ , فَأَعْهَدَ إِلَى النَّاسِ " , قَالَتْ عَائِشَةُ فَأَجْلَسْنَاهُ فِي مِخْضَبٍ لِحَفْصَةَ مِنْ نُحَاسٍ , وَسَكَبْنَا عَلَيْهِ الْمَاءَ مِنْهُنَّ حَتَّى طَفِقَ يُشِيرُ إِلَيْنَا أَنْ قَدْ فَعَلْتُنّ , ثُمَّ خَرَجَ .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once, during his final illness, the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Pour water from seven such water skins over me whose mouths have not been opened, perhaps I may feel some relief, so that I may advise the people." So we seated the Prophet (peace and blessings be upon him) in a brass tub that was with Hazrat Hafsa (may Allah be pleased with her), and began to pour water from those water skins over the Prophet (peace and blessings be upon him) until he began to signal to us to stop. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) came out.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25915
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 198
Hadith 25916
قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ وَابْنُ عَبَّاسٍ ، أن النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ نَزَلَ بِهِ , جَعَلَ يُلْقِي خَمِيصَةً لَهُ عَلَى وَجْهِهِ , فَإِذَا اغْتَمَّ , كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ وَهُوَ يَقُولُ : " لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى , اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ " , قَالَ : تَقُولُ عَائِشَةُ يُحَذِّرُ مِثْلَ الَّذِي صَنَعُوا .
It is narrated from Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) and Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) fell ill with his final illness, he would repeatedly cover his blessed face with a sheet, and when he felt discomfort, he would remove the sheet from his face. The Prophet (peace and blessings be upon him) was saying, "May Allah curse the Jews and Christians; they made the graves of their prophets places of prostration." Aisha (may Allah be pleased with her) says that in fact, the Prophet (peace and blessings be upon him) was warning people against their actions so that they would not fall into the same practice.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25916
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 435 ،م: 531
Hadith 25917
قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ : فَأَخْبَرَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنْ عَائِشَةَ , لَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتِي , قَالَ : " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ " , قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ , إِذَا قَرَأَ الْقُرْآنَ لَا يَمْلِكُ دَمْعَهُ , فَلَوْ أَمَرْتَ غَيْرَ أَبِي بَكْرٍ , قَالَتْ : وَاللَّهِ مَا بِي إِلَّا كَرَاهِيَةُ أَنْ يَتَشَاءَمَ النَّاسُ بِأَوَّلِ مَنْ يَقُومُ فِي مَقَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَتْ فَرَاجَعْتُهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا , فَقَالَ : " لِيُصَلِّ بِالنَّاسِ أَبُو بَكْرٍ , فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ " .
Narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) came to my house, he said, "Tell Abu Bakr to lead the people in prayer." Hazrat Aisha submitted, "O Messenger of Allah! Abu Bakr is a soft-hearted man; he will not be able to control his tears, because whenever Abu Bakr recites the Holy Qur'an, he starts weeping." And I said this only so that people would not start saying about Abu Bakr that he was the first man to stand in the place of the Prophet (peace and blessings be upon him) and thus become sinful. But the Prophet (peace and blessings be upon him) again said, "Tell Abu Bakr to lead the people in prayer." When I repeated it, the Prophet (peace and blessings be upon him) gave the same order and said, "You are like the women who were infatuated with Yusuf (Joseph) (who concealed something in their hearts and expressed something else with their tongues)."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25917
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 682، م: 418
« Prev 1 2 3 4 5 15 16 Next »