Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند عائشة
Musnad of Aishah
مُسْنَدُ عَائِشَةَ
Musnad of Aishah
Musnad Abi Ya'la 4841 — : In the blessed time of the Messenger
حَدَّثَنَا كَامِلٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهَا قَالَتِ : انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَامَ بِالنَّاسِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَضَفُّوا وَرَاءَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَوِيلًا مِنَ النَّهَارِ ، حَتَّى صُرِعَ رِجَالٌ حَرًّا ، حَتَّى رَأَيْتُ رِجَالًا تَنْضَحُ وُجُوهُهُمْ بِالْمَاءِ ، ثُمَّ رَكَعَ مِثْلَ قِيَامِهِ ، حَتَّى رَأَيْتُ رِجَالًا يُصْرَعُونَ أَيْضًا ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، ثُمَّ سَجَدَ ، ثُمَّ قَامَ دُونَ قِيَامِهِ الْأَوَّلِ ، ثُمَّ رَكَعَ دُونَ رَكْعَتِهِ الْأُولَى ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، ثُمَّ سَجَدَ ، ثُمَّ قَامَ أَيْضًا دُونَ ذَلِكَ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، ثُمَّ سَجَدَ .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that: "In the blessed time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) the sun was eclipsed, so he (peace and blessings be upon him) stood in the mosque to lead the people in prayer, and the people gathered in large numbers behind the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) remained standing for a long part of the day, until some people began to faint and fall because of the intense heat, and I even saw men sprinkling water on their faces (because of the severity of the heat). Then he (peace and blessings be upon him) bowed for as long as his standing, until I saw that some people were still fainting and falling. Then he (peace and blessings be upon him) raised his blessed head and prostrated. Then he stood again, shorter than the first standing, then bowed, shorter than the first bowing, then raised his blessed head and prostrated. Then he stood again, shorter even than that (second standing), then bowed, then raised his blessed head and prostrated."
