It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade a man, before the Isha prayer and after it, to raise his voice in reciting the Qur'an so loudly that he confuses his companions (in the verses) while the people are praying.
Hadith Referenceمسند أبي يعلى الموصلي / مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه / 497
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . » «قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف» «أخرجه مسند أحمد برقم: 819، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1271/1، 1705/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 492»