Skip to main content
4 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musnad Abi Ya'la 504 — I was present with Sayyiduna Uthman bin Affan

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ فَيْرُوزَ ، حَدَّثَنِي حُضَيْنُ بْنُ الْمُنْذِرِ الرَّقَاشِيُّ ، قَالَ : شَهِدْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَأُتِيَ بِالْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ قَدْ صَلَّى بِأَهْلِ الْكُوفَةِ الصُّبْحَ أَرْبَعًا ، ثُمَّ قَالَ : أَزِيدُكُمْ ؟ قَالَ : شَهِدَ عَلَيْهِ حُمْرَانُ وَرَجُلٌ آخَرُ ، شَهِدَ أَحَدُهُمَا أَنَّهُ رَآهُ يَشْرَبُهَا - يَعْنِي الْخَمْرَ - وَشَهِدَ الْآخَرُ أَنَّهُ رَآهُ يَتَقَيَّؤُهَا ، فَقَالَ عُثْمَانُ : إِنَّهُ لَمْ يَتَقَيَّأْهَا حَتَّى شَرِبَهَا ، فَقَالَ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ : أَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِابْنِهِ الْحَسَنِ : أَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ ، فَقَالَ الْحَسَنُ : وَلِّ حَارَّهَا مَنْ تَوَلَّى قَارَّهَا ، فَقَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ابْنِ أَخِيهِ : أَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ ، فَأَخَذَ سَوْطًا فَجَلَدَهُ ، وَعَلِيٌّ يَعُدُّ ، فَلَمَّا بَلَغَ أَرْبَعِينَ ، قَالَ : أَمْسِكْ ، جَلَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ ، وَعُمَرُ ثَمَانِينَ ، وَكُلٌّ سُنَّةٌ ، وَهَذَا أَحَبُّ إِلَيَّ .
Hudayn bin al-Mundhir al-Raqashi (may Allah have mercy on him) narrates: I was present with Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) when al-Walid bin Uqbah (may Allah be pleased with him) was brought, who had led the people of Kufah in four rak'ahs of the Fajr prayer and had then asked: "Shall I give you more?" Humran (may Allah have mercy on him) and another man testified against him: one of them testified that he had seen him drinking wine, and the other testified that he had seen him vomiting it. So Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said: "He did not vomit it until he had drunk it." Then he (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him): "Carry out the prescribed punishment (hadd) on him." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to his son Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him): "You carry out the punishment." Upon this Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him) said (excusing himself): "Let the heat of this (matter) be borne by the one who has taken charge of its comfort and coolness (that is, the office of the caliphate)." Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to his nephew Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him): "You carry out the punishment." So he took a whip and lashed him, while Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was counting. When forty lashes were completed, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Stop." And he said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) gave forty lashes, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) also gave forty, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) gave eighty. All of these are Sunnah, but this (giving forty lashes) is more beloved to me."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه / 504
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6396، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1707، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4480، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2569، 2571، وأخرجه مسند أحمد برقم: 625، 1027، 1087، 1188، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2312، وأخرجه فتح الباري برقم: 6397، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2448، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 499»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram