مسند احمد

Musnad Ahmad

مسند النساء

Musnad of the Women

تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)

616 hadith
Hadith 25838
حَدَّثَنَا بَهْزٌ , حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : لَبَّيْنَا بِالْحَجِّ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِسَرِفٍ حِضْتُ , فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي , فَقَالَ : " مَا يُبْكِيكِ يَا عَائِشَةُ ؟ " قُلْتُ : حِضْتُ , لَيْتَنِي لَمْ أَكُنْ حَجَجْتُ , قَالَ : " سُبْحَانَ اللَّهِ , إِنَّمَا ذَاكَ شَيْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ , انْسُكِي الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا , غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ " , قَالَتْ : فَلَمَّا دَخَلْنَا مَكَّةَ , قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً , فَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ " , قَالَتْ : وَذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نِسَائِهِ الْبَقَرَ يَوْمَ النَّحْرِ , فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةَ الْبَطْحَاءِ طَهُرَتْ , فَقَالَتْ : قُلْت : ُيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَتَرْجِعُ صَوَاحِبِي بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ , وَأَرْجِعُ أَنَا بِحَجَّةٍ ؟ , فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ , فَذَهَبَ بِي إِلَى التَّنْعِيمِ , فَلَبَّيْتُ بِعُمْرَةٍ .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that we recited the Talbiyah for Hajj, and when we reached the place of Sarif, my "periods" began. The Prophet (peace and blessings be upon him) came and I was crying. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Aisha! Why are you crying?" I replied, "My 'periods' have started. I wish I had not come for Hajj." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Subhan Allah! This is something Allah has decreed for all the daughters of Adam (peace be upon him). You should perform all the rites, except do not perform the Tawaf of the House (Ka'bah)." When we entered Makkah Mukarramah, the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Whoever wishes to change his Ihram to that of Umrah may do so, except for the one who has a sacrificial animal with him." And the Prophet (peace and blessings be upon him) slaughtered a cow on behalf of his wives on the tenth of Dhul-Hijjah. On the night of Batha, I became "pure" and said, "O Messenger of Allah! Will my companions return with both Hajj and Umrah, and I will return with only Hajj?" So the Prophet (peace and blessings be upon him) instructed Abdur Rahman bin Abi Bakr, and he took me to Tan'eem, from where I entered into Ihram for Umrah.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25838
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1516، م: 1211
Hadith 25839
حَدَّثَنَا بَهْزٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَائِشَةَ , أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَال َ : " إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, the people who will receive the severest punishment from Allah Almighty will be those who try to imitate Allah in creation.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25839
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5954، م: 2107
Hadith 25840
حَدَّثَنَا بَهْزٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ , عَنْ مُطَرِّفٍ , عَنْ عَائِشَةَ , أَنَّهَا " جَعَلَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُرْدَةً مِنْ صُوفٍ سَوْدَاءَ , فَلَبِسَهَا , فَلَمَّا عَرِقَ , فَوَجَدَ رِيحَ الصُّوفِ , فَقَذَفَهَا , قَالَ : وَأَحْسِبُهُ قَالَ : وَكَانَ يُعْجِبُهُ الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once she made a black woolen cloak for the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) wore it, but when he perspired and the smell of wool became noticeable in it, the Prophet (peace and blessings be upon him) took it off because the Prophet (peace and blessings be upon him) liked pleasant fragrances.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25840
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 25841
حَدَّثَنَا بَهْزٌ , قَال : َحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ بَابَنُوسَ , قَالَ : ذَهَبْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي إِلَى عَائِشَةَ , فَاسْتَأْذَنَّا عَلَيْهَا , فَأَلْقَتْ لَنَا وَسَادَةً وَجَذَبَتْ إِلَيْهَا الْحِجَابَ , فَقَالَ صَاحِبِي : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ مَا تَقُولِينَ فِي الْعِرَاكِ ، قَالَتْ : وَمَا الْعِرَاكُ ؟ وَضَرَبْتُ مَنْكِبَ صَاحِبِي , فَقَالَت : مَهْ آذَيْتَ أَخَاكَ , ثُمّ قَالَتْ : مَا الْعِرَاكُ ؟ الْمَحِيضُ ؟ قُولُوا : مَا قَالَ اللَّهُ الْمَحِيضُ , ثُمّ قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَشَّحُنِي وَيَنَالُ مِنْ رَأْسِي , وَبَيْنِي وَبَيْنَهُ ثَوْبٌ وَأَنَا حَائِضٌ " . ثُمَّ قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَرَّ بِبَابِي مِمَّا يُلْقِي الْكَلِمَةَ يَنْفَعُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا , فَمَرَّ ذَاتَ يَوْمٍ , فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا , ثُمَّ مَرَّ أَيْضًا فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا , قُلْتُ : يَا جَارِيَةُ ضَعِي لِي وِسَادَةً عَلَى الْبَابِ , وَعَصَبْتُ رَأْسِي , فَمَرَّ بِي , فَقَالَ : " يَا عَائِشَةُ مَا شَأْنُكِ " , فَقُلْتُ : أَشْتَكِي رَأْسِي , فَقَالَ : " أَنَا وَا رَأْسَاهْ " , فَذَهَبَ فَلَمْ يَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى جِيءَ بِهِ مَحْمُولًا فِي كِسَاءٍ , فَدَخَلَ عَلَيَّ وَبَعَثَ إِلَى النِّسَاءِ , فَقَالَ : " إِنِّي قَدْ اشْتَكَيْتُ , وَإِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَدُورَ بَيْنَكُنَّ , فَائْذَنَّ لِي فَلْأَكُنْ عِنْدَ عَائِشَةَ , أَوْ صَفِيَّةَ , وَلَمْ أُمَرِّضْ أَحَدًا قَبْلَهُ , فَبَيْنَمَا رَأْسُهُ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى مَنْكِبَيَّ إِذْ مَالَ رَأْسُهُ نَحْوَ رَأْسِي , فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُ مِنْ رَأْسِي حَاجَةً , فَخَرَجَتْ مِنْ فِيهِ نُطْفَةٌ بَارِدَةٌ , فَوَقَعَتْ عَلَى ثُغْرَةِ نَحْرِي , فَاقْشَعَرَّ لَهَا جِلْدِي , فَظَنَنْتُ أَنَّهُ غُشِيَ عَلَيْهِ , فَسَجَّيْتُهُ ثَوْبًا , فَجَاءَ عُمَرُ وَالْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ , فَاسْتَأْذَنَا , فَأَذِنْتُ لَهُمَا , وَجَذَبْتُ إِلَيَّ الْحِجَابَ , فَنَظَرَ عُمَرُ إِلَيْهِ , فَقَالَ : وَاغَشْيَاهْ , مَا أَشَدُّ غَشْيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , ثُمَّ قَامَا , فَلَمَّا دَنَوَا مِنَ الْبَابِ , قَالَ الْمُغِيرَةُ : يَا عُمَرُ , مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : كَذَبْتَ , بَلْ أَنْتَ رَجُلٌ تَحُوسُكَ فِتْنَةٌ , إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمُوتُ حَتَّى يُفْنِيَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْمُنَافِقِينَ , ثُمَّ جَاءَ أَبُو بَكْرٍ , فَرَفَعْتُ الْحِجَابَ , فَنَظَرَ إِلَيْهِ , فَقَالَ : إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ , مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , ثُمَّ أَتَاهُ مِنْ قِبَلِ رَأْسِهِ , فَحَدَرَ فَاهُ , وَقَبَّلَ جَبْهَتَهُ , ثُمَّ قَالَ : وَانَبِيَّاهْ , ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ , ثُمَّ حَدَرَ فَاهُ , وَقَبَّلَ جَبْهَتَهُ , ثُمَّ قَالَ : وَاصَفِيَّاهْ , ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ , وَحَدَرَ فَاهُ , وَقَبَّلَ جَبْهَتَهُ , وَقَالَ : وَاخَلِيلَاهْ , مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَخَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ وَعُمَرُ يَخْطُبُ النَّاسَ وَيَتَكَلَّمُ , وَيَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمُوتُ , حَتَّى يُفْنِيَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْمُنَافِقِينَ , فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ , فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ , ثُمَّ قَالَ : إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُمْ مَيِّتُونَ سورة الزمر آية 30 , حَتَّى فَرَغَ مِنَ الْآيَةِ وَمَا مُحَمَّدٌ إِلا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَفَإِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ سورة آل عمران آية 144 حَتَّى فَرَغَ مِنَ الْآيَةِ , فَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ , فَإِنَّ اللَّهَ حَيٌّ , وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ مُحَمَّدًا , فَإِنَّ مُحَمَّدًا قَدْ مَاتَ , فَقَالَ عُمَرُ : وَإِنَّهَا لَفِي كِتَابِ اللَّهِ ؟ مَا شَعَرْتُ أَنَّهَا فِي كِتَابِ اللَّهِ , ثُمَّ قَالَ عُمَرُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ , هَذَا أَبُو بَكْرٍ , وَهُوَ ذُو شَيْبَةِ الْمُسْلِمِينَ فَبَايِعُوهُ , فَبَايَعُوهُ " .
Yazid bin Babnoos says that once I, along with my companion, presented myself before Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) and sought permission from her. She arranged a cushion for us and drew a curtain towards herself. Then my companion asked, "O Mother of the Believers! What do you say about 'Iraak'?" She replied, "What is Iraak?" I struck my companion on the shoulder. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) stopped me and said, "You have hurt your brother." Then she asked, "What is meant by Iraak? Menstruation? Then say directly the word that Allah has used, that is, menstruation. Sometimes I would be menstruating, but even then the Prophet (peace and blessings be upon him) would embrace me and kiss my head, and there would be a curtain between me and the Prophet (peace and blessings be upon him)."

Then she said, "It was the blessed habit of the Prophet (peace and blessings be upon him) that whenever he passed by the door of my house, he would say something from which Allah would benefit me. One day, the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by but said nothing. When this happened two or three times, I told my maid to place a cushion for me at the door, and I tied a band around my head and sat there. When the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by me, he said, 'Aisha! What is the matter?' I replied, 'My head is hurting.' The Prophet (peace and blessings be upon him) said, 'My head is also hurting.' Then the Prophet (peace and blessings be upon him) left. A little while later, people brought the Prophet (peace and blessings be upon him) wrapped in a sheet. The Prophet (peace and blessings be upon him) stayed with me and sent a message to the other wives that he was ill and did not have the strength to visit each of them in turn, so if they permitted, he would stay with Aisha. They all gave permission, and I began to nurse the Prophet (peace and blessings be upon him), although I had never nursed anyone before."

"One day, the Prophet (peace and blessings be upon him) had placed his blessed head on my shoulder when suddenly his blessed head drooped towards my head. I thought perhaps he wanted to kiss my head, but at that moment, a drop of saliva came from the mouth of the Prophet (peace and blessings be upon him) and fell on my chest. My hair stood on end, and I thought perhaps the Prophet (peace and blessings be upon him) had fainted, so I covered him with a sheet. Meanwhile, Hazrat Umar and Mughirah bin Shu’bah (may Allah be pleased with them) arrived. They sought permission, I granted it, and drew the curtain towards myself. Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) saw the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, 'Oh, unconsciousness! How severe is the unconsciousness upon the Prophet (peace and blessings be upon him)!' After a short while, they stood up, and when they reached near the door, Mughirah bin Shu’bah said, 'O Umar! The Prophet (peace and blessings be upon him) has passed away.' Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said, 'You are wrong; rather, you are a troublemaker. The Prophet (peace and blessings be upon him) cannot pass away until Allah eliminates the hypocrites.'"

