مسند احمد

Musnad Ahmad

مسند النساء

Musnad of the Women

تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)

616 hadith
Hadith 25958
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ , عَنْ عَائِشَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا جَهْمِ بْنِ حُذَيْفَةَ مُصَدِّقًا فَلَاجَهُ رَجُلٌ فِي صَدَقَتِهِ , فَضَرَبَهُ أَبُو جَهْمٍ فَشَجَّهُ , فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : الْقَوَدَ يَا رَسُولَ اللَّهِ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَكُمْ كَذَا وَكَذَا " , فَلَمْ يَرْضَوْا , قَالَ : " فَلَكُمْ كَذَا وَكَذَا " , فَلَمْ يَرْضَوْا , قَالَ : " فَلَكُمْ كَذَا وَكَذَا " , فَرَضُوا , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي خَاطِبٌ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ " , قَالُوا : نَعَمْ , فَخَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : " إِنَّ هَؤُلَاءِ اللَّيْثِيِّينَ أَتَوْنِي يُرِيدُونَ الْقَوَدَ , فَعَرَضْتُ عَلَيْهِمْ كَذَا وَكَذَا فَرَضُوا , أرَضِيتُمْ ؟ " , قَالُوا : لَا , فَهَمَّ الْمُهَاجِرُونَ بِهِمْ , فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكُفُّوا , فَكَفُّوا , ثُمَّ دَعَاهُمْ فَزَادَهُمْ , وَقَالَ : " أَرَضِيتُمْ ؟ " , قَالُوا : نَعَمْ , قَالَ : " فَإِنِّي خَاطِبٌ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ " , قَالُوا : نَعَمْ , فَخَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ : " أَرَضِيتُمْ ؟ " , قَالُوا : نَعَمْ .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) sent Abu Juham bin Hudhaifah to a region to collect zakat. There, a man argued with Abu Juham regarding the payment of zakat. Abu Juham struck him and he was injured. The people of that tribe came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! Grant us retribution (qisas)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Leave your demand for retribution, I will give you such-and-such wealth." But they were not satisfied. The Prophet (peace and blessings be upon him) increased the amount, but still they were not satisfied. However, when he increased it a third time, they agreed. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Shall I inform the people about your consent?" They said, "Yes, certainly." So the Prophet (peace and blessings be upon him) delivered a sermon and said, "The people of this tribe came to me with a request for retribution. I have offered them such-and-such wealth and they have agreed." Then he asked them, "Are you satisfied?" They denied it. At this, the Muhajireen became very angry, but the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered them to stop, and they stopped. The Prophet (peace and blessings be upon him) called them and increased the amount further and said, "Are you satisfied now?" They said, "Yes!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Shall I inform the people about your consent?" They said, "Yes, certainly." So the Prophet (peace and blessings be upon him) delivered a sermon and asked them, "Are you satisfied?" They said, "Yes!"
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25958
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 25959
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ , عَنِ الزُّهْرِيِّ , فَذَكَرَ حَدِيثًا ثُمَّ ، قَالَ , قَالَ : الزُّهْرِيُّ ، فَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ , عَنْ عَائِشَةَ , أَنَّهَا قَالَتْ : أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ فِي النَّوْمِ , وَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ , ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلَاءُ , فَكَانَ يَأْتِي حِرَاءَ , فَيَتَحَنَّثُ فِيهِ , وَهُوَ التَّعَبُّدُ اللَّيَالِيَ ذَوَاتِ الْعَدَدِ , وَيَتَزَوَّدُ لِذَلِكَ , ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةَ فَتُزَوِّدُهُ لِمِثْلِهَا , حَتَّى فَجِئَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءَ , فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فِيهِ , فَقَالَ : " اقْرَأْ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فقلت : " مَا أَنَا بِقَارِئٍ " قَالَ : " فَأَخَذَنِي , فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدُ , ثُمَّ أَرْسَلَنِي , فَقَالَ : اقْرَأْ , فَقُلْتُ : " مَا أَنَا بِقَارِئ " فَأَخَذَنِي , فَغَطَّنِي الثَّانِيَةَ , حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدُ , ثُمَّ أَرْسَلَنِي , فَقَالَ : اقْرَأْ , فَقُلْتُ : " مَا أَنَا بِقَارِئٍ " , فَأَخَذَنِي , فَغَطَّنِي الثَّالِثَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدُ , ثُمَّ أَرْسَلَنِي , فَقَالَ : اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ سورة العلق آية 1 , حَتَّى بَلَغَ مَا لَمْ يَعْلَمْ سورة العلق آية 5 , قَالَ : فَرَجَعَ بِهَا تَرْجُفُ بَوَادِرُهُ , حَتَّى دَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ , فَقَالَ : " زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي " , فَزَمَّلُوهُ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ , فَقَالَ : " يَا خَدِيجَةُ مَالِي ؟ " فَأَخْبَرَهَا الْخَبَرَ , قَالَ : " وَقَدْ خَشِيتُ عَلَيَّ " , فَقَالَتْ : لَهُ كَلَّا أَبْشِرْ , فَوَاللَّهِ لَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا , إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ , وَتَصْدُقُ الْحَدِيثَ , وَتَحْمِلُ الْكَلَّ , وَتَقْرِي الضَّيْفَ , وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ , ثُمَّ انْطَلَقَتْ بِهِ خَدِيجَةُ حَتَّى أَتَتْ بِهِ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قُصَيٍّ , وَهُوَ ابْنُ عَمِّ خَدِيجَةَ أَخِي أَبِيهَا , وَكَانَ امْرَأً تَنَصَّرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ , وَكَانَ يَكْتُبُ الْكِتَابَ الْعَرَبِيَّ , فَكَتَبَ بِالْعَرَبِيَّةِ مِنَ الْإِنْجِيلِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكْتُبَ , وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ عَمِيَ , فَقَالَتْ خَدِيجَةُ : أَيْ ابْنَ عَمِّ , اسْمَعْ مِنَ ابْنِ أَخِيكَ , فَقَالَ وَرَقَةُ ابْنَ أَخِي , مَا تَرَى ؟ فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا رَأَى , فَقَالَ وَرَقَةُ : هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام , يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا , أَكُونَ حَيًّا حِينَ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَوَ مُخْرِجِيَّ هُمْ " , فَقَالَ وَرَقَةُ : نَعَمْ , لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ قَطُّ بِمَا جِئْتَ بِهِ إِلَّا عُودِيَ , وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ , أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا , ثُمَّ لَمْ يَنْشَبْ وَرَقَةُ أَنْ تُوُفِّيَ , وَفَتَرَ الْوَحْيُ فَتْرَةً حَتَّى حَزِنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فِيمَا بَلَغَنَا حُزْنًا غَدَا مِنْهُ مِرَارًا كَيْ يَتَرَدَّى مِنْ رُءُوسِ شَوَاهِقِ الْجِبَالِ , فَكُلَّمَا أَوْفَى بِذِرْوَةِ جَبَلٍ لِكَيْ يُلْقِيَ نَفْسَهُ مِنْهُ , تَبَدَّى لَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام , فَقَالَ لَهُ : يَا مُحَمَّدُ إِنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ حَقًّا , فَيُسْكِنُ ذَلِكَ جَأْشَهُ , وَتَقَرُّ نَفْسُهُ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ , فَيَرْجِعُ , فَإِذَا طَالَتْ عَلَيْهِ , وَفَتَرَ الْوَحْيُ , غَدَا لِمِثْلِ ذَلِكَ , فَإِذَا أَوْفَى بِذِرْوَةِ جَبَلٍ , تَبَدَّى لَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام , فَقَالَ لَهُ : مِثْلَ ذَلِكَ .
Umm al-Mu’minin Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the first form of revelation to the Prophet (peace and blessings be upon him) began with true dreams; whatever dream he saw would come true as clearly as the bright morning. After that, the Prophet (peace and blessings be upon him) became fond of seclusion and would go to the cave of Hira and adopt solitude. He (peace and blessings be upon him) would remain there engaged in worship for several days at a time, not coming home at all during that period. But when his food and drink would run out, he would return home, take provisions for the same number of days, and go back. Eventually, revelation descended upon him in that very cave of Hira. An angel came and said to the Prophet (peace and blessings be upon him), "Read!" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "I am not learned." (The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, says) Upon hearing this, the angel seized me and pressed me so hard that I became exhausted, then released me and said, "Read!" I said, "I am not learned." He again seized me and pressed me so hard that I lost all strength, then released me and said, "Read!" I said, "I am not learned." For the third time, he pressed me so forcefully that I became helpless, and finally released me and said, "Read in the name of your Lord who created (everything), created man from a clot of blood. Read, and your Lord is Most Generous." (Umm al-Mu’minin narrates) When the Prophet (peace and blessings be upon him) returned home reciting these words, his heart was trembling. He went to Hazrat Khadijah (may Allah be pleased with her) and said, "Cover me with a blanket." Hazrat Khadijah (may Allah be pleased with her) covered him with a cloth. When his restlessness subsided and his heart was at ease, he narrated the entire incident to Khadijah (may Allah be pleased with her) and said, "I fear for my life." Hazrat Khadijah (may Allah be pleased with her) replied, "By Allah! This can never happen. You should not worry at all. Allah will never forsake you, for you maintain good relations with your relatives, help the needy, support the weak, are hospitable to guests, and assist people in their rightful needs." After this, Hazrat Khadijah (may Allah be pleased with her) took the Prophet (peace and blessings be upon him) to Waraqah bin Nawfal. Waraqah had adopted Christianity during the period of ignorance and used to write the Gospel in Hebrew, having translated it from Syriac. He was very old and blind. Hazrat Khadijah (may Allah be pleased with her) said to him, "O cousin, listen to your nephew’s condition!" Waraqah asked, "Nephew, what has happened?" The Prophet (peace and blessings be upon him) narrated to him what he had seen. When Waraqah had heard everything, he said, "This is the same angel (Namūs) whom Allah sent to Musa (peace be upon him). I wish I were young in the time of your prophethood! I wish I were alive when your people will drive you out!" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Will they drive me out?" Waraqah replied, "Yes! No one has ever brought what you have brought without being opposed. If I am alive at that time, I will give you strong support." But a few days later, Waraqah passed away, and the chain of revelation ceased. Due to the cessation of revelation, the Prophet (peace and blessings be upon him) became so grieved that he intended several times to throw himself from the tops of mountains. But whenever he would reach the peak with this intention, Jibreel (peace be upon him) would appear before him and say, "O Muhammad (peace and blessings be upon him)! You are indeed the true Messenger of Allah." At this, the Prophet’s (peace and blessings be upon him) passion would subside, his heart would be at peace, and he would return. When a long period would pass, the Prophet (peace and blessings be upon him) would do the same again, and Jibreel (peace be upon him) would comfort him.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25959
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4956، م: 160
Hadith 25960
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَائِشَةَ " أَنَّ الْحَبَشَةَ لَعِبُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَانِي , فَنَظَرْتُ مِنْ فَوْقِ مَنْكِبِهِ حَتَّى شَبِعْتُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once on the day of Eid, some Abyssinians were performing acrobatics in front of the Prophet (peace and blessings be upon him). I rested my head on the shoulder of the Prophet (peace and blessings be upon him) and began to watch them by peeking out. The Prophet (peace and blessings be upon him) lowered his shoulder for me, I kept watching them, and when I was satisfied, I returned.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25960
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 892
Hadith 25961
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَائِشَةَ " أَنَّهَا كَانَتْ تَلْعَبُ بِالْبَنَاتِ , فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي بِصَوَاحِبِي يَلْعَبْنَ مَعِي " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I used to play with dolls, and the Prophet (peace and blessings be upon him) would send my friends to me and they would play with me.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25961
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6130، م: 2440
Hadith 25962
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ , أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ , عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، قَالَ : قَالَ لِي عُرْوَةُ ، إِنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَوْمَئِذٍ لِتَعْلَمَ يَهُودُ أَنَّ فِي دِينِنَا فُسْحَةً , إِنِّي أُرْسِلْتُ بِحَنِيفِيَّةٍ سَمْحَةٍ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that one day the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Jews should know that there is great flexibility in our religion, and I have been sent with the pure religion of Hanifiyyah.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25962
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith 25963
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو , قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ , حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ , ، عَنْ عَائِشَةَ , أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً دَاوَمَ عَلَيْهَا , وَكَانَ أَحَبُّ الصَّلَاةِ إِلَيْهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهَا , وَإِنْ قَلَّتْ : وَقَالَ : " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) performed any prayer, he would do it regularly, and the prayer he liked the most was the one performed regularly, even if it was little in amount. And he used to say that Allah does not get tired, but you will surely get tired.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25963
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 25964
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو , قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ , حَدَّثَنَا يَحْيَى , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " كَانَ أَكْثَرُ صَوْمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ شَهْرٍ مِنَ السَّنَةِ مِنْ شَعْبَانَ , فَإِنَّهُ كَانَ يَصُومُهُ كُلَّهُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) fasting abundantly in the month of Sha'ban; I did not see him fasting so much in any other month. The Prophet (peace and blessings be upon him) used to fast almost the entire month, leaving only a few days.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25964
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1156
Hadith 25965
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ , قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ , عَنْ مَنْصُورٍ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ , عَنِ الْأَسْوَدِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " لَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ النَّفْرِ , قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ , يَرْجِعُونَ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ وَأَرْجِعُ بِحَجَّةٍ ؟ فَبَعَثَ مَعِي أَخِي , فَاعْتَمَرْتُ , فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصْعِدًا مُدْلِجًا عَلَى أَهْلِ الْمَدِينَةِ , وَأَنَا مُدْلِجَةٌ عَلَى أَهْلِ مَكَّةَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when we had performed the rites of Hajj and reached the place of Hasba to depart, I said, "O Messenger of Allah! Will your companions return with both Hajj and Umrah, while I return with only Hajj?" The Prophet (peace and blessings be upon him) sent my brother with me, and I performed Umrah. Then I met the Prophet (peace and blessings be upon him) at night while he was ascending the upper part of Makkah and I was descending.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25965
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1561، م: 1211
Hadith 25966
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ , قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ , عَنْ سَعْدِ بْنِ أَوْسٍ , عَنْ مِصْدَعِ بْنِ يَحْيَى الْأَنْصَارِيِّ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ , وَيَمُصُّ لِسَانَهَا " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to kiss her while he was fasting and would suck her tongue.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25966
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح دون قولها: "ويمص لسانها" وهذا إسناد ضعيف لضعف محمد بن دينار وقد انفرد بهذه اللفظة
Hadith 25967
حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ , قَالَ : حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ , عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ , عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " فُرِضَتْ الصَّلَاةُ رَكْعَتَيْنِ , فَزَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْحَضَرِ , وَتَرَكَ صَلَاةَ السَّفَرِ عَلَى نَحْوِهَا " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that in the beginning, two rak'ahs of prayer were made obligatory; later, according to the command of Allah, the Prophet (peace be upon him) increased the prayer in residence, and left the prayer during travel as it was, i.e., two rak'ahs.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25967
