Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند سعد بن أبي وقاص
Musnad of Sa'd bin Abi Waqqas
مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
Musnad of Sa'd bin Abi Waqqas
Musnad Abi Ya'la 706 — I told Sayyiduna Abu Bakrah that I heard
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ الْجَرْمِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثْتُ أَبَا بَكْرَةَ ، قُلْتُ :
سَمِعْتُ سَعْدًا ، يَقُولُ : سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ ، وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ فِي الْإِسْلَامِ ، وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ ، فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ » . قَالَ : وَأَنَا سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
سَمِعْتُ سَعْدًا ، يَقُولُ : سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ ، وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ فِي الْإِسْلَامِ ، وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ ، فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ » . قَالَ : وَأَنَا سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
Abu Uthman (may Allah have mercy on him) narrates: I told Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that I heard Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) say: "My ears heard and my heart retained that Muhammad (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever, in Islam, knowingly claims someone other than his father to be his father, Paradise is forbidden to him.'" (On hearing this, Sayyiduna Abu Bakrah, may Allah be pleased with him) said: "And I too heard this with my own ears, and my heart retained it from Muhammad (peace and blessings be upon him)."