"A little while later, Hazrat Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) also arrived. I lifted the veil. He looked at the Prophet (peace and blessings be upon him), recited 'Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un,' and said, 'The Prophet (peace and blessings be upon him) has passed away.' Then he came from the side of the head, bent over the blessed face, kissed the forehead, and said, 'Oh, my Prophet (peace and blessings be upon him)!' He did this three times, the second time saying, 'Oh, my friend,' and the third time, 'Oh, my beloved.' Then he went towards the mosque. At that time, Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) was addressing and speaking to the people, saying that the Prophet (peace and blessings be upon him) would not pass away until Allah eliminated the hypocrites. Then Hazrat Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) began to speak, and after praising Allah, he said, 'Allah says: "You (O Muhammad) will die, and they too will die..." and that "Muhammad is but a Messenger; Messengers have passed away before him. If he dies or is killed, will you then turn back on your heels?" So whoever worshipped Allah should know that Allah is alive, and whoever worshipped Muhammad (peace and blessings be upon him) should know that he has passed away.' Upon hearing these verses, Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said, 'Are these verses in the Book of Allah? My mind had not even gone to the fact that this verse is in the Book of Allah.' Then Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said, 'O people! This is Abu Bakr, and he is the elder of the Muslims, so pledge allegiance to him.' Thus, the people pledged allegiance to him."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25841
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith 25842
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ , قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ , عَنْ كَثِيرٍ , عَنْ أَبِي عِيَاضٍ ، عَنْ عَائِشَةَ , أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " صَلَّى وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مِنْ صُوفٍ , عَلَيْهِ بَعْضُهُ وَعَلَيْهَا بَعْضُهُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that sometimes when the Prophet (peace be upon him) would wake up at night and pray, one corner of the blanket would be over the Prophet (peace be upon him) and the other corner would be over Aisha Siddiqah, and the Prophet (peace be upon him) would continue to pray.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25842
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith 25843
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ , قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ضَحَّى , اشْتَرَى كَبْشَيْنِ عَظِيمَيْنِ سَمِينَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ مَوْجُوءَيْنِ , قَالَ : فَيَذْبَحُ أَحَدَهُمَا عَنْ أُمَّتِهِ مِمَّنْ أَقَرَّ بِالتَّوْحِيدِ وَشَهِدَ لَهُ بِالْبَلَاغِ , وَيَذْبَحُ الْآخَرَ عَنْ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) intended to offer a sacrifice, he would purchase two rams that were fat, healthy, horned, beautiful, and castrated. He would slaughter one of them on behalf of those people of his Ummah who remained firm on the declaration of the Oneness of Allah and bore witness that the Prophet (peace and blessings be upon him) had conveyed the message of Allah, and the other animal he would sacrifice on behalf of Muhammad (peace and blessings be upon him) and the family of Muhammad.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25843
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد فيه ضعف لاضطراب عبدالله بن محمد بن عقيل فيه
Hadith 25844
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ , قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ , عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ , عَنْ عَائِشَةَ , أَنَّهَا قَالَتْ : " مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى شَيْءٍ أَسْرَعُ مِنْهُ إِلَى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ , وَلَا إِلَى غَنِيمَةٍ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I never saw the Prophet (peace and blessings be upon him) hasten towards anything or seek any booty as eagerly as I saw him hasten towards the two rak'ahs before the Fajr prayer.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25844
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف حكيم بن جبير
Hadith 25845
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ , عَنْ شَرِيكٍ , عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ , عَنْ الْأَسْوَدِ , عَنْ عَائِشَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَنَّهُ قَالَ : " إِنَّ أَطْيَبَ مَا أَكَلَ الرَّجُلُ مِنْ كَسْبِهِ , وَإِنَّ وَلَدَهُ مِنْ كَسْبِهِ " . .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: A person eats the purest thing, and that is what he earns himself, and a person's children are also his earnings. The previous hadith is also narrated through this second chain.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25845
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك
Hadith 25846
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ , عَنْ شَرِيكٍ , عَنِ الْأَعْمَشِ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ , عَنْ عُمَارَةَ , عَنْ عَمَّتِهِ , عَنْ عَائِشَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ.
Ishaq ibn Yusuf narrated to us, from Sharik, from Al-A'mash, from Ibrahim, from Umara, from his paternal aunt, from Aisha, from the Prophet, peace and blessings be upon him, something similar.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25846
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عمة عمارة ولضعف شريك
Hadith 25847
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ , عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ , عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to kiss his wives while he was fasting.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25847
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك، م: 1106
Hadith 25848
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ , عَنْ شَرِيكٍ , عَنْ إِسْمَاعِيلَ السُّدِّيِّ , عَنِ الْبَهِيِّ مَوْلَى الزُّبَيْرِ , عَنْ عَائِشَةَ , أَنَّهَا قَالَتْ : " كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ " . وقَالَ أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ , عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَ أَسْوَدُ : وَقَالَ مَرَّة : السُّدِّيُّ , أَوْ زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ , وَذَاكَ أَنَّ ابْنَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ قَالَ لَهُ فِي الْبَيْتِ : إِنَّهُمْ يَذْكُرُونَهُ عَنْكَ عَنِ السُّدِّيِّ , فَقَالَ السُّدِّيِّ , أَوْ زِيَادٍ .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to kiss his wives while he was fasting. The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25848
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك، م: 1106
Hadith 25849
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ , عَنْ شَرِيكٍ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ , عَنْ مُجَاهِدٍ , عَنْ السَّائِبِ , عَنْ عَائِشَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : " صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The reward for offering prayer while sitting is half of the reward for offering prayer while standing.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25849
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لأجل إبراهيم بن مهاجر وشريك هما ضعيفان
Hadith 25850
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ , عَنْ مُجَاهِدٍ , عَنْ السَّائِبِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The reward for offering prayer while sitting is half of the reward for offering prayer while standing.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25850
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيحح لغيره، وإسناده كسابقه ضعيف
Hadith 25851
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ شَرِيكٍ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَلَيْثٌ , عَنْ مُجَاهِدٍ , عَنْ السَّائِبِ , عَنْ عَائِشَةَ رَفَعَتْهُ , قَالَتْ : قَالَ : " صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ غَيْرَ مُتَرَبِّعٍ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The reward for offering prayer while sitting is half of the reward for offering prayer while standing.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25851
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح لغيره دون قوله: غير متربع فقد تفرد به شريك
Hadith 25852
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ زَعَمَ عَطَاءٌ أَنَّهُ ، سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ , يُخْبِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , تُخْبِرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ , وَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا , فَتَوَاصَيْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ , أَنَّ أَيَّتَنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ , أَكَلْتَ مَغَافِيرَ ؟ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَاهُمَا , فَقَالَتْ : ذَلِكَ لَهُ , فَقَالَ : " بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ وَلَنْ أَعُودَ لَهُ " , فَنَزَلَتْ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ سورة التحريم آية 1 , إِنْ تَتُوبَا سورة التحريم آية 4 لِعَائِشَةَ ، وَحَفْصَةَ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ سورة التحريم آية 3 لِقَوْلِهِ : " بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would sometimes stay with Zainab bint Jahsh and drink honey at her place. I and Hafsa made an agreement that whichever of us the Prophet (peace and blessings be upon him) came to, she would say, "I find the smell of maghafir from you; have you eaten maghafir?" So when the Prophet (peace and blessings be upon him) went to one of them, she said this. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "I drank honey at Zainab's place and I will never drink it again." Upon this, the verse was revealed: "Why do you make unlawful for yourself that which Allah has made lawful for you...?" If you two (Aisha and Hafsa) repent...
