Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند عائشة
Musnad of Aishah
مُسْنَدُ عَائِشَةَ
Musnad of Aishah
Musnad Abi Ya'la 4597 — Sayyiduna Usamah stumbled on the threshold
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ ، عَنِ الْبَهِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : عَثَرَ أُسَامَةُ بِعَتَبَةِ الْبَابِ ، فَشُجَّ فِي وَجْهِهِ ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا عَائِشَةُ ، أَمِيطِي عَنْهُ الْأَذَى ، فَقَذَرْتُهَا ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمُصُّ شَجَّتَهُ وَيَمُجُّهَا ، وَيَقُولُ : لَوْ كَانَ أُسَامَةُ جَارِيَةً ، لَحَلَّيْتُهُ وَكَسَوْتُهُ ، حَتَّى أُنَفِّقَهُ .
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that Sayyiduna Usamah (may Allah be pleased with him) stumbled on the threshold of the door and fell, and his face was wounded. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: "O Aishah, remove the harm from him." I felt some aversion to it, so the Prophet (peace and blessings be upon him) himself began to suck his wound and spit out the blood, and he was saying: "If Usamah were a girl, I would adorn him with jewellery and dress him in fine clothes until I had given him in marriage."
