Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند عائشة
Musnad of Aishah
مُسْنَدُ عَائِشَةَ
Musnad of Aishah
Musnad Abi Ya'la 4748 — she said: One night I did not find the Prophet
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : فَقَدْتُهُ مِنَ اللَّيْلِ - تَعْنِي النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِذَا هُوَ بِالْبَقِيعِ ، فَقَالَ : سَلَامٌ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ ، أَنْتُمْ لَنَا فَرَطٌ ، وَإِنَّا بِكُمْ لَاحِقُونَ ، اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُمْ ، وَلَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُمْ .
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: "One night I did not find the Prophet (peace and blessings be upon him) (in his bed). (When I searched,) I saw that he (peace and blessings be upon him) was in Jannat al-Baqi', and there he (peace and blessings be upon him) made this supplication: 'Salamun alaykum dara qawmin mu'minin, antum lana faratun, wa inna bikum lahiqun, Allahumma la tahrimna ajrahum wa la taftinna ba'dahum' (Peace be upon you, O dwellers of the abode of a believing people! You have gone ahead of us, and we will certainly join you. O Allah, do not deprive us of their reward, and do not put us to trial after them)."