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25852
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5267، م: 1474
Hadith 25853
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , عَنْ شَرِيكٍ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ الْأَسْوَدِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ إِلَى صَلَاةِ الْفَجْرِ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مِنْ غُسْلِ الْجَنَابَةِ , ثُمَّ يُتِمُّ صَوْمَهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that sometimes the Prophet (peace and blessings be upon him) would be in a state of major ritual impurity (junub) in the morning, so he would perform ghusl (ritual bath) and proceed towards the mosque, and at that time drops of water would be dripping from the blessed head of the Prophet (peace and blessings be upon him), and he would make the intention to fast for that day.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25853
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1930، م: 1109
Hadith 25854
حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا أَفْلَحُ , عَنْ الْقَاسِمِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " وَقَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ ثُمَّ نَامَ وَهُوَ جُنُبٌ حَتَّى أَصْبَحَ , ثُمَّ اغْتَسَلَ وَصَامَ يَوْمَه " .
It is narrated from Hazrat Aisha that once the Prophet (peace be upon him) spent the night in seclusion with one of his wives and slept while in a state requiring ghusl (ritual bath). When morning came, he performed ghusl and kept the fast for that day.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25854
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1925، م: 1109
Hadith 25855
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ , قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ , أَنَّهُ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ بْنِ الْمُطَّلِبِ أَنَّهُ قَالَ يَوْمًا : أَلَا أُحَدِّثُكُمْ عَنِّي وَعَنْ أُمِّي ؟ , فَظَنَنَّا أَنَّهُ يُرِيدُ أُمَّهُ الَّتِي وَلَدَتْهُ , قال : قَالَتْ عَائِشَةُ : أَلَا أُحَدِّثُكُمْ عَنِّي وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قُلْتُ : بَلَى , قَالَ : قَالَتْ : لَمَّا كَانَتْ لَيْلَتِي الَّتِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا عِنْدِي , انْقَلَبَ , فَوَضَعَ رِدَاءَهُ , وَخَلَعَ نَعْلَيْهِ , فَوَضَعَهُمَا عِنْدَ رِجْلَيْهِ , وَبَسَطَ طَرَفَ إِزَارِهِ عَلَى فِرَاشِهِ , فَاضْطَجَعَ , فَلَمْ يَلْبَثْ إِلَّا رَيْثَمَا ظَنَّ أَنِّي قَدْ رَقَدْتُ , فَأَخَذَ رِدَاءَهُ رُوَيْدًا , وَانْتَعَلَ رُوَيْدًا , وَفَتَحَ الْبَابَ , فَخَرَجَ , ثُمَّ أَجَافَهُ رُوَيْدًا , فَجَعَلْتُ دِرْعِي فِي رَأْسِي , وَاخْتَمَرْتُ وَتَقَنَّعْتُ إِزَارِي , ثُمَّ انْطَلَقْتُ عَلَى أَثَرِهِ , حَتَّى جَاءَ الْبَقِيعَ , فَقَامَ , فَأَطَالَ الْقِيَامَ , ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ , ثُمَّ انْحَرَفَ , فَأَسْرَعَ , فَأَسْرَعْتُ فَهَرْوَلَ فَهَرْوَلْتُ , فَأَحْضَرَ فَأَحْضَرْتُ , فَسَبَقْتُهُ , فَدَخَلْتُ , فَلَيْسَ إِلَّا أَنْ اضْطَجَعْتُ , فَدَخَلَ , فَقَالَ : " مَا لَكِ يَا عَائِشُ حَشْيَاءَ رَائِبَةً " قَالَتْ : قُلْتُ : لَا شَيْءَ يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَالَ : " لَتُخْبِرِنَّنِي أَوْ لَيُخْبِرَنِّي اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ " , قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي , فَأَخْبَرَتْهُ , قَالَ : " فَأَنْتِ السَّوَادُ الَّذِي رَأَيْتُ أَمَامِي ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ فَلَهَزَنِي فِي ظَهْرِي لَهْزَةً فَأَوْجَعَتْنِي , وَقَالَ : " أَظَنَنْتِ أَنْ يَحِيفَ عَلَيْكِ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ؟ " قَالَتْ : مَهْمَا يَكْتُمِ النَّاسُ يَعْلَمْهُ اللَّهُ , قَالَ : " نَعَمْ , فَإِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام أَتَانِي حِينَ رَأَيْتِ , فَنَادَانِي , فَأَخْفَاهُ مِنْكِ , فَأَجَبْتُهُ , فأخُفْيَتَهُ مِنْكِ , وَلَمْ يَكُنْ لِيَدْخُلَ عَلَيْكِ وَقَدْ وَضَعْتِ ثِيَابَكِ , وَظَنَنْتُ أَنَّكِ قَدْ رَقَدْتِ , فَكَرِهْتُ أَنْ أُوقِظَكِ , وَخَشِيتُ أَنْ تَسْتَوْحِشِي , فَقَالَ : إِنَّ رَبَّكَ عزَّ وجلَّ يَأْمُرُكَ أَنْ تَأْتِيَ أَهْلَ الْبَقِيعِ , فَتَسْتَغْفِرَ لَهُمْ " , قَالَتْ : فَكَيْفَ أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَقَالَ : " قُولِي السَّلَامُ عَلَى أَهْلِ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ , وَيَرْحَمُ اللَّهُ الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنَّا وَالْمُسْتَأْخِرِينَ , وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَلَاحِقُونَ " .