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف بهذه السياقة لأجل أسامة بن زيد الليثي
Hadith 25968
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ , عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : " كُنْتُ أَلْعَبُ بِالْبَنَاتِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَكَانَ يَأْتِي بِصَوَاحِبِي , فَكُنَّ إِذَا رَأَيْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْقَمِعْنَ مِنْهُ , فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَرِّبُهُنَّ إِلَيَّ يَلْعَبْنَ مَعِي " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I used to play with dolls, my friends would come and join me in play, and as soon as they saw the Prophet (peace be upon him) coming, they would hide. The Prophet (peace be upon him) would then send them back to me and they would start playing with me again.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25968
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2130، م: 2440
Hadith 25969
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ , قَالَ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ , قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ , عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ زَوَّجَتْ ابْنَةً لَهَا , فَاشْتَكَتْ , وَتَسَاقَطَ شَعَرُهَا , فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ زَوْجَهَا يُرِيدُهَا فَأَصِلُ شَعْرَهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَعَنَ اللَّهُ الْمُوصِلَاتِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that a woman came to her and said, "My daughter has recently gotten married, she has fallen ill and her hair is falling out. Can I have other hair attached to her head?" She replied that the Prophet (peace and blessings be upon him) cursed both the one who attaches hair and the one who has it attached.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25969
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5205، م: 2123
Hadith 25970
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ , قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي وَهْبٍ النَّصْرِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى , عن طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كُرَيْزٍ الْخُزَاعِيُّ , عَنْ عَائِشَةَ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ خَلَّلَ لِحْيَتَهُ بِالْمَاءِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution, he would also run his fingers through his beard.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25970
Hadith Grading حکم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لأن طلحة ابن عبيد الله لم يسمع من عائشة
Hadith 25971
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُوسَى , قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ مُبَارَكٍ , قَالَ : أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي وَهْبٍ الْخُزَاعِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ ثَرْوَانَ , عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كُرَيْزٍ الْخُزَاعِيِّ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ خَلَّلَ لِحْيَتَهُ بِالْمَاءِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution, he would also run his fingers through his beard.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25971
Hadith Grading حکم دارالسلام: حسن لغيره وهو مكرر ما قبله
Hadith 25972
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى السَّامِيُّ , حَدَّثَنَا بُرْدٌ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " اسْتَفْتَحْتُ الْبَابَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي , فَمَشَى فِي الْقِبْلَةِ إِمَّا عَنْ يَمِينِهِ وَإِمَّا عَنْ يَسَارِهِ حَتَّى فَتَحَ لِي , ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مُصَلَّاهُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that sometimes the Prophet (peace and blessings be upon him) would be praying at home and the door would be closed. When I would come, the Prophet (peace and blessings be upon him) would walk over, open the door for me, and then return to his place and stand there. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) also mentioned that the door was in the direction of the Qiblah.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25972
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith 25973
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى , عَنْ مَعْمَرٍ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ , عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا " كَانَتْ تُرَجِّلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ حَائِضٌ , وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ , فَيُنَاوِلُهَا رَأْسَهُ وَهِيَ فِي حُجْرَتِهَا " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would observe i'tikaf and would extend his head out from the mosque, and I would comb it while I was menstruating.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25973
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2046
Hadith 25974
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى , حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَيَزِيدُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ , عَنْ عَائِشَةَ " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ , وَيَتَوَضَّأُ بِنَحْوِ الْمُدِّ " . .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would perform ablution with about one mudd of water and would perform ghusl with about one sa’ of water. The previous hadith is also narrated through this second chain.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25974
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith 25975
قَالَ يَزِيدُ : بِقَدْرِ الْمُدِّ , قَالَ يَزِيدُ , عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ , أَوْ مُعَاذَةَ , حَدَّثَنَا يَزِيدُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ , وَقَالَ : بِقَدْرِ الْمُدَّ ، وَبِقَدْرِ الصَّاعِ.
