Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه
Continuation of the Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Continuation of the Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Musnad Abi Ya'la 6385 — a woman passed by him whose perfume was
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ امْرَأَةً مَرَّتْ تَعْصِفُ رِيحُهَا ، فَقَالَ : يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ ، آلْمَسْجِدَ تُرِيدِينَ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : وَلَهُ تَطَيَّبْتِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَارْجِعِي ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَخْرُجُ إِلَى الْمَسْجِدِ تَعْصِفُ رِيحُهَا ، فَيَقْبَلُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْهَا صَلَاةً حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a woman passed by him whose perfume was spreading its scent. He (may Allah be pleased with him) asked: "O servant of the Compeller (al-Jabbar), do you intend to go to the mosque?" She replied: "Yes." He (may Allah be pleased with him) asked: "Did you put on perfume for that purpose?" She said: "Yes." At this he (may Allah be pleased with him) said: "Then go back, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Any woman who goes out to the mosque with her perfume spreading its scent, Allah, the Mighty and Majestic, does not accept her prayer until she goes back and performs a ritual bath (ghusl).'"