Hazrat Muhammad bin Qais bin Makhramah narrates that one day he said: Shall I not tell you about an incident that happened to me and my mother? We said: Why not. He said: The Prophet (peace be upon him) was with me on the night of my turn, when he turned over, covered himself with his sheet, took off his shoes and placed them by his feet, spread the edge of his sheet on his bed, and lay down. He stayed for so long that he thought I had fallen asleep. The Prophet (peace be upon him) quietly put on his shoes, quietly opened the door, and went out, then quietly closed it. I covered my head with my sheet, put on my lower garment, and followed the Prophet (peace be upon him) until he reached Baqi’ and stood there for a long time. Then the Prophet (peace be upon him) raised his hands three times. Then he returned and I also returned. He walked quickly, so I walked quickly. He ran, so I ran. He reached (home), so I also reached. I overtook the Prophet (peace be upon him) and lay down as soon as I entered. When the Prophet (peace be upon him) came, he said: O Aisha! What has happened to you that you are out of breath? I said: Nothing. The Prophet (peace be upon him) said: Tell me, otherwise the All-Aware, the All-Knowing, that is, Allah Almighty, will inform me. So I said: O Messenger of Allah! May my parents be sacrificed for you. Then I told you the whole story. He said: The black thing I saw ahead of me was you. I said: Yes! So the Prophet (peace be upon him) struck me on my chest (out of affection), which caused me pain, then said: Did you think that Allah and His Messenger would be unjust to you? She says: When people hide something, Allah knows it well. The Prophet (peace be upon him) said: Jibreel (peace be upon him) came to me. When you saw, he called me and hid from you, so I also preferred to hide it from you. And he did not come to you because you had taken off your clothes, and I thought you had fallen asleep and did not want to wake you up. I also feared that you would be frightened. Jibreel (peace be upon him) said: Your Lord has commanded you to go to Baqi’ and seek forgiveness for them. I said: O Messenger of Allah! What should I say? He said: …………. …………. Say: "O Allah, have mercy on those who have gone ahead of us and those who come later, and surely, we will join you, if Allah wills."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25855
Hadith Grading حکم دارالسلام: المرفوع منه فى السلام على أهل البقيع صحيح، وهذا إسناد ضعيف، م: 974
Hadith 25856
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ , حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ , عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ , عَنْ عُرْوَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , أَنَّهَا قَالَتْ : لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ , اشْتَكَى أَصْحَابُهُ , وَاشْتَكَى أَبُو بَكْرٍ وَعَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ وَبِلَالٌ , فَاسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَائِشَةُ فِي عِيَادَتِهِمْ , فَأَذِنَ لَهَا , فَقَالَتْ لِأَبِي بَكْرٍ : كَيْفَ تَجِدُكَ ؟ فَقَالَ : كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِ وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ , وَسَأَلْتُ عَامِرًا , فَقَالَ : إني وَجَدْتُ الْمَوْتَ قَبْلَ ذَوْقِهِ إِنَّ الْجَبَانَ حَتْفُهُ مِنْ فَوْقِهِ , وَسَأَلْتُ بِلَالًا , فَقَالَ : أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةً بِفَجٍّ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُ , فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِهِمْ , فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ قَالَ : " اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَمَا حَبَّبْتَ إِلَيْنَا مَكَّةَ وَأَشَدَّ , وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِهَا وَمُدِّهَا , وَانْقُلْ وَبَاءَهَا إِلَى مَهْيَعَةٍ " , وَهِيَ الْجُحْفَةُ كَمَا زَعَمُوا .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) arrived in Madinah Munawwarah, his companions (may Allah be pleased with them) became ill. Hazrat Siddiq Akbar (may Allah be pleased with him), his freed slave Fuhairah, and Bilal also became ill. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) sought permission from the Prophet (peace and blessings be upon him) to visit these people for inquiry, and the Prophet (peace and blessings be upon him) granted her permission. She asked Hazrat Siddiq Akbar (may Allah be pleased with him) how he was feeling regarding his health. He recited this verse: "Every person wakes up among his family while death is closer to him than the strap of his sandal." Then I asked Amir, and he recited this verse: "I feel death before tasting its bitterness, and the graveyard has come close to my face." Then I asked Bilal about his condition, and he recited this verse: "Alas! How would I know if I will ever spend a night again in 'Fah', and around me will be the grasses called 'Idhkhir' and 'Jaleel'." Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) presented herself in the court of Prophethood and informed the Prophet (peace and blessings be upon him) of their words. The Prophet (peace and blessings be upon him) looked towards the sky and said: O Allah! Make Madinah Munawwarah beloved to us as You made Makkah beloved, or even more so, even more so. O Allah! Bless the sa’ and the mudd of Madinah, and transfer its epidemic towards Hujfah.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25856
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبى بكر ابن إسحاق بن يسار
Hadith 25857
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ , قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ , عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ : " كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي كُلَّ لَيْلَةٍ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً , تِسْعًا قَائِمًا , وَرَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ , ثُمَّ يُمْهِلُ حَتَّى يُؤَذَّنَ بِالْأُولَى مِنَ الصُّبْحِ , فَيَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray thirteen rak'ahs at night: first eight rak'ahs, then witr, then he would sit and pray two rak'ahs, and when he wanted to go into ruku, he would stand up and then perform ruku. Then, between the adhan and the prayer of Fajr, he would pray two rak'ahs.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25857
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه لأن جعفر بن ربيعة لم يسمع من أبى سلمة
Hadith 25858
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ , قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ , عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ , عَنْ عُرْوَةَ , أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم " كَانَ يُصَلِّي ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِاللَّيْلِ مَعَ رَكْعَتَيْ الْفَجْرِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray thirteen rak'ahs at night along with the two rak'ahs of Fajr.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25858
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1140، م: 737
Hadith 25859
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ , عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ , عَنْ عِرَاكٍ , عَنْ عُرْوَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدَّمِ , فَقَالَتْ عَائِشَةُ : قَدْ رَأَيْتُ مِرْكَنَهَا مَلْآنًا دَمًا , فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ , ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once Fatimah bint Abi Hubaysh came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "My menstrual bleeding continues all the time." Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) says that I saw her tub filled with blood. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "During the days of menstruation, leave the prayer, then after that, perform ghusl and do wudu for every prayer and offer the prayer, even if drops of blood fall on the mat."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25859
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 334
Hadith 25860
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , قَال : َأَخْبَرَنَا شَرِيكٌ , عَنْ قيسِ بْنِ وَهْبٍ , عَنْ شَيْخٍ مِنْ بَنِي سَرَاةَ , قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ , فَقُلْتُ : أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَجْنَبَ يَغْسِلُ رَأْسَهُ بِغُسْلٍ يَجْتَزِئُ بِذَلِكَ , أَمْ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى رَأْسِهِ , قَالَتْ : " بَلْ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى رَأْسِهِ " .
