Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند عائشة
Musnad of Aishah
مُسْنَدُ عَائِشَةَ
Musnad of Aishah
Musnad Abi Ya'la 4471 — a gift was presented to the Messenger of Allah
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُهْدِيَتْ إِلَيْهِ هَدِيَّةٌ فِيهَا قِلَادَةُ جَزْعٍ ، فَقَالَ : لَأَدْفَعَنَّهَا إِلَى أَحَبِّ أَهْلِ الْبَيْتِ إِلَيَّ ، فَقَالَتِ النِّسَاءُ : ذَهَبَتْ بِهَا بِنْتُ أَبِي قُحَافَةَ ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ فَأَعْلَقَهَا فِي عُنُقِهَا .
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that a gift was presented to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) which contained a necklace of Yemeni onyx beads. He (peace and blessings be upon him) said: "I will give this necklace to the one of my household who is most beloved to me." At this the other women said (among themselves): "Now the daughter of Abu Quhafah (Sayyidah Aishah) will carry it off." But the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called Sayyidah Umamah bint Zaynab (may Allah be pleased with her) and put the necklace around her neck.