Yazid said: "The amount of a mudd." Yazid said, from Safiyyah bint Shaybah or Mu'adhah, Yazid narrated to us, he said: Hammam informed us, from Qatadah, from Safiyyah bint Shaybah, and he said: "The amount of a mudd, and the amount of a sa’."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25975
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 25976
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ , عَنْ سَعِيدٍ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ , عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ , وَيَتَوَضَّأُ بِقَدْرِ الْمُدِّ أَوْ نَحْوِهِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would perform ablution with about one mudd of water and would perform ghusl with about one sa’ of water.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25976
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith 25977
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ الْحَدَّادُ , حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ , أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَدَّانُ , فَقِيلَ لَهَا مَا يَحْمِلُكِ عَلَى الدَّيْنِ , وَلَكِ عَنْهُ مَنْدُوحَةٌ ؟ قَالَتْ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَا مِنْ عَبْدٍ يُدَانُ وَفِي نَفْسِهِ أَدَاؤُهُ , إِلَّا كَانَ مَعَهُ مِنَ اللَّهِ عَوْنٌ " , فَأَنَا أَلْتَمِسُ ذَلِكَ الْعَوْنَ .
Muhammad bin Ali says that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) used to take loans from people. Someone asked her, "Why do you take loans?" She replied, "I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say that whoever intends to repay a loan, Allah’s help remains with him. I wish to attain that help."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25977
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه لأن محمد بن على لم يسمع من عائشة
Hadith 25978
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ , قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ , عَنْ شُمَيْسَةَ , عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade nabidh (fermented drink) made in a pitcher.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25978
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، شميسة مجهولة ولكن توبعت
Hadith 25979
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ , قَالَ : أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ , عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ بَعْدَ صَلَاتِهِ إِلَّا قَدْرَ مَا يَقُولُ : " اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ , تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he would sit only for as long as it took to say: O Allah! You are the Source of peace, from You comes peace, O Possessor of majesty and honor! You are very blessed.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25979
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 592
Hadith 25980
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُبَاشِرَ إِحْدَانَا وَهِيَ حَائِضٌ أَمَرَهَا فَاتَّزَرَتْ , فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ , تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) wanted to be intimate with any of us and she was in her menstrual period, the Prophet (peace and blessings be upon him) would be intimate with his wives over the lower garment. And when he wanted to sleep in a state requiring ghusl (ritual bath), he would perform ablution as for prayer.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25980
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لأجل حجاج
Hadith 25981
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ , عَنْ مُعَاذَةَ بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ , قَالَتْ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ " أَنَّهَا كَانَتْ تَغْتَسِلُ هِيَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I and the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform ghusl of janabah from the same vessel of water.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25981
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 321
Hadith 25982
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى , عَنْ عَمْرَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " لَوْ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ , لَمَنَعَهُنَّ الْمَسْجِدَ , كَمَا مُنِعَتْ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that if the Prophet (peace and blessings be upon him) had seen the condition of the women of today, he would surely have forbidden them from coming to the mosques, just as the women of Bani Israel were forbidden.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25982
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 869، م: 445
Hadith 25983
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , أَخْبَرَنَا يَحْيَى , أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَخِي عَمْرَةَ , أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَمْرَةَ , أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُ : " إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ , فَيُخَفِّفُهُمَا حَتَّى إِنْ كُنْتُ لَأَقُولُ هَلْ قَرَأَ فِيهِمَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ ؟ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform the (Sunnah of Fajr) so briefly that I would say, "Did the Prophet (peace and blessings be upon him) even recite Surah Al-Fatiha or not?"
