Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
حديث زينب بنت جحش، عن النبي صلى الله عليه وسلم
Hadith of Zaynab bint Jahsh, from the Prophet (peace and blessings be upon him)
حَدِيثُ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Zaynab bint Jahsh, from the Prophet (peace and blessings be upon him)
Musnad Abi Ya'la 7158 — the Messenger of Allah ﷺ said to his pure
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِنِسَائِهِ : هَذِهِ الْحَجَّةُ ، ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصُرِ ، فَكُنَّ كُلُّهُنَّ يَحْجُجْنَ إِلَّا زَيْنَبَ ، وَسَوْدَةَ ، قَالَتَا : لَا تُحَرِّكُنَا دَابَّةٌ بَعْدَ قَوْلِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَعْنِي : « هَذِهِ ، ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصُرِ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to his pure wives: "This is your (last) Hajj; then after it, the backs of the reed mats (that is, you are to remain within the walls of your homes)." So (after the death of the Prophet (peace and blessings be upon him)) all the pure wives continued to perform Hajj except Sayyidah Zaynab and Sayyidah Sawdah (may Allah be pleased with them both). The two of them said: "After this statement of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), namely 'This is the Hajj, then the backs of the reed mats,' no mount shall move us (for travel)" (that is, we will no longer go out of our homes).