An elder from Banu Sawarah says that I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would perform ghusl (ritual bath) from impurity by choice, did he consider the water that fell on his head while pouring water over his body to be sufficient, or would he pour fresh water over his head separately? She replied, "No, rather he would pour fresh water over his head separately."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25860
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لإبهام الشيخ من بني سواءة ولضعف شريك
Hadith 25861
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ , عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ , عَنِ الْبَهِيِّ , عَنْ عَائِشَةَ , أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ عَثَرَ بِأُسْكُفَّةِ , أَوْ عَتَبَةِ الْبَابِ , فَشُجَّ فِي جَبْهَتِهِ , فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَمِيطِي عَنْهُ , أَوْ نَحِّي عَنْهُ الْأَذَى " قَالَتْ : فَتَقَذَّرْتُهُ , قَالَتْ : فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمُصُّهُ , ثُمَّ يَمُجُّهُ , وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْ كَانَ أُسَامَةُ جَارِيَةً , لَكَسَوْتُهُ , وَحَلَّيْتُهُ , حَتَّى أُنفِِّقَهُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once Hazrat Usama bin Zaid stumbled and fell at the doorstep and started bleeding. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me, "Clean his impurity." I did not like that task, so the Prophet (peace and blessings be upon him) himself began to suck it and said, "If it were a girl, I would have adorned her with beautiful jewelry and fine clothes."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25861
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث حسن بطرقه، وهذا إسناد ضعيف لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك
Hadith 25862
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ , عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : قُلْتُ لِعَائِشَةَ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَمَثَّلُ الشِّعْرَ ؟ قَالَتْ : " رُبَّمَا تَمَثَّلَ شِعْرَ ابْنِ رَوَاحَةَ , وَيَقُولُ : وَيَأْتِيكَ بِالْأَخْبَارِ مِنْ لَمْ تُزَوِّدِ " .
Sharik says that I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) whether the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite any poetry. She replied, "Yes! He would sometimes recite this verse of Abdullah bin Rawaha: 'And a person will bring you news whom you did not provide provisions for.'"
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25862
Hadith Grading حکم دارالسلام: تمثل النبى ﷺ بشعر ابن واحة صحيح لغيره، وهذا اسناد ضعيف لضعف شريك
Hadith 25863
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَابْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ , عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ , قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ الْحَارِثِيُّ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ هَلْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْدُو ؟ قَالَتْ : نَعَمْ , إِلَى هَذِهِ التِّلَاعِ , قَالَتْ : فَبَدَا مَرَّةً , فَبَعَثَ إِلَيَّ نَعَمَ الصَّدَقَةِ , فَأَعْطَانِي نَاقَةً مُحَرَّمَةً , قَالَ حَجَّاجٌ : لَمْ تُرْكَبْ , وَقَالَ : " يَا عَائِشَةُ عَلَيْكِ بِتَقْوَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالرِّفْقِ , فَإِنَّ الرِّفْقَ لَمْ يَكُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ , وَلَمْ يُنْزَعْ الرِّفْقُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ " .
Sharik Harithi (may Allah have mercy on him) says that once I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) whether the Prophet (peace be upon him) used to go to the villages. She replied, "Yes! The Prophet (peace be upon him) used to go up to those mounds. Once, when the Prophet (peace be upon him) intended to go to a village (forest), he sent a messenger to the animals of charity and granted a she-camel from them on which no one had yet ridden. Then he said to me, 'Aisha! Fear Allah and make gentleness obligatory upon yourself, for gentleness beautifies whatever it is in, and when it is taken away from something, it makes it ugly and defective.'"