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25983
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1171، م: 724
Hadith 25984
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعْتَكِفًا , وَكَانَ لَا يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ , قَالَتْ : فَغَسَلْتُ رَأْسَهُ , وَإِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَعَتَبَةُ الْبَابِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) observed i'tikaf, he would only enter the house due to a human need, and he would extend his head out from the mosque, and I would wash it while the door frame stood between me and him.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25984
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، سفيان بن حسين ضعيف فى روايته عن الزهري ولكن توبع
Hadith 25985
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ , قَالَ : أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ , قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَ إِذَا أَصَابَ ثَوْبَهُ الْمَنِيُّ , غَسَلَ مَا أَصَابَ مِنْ ثَوْبِهِ , ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ , وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى بُقْعَةٍ فِي ثَوْبِهِ ذَلِكَ مِنْ أَثَرِ الْغُسْلِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that she washed the seminal fluid from the clothes of the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) went to lead the prayer, and I could see the marks of water on his clothes.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25985
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 229، م: 289
Hadith 25986
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ , عَنِ الْحَسَنِ , عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ , قَالَ : قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ , فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ , فَقَالَتْ لِي : مَنْ أَنْتَ ؟ فَقُلْتُ : سَعْدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ , قَالَتْ : رَحِمَ اللَّهُ أَبَاكَ , قَالَ : قُلْتُ : أَخْبِرِينِي عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ , فَقُلْتُ : أَجَلْ , وَلَكِنْ أَخْبِرِينِي , قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ عِشَاءَ الْآخِرَةِ , ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ , فَإِذَا كَانَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى طَهُورِهِ , فَتَوَضَّأَ , ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ , فَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ يُسَوِّي بَيْنَ الْقِرَاءَةِ فِيهِنَّ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ , ثُمَّ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ , ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ , ثُمَّ يَضَعُ رَأْسَهُ , فَرُبَّمَا جَاءَ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ أَنْ يُغْفِيَ , وَرُبَّمَا شَكَكْتُ أَغْفَى أَوْ لَمْ يُغْفِ , حَتَّى يُؤْذِنَهُ بِالصَّلَاةِ , قَالَتْ : فَكَانَتْ تِلْكَ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَسَنَّ وَلَحُمَ , وَكَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ , ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ , فَإِذَا كَانَ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى طَهُورِهِ , فَتَوَضَّأَ , ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ , فَصَلَّى سِتَّ رَكَعَاتٍ , يُسَوِّي بَيْنَهُنَّ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَالْقِرَاءَةِ , ثُمَّ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ , ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ , فَرُبَّمَا لَمْ يُغْفِ حَتَّى يَجِيءَ بِلَالٌ , فَيُؤْذِنَهُ بِالصَّلَاةِ , وَرُبَّمَا شَكَكْتُ أَغْفَى أَوْ لَمْ يُغْفِ " .
Sa’d bin Hisham, may Allah have mercy on him, says that once I reached Madinah Munawwarah and presented myself before Hazrat Aisha, may Allah be pleased with her. She asked me, “Who are you?” I replied, “Sa’d bin Hisham.” She said, “May Allah send His mercy upon your father.” I said, “Tell me about the (night) prayer of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him.” Hazrat Aisha, may Allah be pleased with her, said: The Prophet, peace and blessings be upon him, would lead the people in the ‘Isha prayer, then come to his bed. In the middle of the night, he would wake up, perform ablution, enter the mosque, and pray eight rak’ahs with equal recitation, bowing, and prostration. Then he would pray one rak’ah of witr, then while sitting, he would pray two rak’ahs, then lay his head down and rest. Sometimes, before he would doze off, Hazrat Bilal, may Allah be pleased with him, would come and inform him of the prayer. This continued in the same way until, when the Prophet, peace and blessings be upon him, became heavy in body and advanced in age, he reduced the eight rak’ahs to six, but the rest of the routine remained the same.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25986
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 746
Hadith 25987
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ , وَقَالَ مَرَّةً : أَخْبَرَنَا , قَالَ : سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى ، يَقُولُ : سُئِلَتْ عَائِشَةُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ ؟ , فَقَالَتْ : " كَانَ يُصَلِّي الْعِشَاءَ , ثُمَّ يُصَلِّي بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ , ثُمَّ يَنَامُ , فَإِذَا اسْتَيْقَظَ وَعِنْدَهُ وَضُوءُهُ مُغَطًّى وَسِوَاكُهُ اسْتَاكَ , ثُمَّ تَوَضَّأَ , فَقَامَ فَصَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ , يَقْرَأُ فِيهِنَّ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَمَا شَاءَ مِنَ الْقُرْآنِ , وَقَالَ مَرَّةً : مَا شَاءَ اللَّهُ مِنَ الْقُرْآنِ , فَلَا يَقْعُدُ فِي شَيْءٍ مِنْهُنَّ إِلَّا فِي الثَّامِنَةِ , فَإِنَّهُ يَقْعُدُ فِيهَا , فَيَتَشَهَّدُ , ثُمَّ يَقُومُ وَلَا يُسَلِّمُ , فَيُصَلِّيَ رَكْعَةً وَاحِدَةً , ثُمَّ يَجْلِسُ , فَيَتَشَهَّدُ وَيَدْعُو , ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ , يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ حَتَّى يُوقِظَنَا , ثُمَّ يُكَبِّرُ وَهُوَ جَالِسٌ , فَيَقْرَأُ , ثُمَّ يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ وَهُوَ جَالِسٌ , فَيُصَلِّي جَالِسًا رَكْعَتَيْنِ , فَهَذِهِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً , فَلَمَّا كَثُرَ لَحْمُهُ وَثَقُلَ , جَعَلَ التِّسْعَ سَبْعًا لَا يَقْعُدُ إِلَّا كَمَا يَقْعُدُ فِي الْأُولَى , وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَاعِدًا , فَكَانَتْ هَذِهِ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ " . .