Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند عائشة
Musnad of Aishah
مُسْنَدُ عَائِشَةَ
Musnad of Aishah
Musnad Abi Ya'la 4450 — from the Mother of the Believers, Sayyidah
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا سُكَيْنٌ ، حَدَّثَنَا حَوْشَبُ بْنُ عَقِيلٍ ، عَنْ غَنِيَّةَ بِنْتِ الرَّضِيِّ ، قَالَتْ : دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ فِي نِسْوَةٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ ، فَسَأَلْنَاهَا عَنِ النَّبِيذِ ، فَقَالَتْ : لَا نَفَعَكُنَّ اللهُ يَا عَبْدَ الْقَيْسِ بِالنَّبِيذِ ، نَهَى رَسُولُ اللهِ عَنِ الْحَنْتَمِ ، وَالدُّبَّاءِ ، وَالنَّقِيرِ ، قَالَتْ : وَلَكِنِ اشْرَبْنَ فِي الْأَدَمِ كُلِّهِ ، أَوْ مَا أَوْكَيْتُنَّ أَوْ عَلَّقْتُنَّ .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her). Ghaniyyah bint al-Radi (may Allah have mercy on her) said: I went to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) with some women of the tribe of Abd al-Qays, and we asked her about nabidh. She said: "O people of Abd al-Qays! May Allah not benefit you through nabidh." (Then she said:) "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade (the use of) hantam (green glazed jars), dubba' (gourd vessels) and naqir (vessels hollowed out of wood)." Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) also said: "But you may drink (nabidh) from any leather vessel whose mouth you can tie or which you can hang up."