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25863
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، شريك ضعيف ولكن توبع
Hadith 25864
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ , عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى نَاشِئًا فِي السَّمَاءِ سَحَابًا , أَوْ رِيحًا , اسْتَقْبَلَهُ مِنْ حَيْثُ كَانَ , وَإِنْ كَانَ فِي الصَّلَاةِ يَتَعَوَّذُ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ شَرِّه , فَإِذَا أَمْطَرَتْ , قَالَ : " اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) saw a cloud rising at the edge of the sky, he would leave every task, even if he was in prayer, and would supplicate: "O Allah! I seek refuge with You from its evil." When it cleared, he would offer thanks, and when he saw rain falling, he would say: "O Allah! Let it be heavy and beneficial."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25864
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لأجل شريك، وقوله: اللهم صيبا…... سلف باسناد صحيح برقم: 24144
Hadith 25865
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ , قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ , قَالَ : وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ ، يَقُولُ : قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعَ إِلَى خَدِيجَةَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ , فَدَخَلَ , فَقَالَ : " زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي " فَزُمِّلَ , فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ , قَالَ : " يَا خَدِيجَةُ , لَقَدْ أَشْفَقْتُ عَلَى نَفْسِي بَلَاءً , لَقَدْ أَشْفَقْتُ عَلَى نَفْسِي بَلَاءً " , قَالَتْ خَدِيجَةُ : أَبْشِرْ , فَوَاللَّهِ لَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا , إِنَّكَ لَتَصْدُقُ الْحَدِيثَ , وَتَصِلُ الرَّحِمَ , وَتَحْمِلُ الْكَلَّ , وَتَقْرِي الضَّيْفَ , وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ , فَانْطَلَقَتْ بِي خَدِيجَةُ إِلَى وَرَقَةَ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدٍ , وَكَانَ رَجُلًا قَدْ تَنَصَّرَ , شَيْخًا أَعْمَى يَقْرَأُ الْإِنْجِيلَ بِالْعَرَبِيَّةِ , فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ : أَيْ عَمِّ , اسْمَعْ مِنَ ابْنِ أَخِيكَ , فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ : يَا ابْنَ أَخِي , مَاذَا تَرَى ؟ فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالَّذِي رَأَى مِنْ ذَلِكَ , فَقَالَ لَهُ وَرَقَة : ُهَذَا النَّامُوسُ الَّذِي نَزَلَ عَلَى مُوسَى , يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا , يَا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا حِينَ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ , قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَوَ مُخْرِجِيَّ هُمْ " , قَالَ : نَعَمْ , لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ بِمِثْلِ مَا جِئْتَ بِهِ قَطُّ إِلَّا عُودِيَ , وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ , أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that after the first revelation descended, the Prophet (peace and blessings be upon him) returned to Hazrat Khadijah (may Allah be pleased with her), and his heart was beating rapidly. As soon as he entered the house, he said, "Cover me with something." So the Prophet (peace and blessings be upon him) was covered with a blanket. When this state ended, the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Khadijah! I began to fear that some calamity might descend upon me." He said this twice. Hazrat Khadijah (may Allah be pleased with her) replied, "Receive glad tidings! By Allah, Allah will never forsake you. You always speak the truth, maintain ties of kinship, bear the burdens of others, honor guests, and help people in matters of truth." After this, Hazrat Khadijah (may Allah be pleased with her) took the Prophet (peace and blessings be upon him) to Waraqah bin Nawfal. He had accepted Christianity and had become very old and blind, and had read the Gospel in Arabic. Hazrat Khadijah (may Allah be pleased with her) said to him, "Uncle! Listen to your nephew." Waraqah asked the Prophet (peace and blessings be upon him), "Nephew! What do you see?" The Prophet (peace and blessings be upon him) described all the things he had seen. Waraqah said, "This is the same Namus (angel) who descended upon Hazrat Musa (peace be upon him). Alas! If only I had strength at that time and I were alive when your people will expel you." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Will these people expel me?" Waraqah said, "Yes! No one has ever come with a message like yours except that people showed enmity towards him. If I live to see your time, I will give you strong support."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25865
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3، م: 160
Hadith 25866
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ , قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ , عَنِ ابْنِ شِهَابٍ , عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ , عَنْ عَائِشَةَ , " أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنَّ يَخْرُجْنَ بِاللَّيْلِ إِذَا تَبَرَّزْنَ إِلَى الْمَنَاصِعِ , وَهُوَ صَعِيدٌ أَفْيَحُ , وَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَقُولُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : احْجُبْ نِسَاءَكَ , فَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ , فَخَرَجَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً مِنَ اللَّيَالِي عِشَاءً , وَكَانَتْ امْرَأَةً طَوِيلَةً , فَنَادَاهَا عُمَرُ أَلَا قَدْ عَرَفْنَاكِ يَا سَوْدَةُ وحِرْصًا عَلَى أَنْ يُنْزَلَ الْحِجَابُ , قَالَتْ عَائِشَةُ فَأُنْزِلَ الْحِجَابُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the pure wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) used to go out to open fields at night to relieve themselves. Once, Hazrat Sawda went out to relieve herself. Since she was tall and had a heavy build (people would recognize her), on the way she met Hazrat Umar (may Allah be pleased with him). He saw Hazrat Sawda and called out to her from a distance, "Sawda! We have recognized you," and he said this hoping that the command of hijab would be revealed. Consequently, the verse of hijab was revealed.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25866
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 146، م: 2170
Hadith 25867
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , حَدَّثَنَا لَيْثٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا عُقَيْلٌ , عَنْ ابْنِ شِهَابٍ , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ , أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " قَبَّلَهَا وَهُوَ صَائِمٌ " . .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) kissed her while he was fasting. The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25867
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد فيه اختلاف
Hadith 25868
حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وعَنِ الزُّهْرِيِّ , فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ.