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform two rak'ahs after the 'Isha prayer and then go to sleep. When he would wake up, the water for ablution would be covered and the miswak would be near him. He would use the miswak and perform ablution, and then pray eight rak'ahs. In these rak'ahs, he would not sit except after the eighth rak'ah, and he would remember Allah, praise Him, and supplicate to Him. Then he would stand up without saying salam, and perform the ninth rak'ah. Then he would sit, remember Allah, praise Him, and supplicate to Him, and then he would say salam, making the salam audible to us. After saying salam, he would pray two rak'ahs while sitting, so these became eleven rak'ahs. Then, when the age of Allah's Prophet (peace and blessings be upon him) increased and his blessed body became heavier, he started praying seven rak'ahs of witr, and two rak'ahs in the same manner as previously described, so these became nine rak'ahs, and the prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him) remained like this until his passing. The previous hadith is also narrated from this second chain.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25987
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، م: 746
Hadith 25988
حَدَّثَنَا يُونُسُ , قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ , عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ , عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى , عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ , قَالَ : قُلْتُ لِأُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اللَّيْلِ ؟ قَالَتْ : " كَانَ يُصَلِّي الْعِشَاءَ , فَذَكَرَ الْحَدِيثَ , وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ قَائِمًا يَرْفَعُ صَوْتَهُ كَأَنَّهُ يُوقِظُنَا , بَلْ يُوقِظُنَا , ثُمَّ يَدْعُو بِدُعَاءٍ يُسْمِعُنَا , ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً ثُمَّ يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ ".
Yunus narrated to us, he said: Imran ibn Yazid al-‘Attar narrated to us, from Bahz ibn Hakim, from Zurara ibn Awfa, from Sa‘d ibn Hisham, he said: I said to the Mother of the Believers Aisha: How was the prayer of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, at night? She said: "He used to pray the ‘Isha prayer, then he mentioned the hadith, and he would pray two rak‘ahs standing, raising his voice as if he was waking us up, rather he would wake us up, then he would supplicate with a supplication that we could hear, then he would give the salutation, a salutation with which he would raise his voice."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25988
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح وأنظر ما قبله
Hadith 25989
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا , عَنْ عَامِرٍ , عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ , عَنْ عَائِشَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ , أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ , وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ , كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ , وَالْمَوْتُ قَبْلَ لِقَاءِ اللَّهِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever loves to meet Allah, Allah loves to meet him, and whoever dislikes to meet Allah, Allah dislikes to meet him. And before meeting Allah, there is death.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25989
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2684
Hadith 25990
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيُّ , قَالَ : قُلْتُ لِعَائِشَةَ كَيْفَ كَانَ خُلُقُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَهْلِهِ ؟ , قَالَتْ : " كَانَ أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا , لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا وَلَا سَخَّابًا بِالْأَسْوَاقِ , وَلَا يُجْزِئُ بِالسَّيِّئَةِ مِثْلَهَا , وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَصْفَحُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) had the best character among all people; he was neither indecent in action or speech, nor did he raise his voice in the markets, and he did not repay evil with evil, rather he would forgive and overlook.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25990
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 25991
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُحْرِمَ ادَّهَنَ بِأَطْيَبِ دُهْنٍ يَجِدُهُ , حَتَّى إِنِّي لَأَرَى بَصِيصَ الدُّهْنِ فِي شَعَرِهِ , وَلَقَدْ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ الْهَدْيِ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , ثُمَّ يَبْعَثُ بِهِ فَمَا يَعْتَزِلُ مِنَّا امْرَأَةً " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I used to apply the best perfume I had to the Prophet (peace and blessings be upon him), and it is as if that scene is still before my eyes that I would see the shine of musk on the head of the Prophet (peace and blessings be upon him) while he was in the state of Ihram. And I used to twist the collars of the Prophet’s (peace and blessings be upon him) animal, that is, the goat, and even after sending it, the Prophet (peace and blessings be upon him) would not prevent himself from being with any woman.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25991
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد اختلف فيه على أبى إسحاق
Hadith 25992
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ , قَالَ : قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا ؟ قَالَتْ : " كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ طَوِيلًا قَاعِدًا , وَيُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ طَوِيلًا قَائِمًا , فَإِذَا قَرَأَ قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا , وَإِذَا قَرَأَ قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا " .
