Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه
Continuation of the Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Continuation of the Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Musnad Abi Ya'la 6368 — a man came to the Messenger of Allah ﷺ
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَمُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : هَلَكْتُ ، قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ : غَشَيْتُ امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ ، قَالَ : أَعْتِقْ رَقَبَةً ، قَالَ : لَا أَجِدُ ، قَالَ : أَهْدِ بَدَنَةً ، قَالَ : لَا أَجِدُ ، قَالَ : اجْلِسْ ، فَأَعْطَاهُ رَجُلٌ شَيْئًا ، فَقَالَ : تَصَدَّقْ بِهَذَا فَإِنَّهُ يُجْزِئُ عَنْكَ ، قَالَ : مَا أَحَدٌ أَحْوَجُ إِلَيْهِ يَا رَسُولَ اللهِ مِنْ عِيَالِي ، قَالَ : وَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِتِسْعَةَ عَشَرَ صَاعًا أَوْ عِشْرِينَ أَوْ وَاحِدٍ وَعِشْرِينَ ، فَأَعْطَاهُ ، فَقَالَ : لَكَ وَلِعِيَالِكَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "I am ruined." He (peace and blessings be upon him) asked: "What is that?" He said: "I had intercourse with my wife during (the fast of) Ramadan." He (peace and blessings be upon him) said: "Free a slave." He said: "I cannot afford it." He (peace and blessings be upon him) said: "Then offer a camel as a sacrificial gift (hady)." He said: "I do not have the means for that either." He (peace and blessings be upon him) said: "Sit down." Meanwhile a man presented something to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said to the questioner: "Give this in charity (on your behalf); it will suffice for you." He said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), no one is more in need of it than my family." The narrator relates that then nineteen, twenty or twenty-one sa' (of grain) were brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he gave it to him and said: "This is for you and your family."