Husayn narrated to us, he said: Ibn Abi Dhi’b narrated to us, and from az-Zuhri, and he mentioned it with his chain of narration and its meaning.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25868
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد اختلف فيه على ابن أبى ذئب
Hadith 25869
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ , قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ , عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ , عَنْ عَائِشَةَ , أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ , وَيُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Those who make pictures will be subjected to punishment on the Day of Resurrection, and it will be said to them, "Give life to what you have created."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25869
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7557، م: 1207
Hadith 25870
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ , قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ , عَنْ ابْنِ شِهَابٍ , قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ , أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ تَقُولُ : " مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَبِّحُ سُبْحَةَ الضُّحَى , وَكَانَتْ عَائِشَةُ تُسَبِّحُهَا , وَكَانَتْ تَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَ كَثِيرًا مِنَ الْعَمَلِ خَشْيَةَ أَنْ يَسْتَنَّ النَّاسُ بِهِ فَيُفْرَضَ عَلَيْهِمْ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) never performed the Duha prayer, but she used to perform it and said that sometimes the Prophet (peace and blessings be upon him), despite loving a certain deed, would abandon it lest people start acting upon it and it becomes obligatory upon them (and then they might not be able to do it). Therefore, the Prophet (peace and blessings be upon him) preferred that there be more ease in the obligations upon the people.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25870
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1128، م: 718
Hadith 25871
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ , قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ , عَنْ ابْنِ شِهَابٍ , عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ , عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ : " وَاللَّهِ مَا خُيِّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَمْرَيْنِ قَطُّ , إِلَّا أَخَذَ أَيْسَرَهُمَا مَا لَمْ يَأْثَمْ , فَإِذَا كَانَ الْإِثْمُ , كَانَ أَبْعَدَهُمْ مِنْهُ , وَاللَّهِ مَا انْتَقَمَ لِنَفْسِهِ فِي شَيْءٍ يُؤْتَى إِلَيْهِ قَطُّ , حَتَّى تُنْتَهَكَ حُرُمَاتُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ , فَيَنْتَقِمَ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that whenever two things were presented before the Prophet (peace and blessings be upon him), and one of them was easier, the Prophet (peace and blessings be upon him) would choose the easier one, unless it was a sin, because if it was a sin, then the Prophet (peace and blessings be upon him) was the farthest of people from it. And if any disrespect was shown towards the Prophet (peace and blessings be upon him), he would never take revenge for himself, but if the sanctities of Allah were violated, he would take revenge for the sake of Allah.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25871
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6786، م: 2327
Hadith 25872
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ , عَنِ الْأَسْوَدِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " رُبَّمَا فَتَلْتُ الْقَلَائِدَ لِهَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَيُقَلِّدُ هَدْيَهُ , ثُمَّ يَبْعَثُ بِهِ , ثُمَّ يُقِيمُ لَا يَجْتَنِبُ شَيْئًا مِمَّا يَجْتَنِبُ الْمُحْرِمُ " . .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to send sacrificial animals (hadi) to Makkah Mukarramah, and I used to tie the collars of the Prophet’s (peace and blessings be upon him) sacrificial animals, that is, goats. After that, the Prophet (peace and blessings be upon him) would not refrain from anything (from which a pilgrim in the state of ihram refrains). This is also narrated from the previous hadith and through another chain of narration.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25872
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1702، م: 1321
Hadith 25873
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَهُ.
Abu Muawiyah narrated to us, from Hisham, from his father, from Aisha, the like of it.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25873
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح وانظر ماقبله
Hadith 25874
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ , عَنِ الْأَسْوَدِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " لَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفَارِقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُهِلُّ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I used to apply the best perfume I had to the Prophet (peace and blessings be upon him), and it is as if that scene is still before my eyes that I was seeing the shine of musk on the head of the Prophet (peace and blessings be upon him) while he was in the state of Ihram.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25874
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 271، م: 1190
Hadith 25875
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ , قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ , عَنِ الْأَسْوَدِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَفِيَّةَ , قَالَتْ : فَقُلْنَا : قَدْ حَاضَتْ , قَالَتْ : فَقَالَ : " عَقْرَى حَلْقَى , مَا أُرَاهَا إِلَّا حَابِسَتَنَا " قَالَتْ : فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّهَا قَدْ طَافَتْ يَوْمَ النَّحْرِ , قَالَ : " فَلَا إِذًا , مُرُوهَا فَلْتَنْفِرْ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned Hazrat Safiyyah (may Allah be pleased with her), we informed him that her "days" (menstruation) had begun. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "These women cut and shave (i.e., delay and hinder), will she force us to stay?" We said, "O Messenger of Allah! She performed the Tawaf al-Ziyarah on the tenth of Dhul-Hijjah." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then there is no harm, now you may depart."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25875
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1771، م: 1211
Hadith 25876
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ , قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ , عَنْ الْأَسْوَدِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , جَاءَ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ , فَقَالَ : " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ " , قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ , وَإِنَّهُ مَتَى يَقُومُ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ , فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ , فَقَالَ : " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ " , قَالَتْ : فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ : قُولِي لَهُ , فَقَالَتْ لَهُ حَفْصَةُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ , وَإِنَّهُ مَتَى يَقُومُ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ , فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ , فَقَالَ : " إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ , مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ , قَالَتْ فَأَمَرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ , فَلَمَّا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ , وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً , فَقَالَتْ : فَقَامَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ , وَرِجْلَاهُ تَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ , حَتَّى دَخَلَ الْمَسْجِدَ , فَلَمَّا سَمِعَ أَبُو بَكْرٍ حِسَّهُ , ذَهَبَ لِيَتَأَخَّرَ , فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ قُمْ كَمَا أَنْتَ , فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَلَسَ عَنْ يَسَارِ أَبِي بَكْرٍ , وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ قَاعِدًا , وَأَبُو بَكْرٍ قَائِمًا يَقْتَدِي أَبُو بَكْرٍ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَالنَّاسُ يَقْتَدُونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ .
Narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) was afflicted with his final illness, once Hazrat Bilal (may Allah be pleased with him) came to inform him about the prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Tell Abu Bakr to lead the people in prayer." We said, "O Messenger of Allah! Abu Bakr is a soft-hearted man; when he stands in your place, he will begin to weep and will not be able to control himself. Therefore, please order Umar to do it." The Prophet (peace and blessings be upon him) again gave the same order, and we repeated our statement. For the third time, the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Tell Abu Bakr to lead the people in prayer. You are like the women around Yusuf." So I sent the message to my father. After a while, the Prophet (peace and blessings be upon him) felt some relief from his illness and came out supported by two men, such that his feet were dragging lines on the ground. When Hazrat Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) realized this, he began to step back, but the Prophet (peace and blessings be upon him) gestured to him to remain in his place. The Prophet (peace and blessings be upon him) then sat on one side of Hazrat Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him). Thus, Hazrat Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) was following the Prophet (peace and blessings be upon him), and the people were following Hazrat Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25876
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 713، م: 418
Hadith 25877
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ , عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ , عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ , فَلْيُطِعْهُ , وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ , فَلَا يَعْصِهِ " . .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever makes a vow to obey Allah should obey Him, and whoever makes a vow to disobey Allah should not disobey Him. The previous hadith is also narrated through this second chain.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25877
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 6696
« Prev 1 2 3 4 15 16 Next »