Abdullah bin Shaqiq (may Allah have mercy on him) says that I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) about the voluntary prayers of the Prophet (peace and blessings be upon him), so she said that in the night prayer, the Prophet (peace and blessings be upon him) would stand for a long time and sit for quite a while; the Prophet (peace and blessings be upon him) would recite, bow, and prostrate while standing, and he would also recite, bow, and prostrate while sitting.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25992
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 730
Hadith 25993
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ , عَنْ عَامِرٍ , عَنْ مَسْرُوقٍ , قَالَ : كُنْتُ مُتَّكِئًا عِنْدَ عَائِشَةَ , فَقَالَتْ : يَا أَبَا عَائِشَةَ , أَنَا أَوَّلُ مَنْ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ هَذِهِ , قَالَ : " ذَلِكَ جِبْرِيلُ , لَمْ أَرَهُ فِي صُورَتِهِ الَّتِي خُلِقَ فِيهَا إِلَّا مَرَّتَيْنِ , رَأَيْتُهُ مُنْهَبِطًا مِنَ السَّمَاءِ , سَادًّا عِظَمُ خَلْقِهِ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ " .
Masruq says that once I was sitting reclining at the house of Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), (I asked her, does Allah Almighty not say, "Indeed, the Messenger saw him at the clear horizon," and that, "The Messenger saw him another time as he descended"?), she replied, O Abu Aisha! I was the first to ask the Prophet (peace be upon him) about this, and he said that it refers to Hazrat Jibreel (Gabriel), whom I saw in his real form only twice. Once I saw him descending from the sky, and his great physical form filled the space between the sky and the earth.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25993
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 177
Hadith 25994
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ مُعَاذَةَ , عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : " مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَغْسِلُوا عَنْهُمْ أَثَرَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ , وَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُهُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that some women from Basra came to her, so she instructed them to perform istinja with water and said: "Order your husbands to do the same, because the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to perform istinja with water."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25994
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 25995
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , أَخْبَرَنَا عُرْوَةُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّازُ , عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ , وَغَسَلَ فَرْجَهُ وَقَدَمَيْهِ , وَمَسَحَ يَدَهُ بِالْحَائِطِ , ثُمَّ أَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ , فَكَأَنِّي أَرَى أَثَرَ يَدِهِ فِي الْحَائِطِ " .
The details of the Prophet’s (peace be upon him) bath are narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) as follows: The Prophet (peace be upon him) would first perform ablution as for prayer, then wash his private parts and feet, rub his hand on the wall and pour water over it, as if I can still see the mark of his hand on the wall.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25995
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لانقطاعه، الشعبي لم يسمع من عائشة
Hadith 25996
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , أَخْبَرَنَا هِشَامٌ , عَنْ يَحْيَى , عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ , أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " لَمْ يَكُنْ يَتْرُكُ فِي بَيْتِهِ شَيْئًا فِيهِ تَصْلِيبٌ إِلَّا قَضَبَهُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would not leave in his house any cloth on which there was a sign of a cross, until he would remove it.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25996
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5952
Hadith 25997
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ , عَنِ الْمِقْدَامِ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : قُلْتُ لِعَائِشَةَ يَا أُمَّهْ , بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ عَلَيْكِ بَيْتَكِ , وَبِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَخْتِمُ ؟ , قَالَتْ : " كَانَ يَبْدَأُ بِالسِّوَاكِ ، وَيَخْتِمُ بِرَكْعَتَيْ الْفَجْرِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would enter his house at night, the first thing he would do was use the miswak, and when he would leave the house, the last thing he would do before leaving was to perform the two rak'ahs before Fajr.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25997
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، شريك توبع، م: 253
« Prev 1 2 3 4 5 6 7 15 16 Next »