Skip to main content
4 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musnad Abi Ya'la 640 — he said: I heard Sayyiduna Umar saying

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ ، يَقُولُ لِطَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ : مَا لِي أَرَاكَ شَعِثْتَ وَاغْبَرَرْتَ مُذْ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَعَلَّهُ أَنَّ مَا بِكَ إِمَارَةُ ابْنِ عَمِّكَ ؟ قَالَ : فَقَالَ : مَعَاذَ اللهِ ، إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ : « إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا رَجُلٌ يَحْضُرُهُ الْمَوْتُ إِلَّا وَجَدَ رُوحَهُ لَهَا رَوْحًا حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ جَسَدِهِ ، وَكَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ » ، فَلَمْ أَسْأَلْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْهَا ، وَلَمْ يُخْبِرْنِي بِهَا ، فَذَاكَ الَّذِي دَخَلَنِي ، قَالَ عُمَرُ : فَأَنَا أَعْلَمُهَا ، قَالَ : فَلِلَّهِ الْحَمْدُ ، فَمَا هِيَ ؟ قَالَ : الْكَلِمَةُ الَّتِي قَالَهَا لِعَمِّهِ ، قَالَ : صَدَقْتَ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that he said: I heard Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) saying to Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him): "What is the reason that, since the passing of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I see you so dishevelled and covered in dust? Perhaps you have some grievance about the leadership of your cousin?" He said that Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) replied: "I seek refuge with Allah! (It is not that at all.) Rather, the truth is that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: 'I know a word which no man says at the time of his death except that it will be a source of comfort and relief for his soul until it leaves (his body), and it will be a light for him on the Day of Resurrection.' But I was not able to ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about it, nor did he (peace and blessings be upon him) tell me about it; so this is what has brought me to this state." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "I know that word." He said: "All praise belongs to Allah alone; so what is that word?" Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "It is the very word which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) put to his uncle." Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) said: "You have spoken the truth."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند طلحة بن عبيد الله / 640
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3795، وأخرجه مسند أحمد برقم: 188، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11163، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 635»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram