Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند عائشة
Musnad of Aishah
مُسْنَدُ عَائِشَةَ
Musnad of Aishah
Musnad Abi Ya'la 4421 — a group of Jews asked permission (to visit)
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتِ : اسْتَأْذَنَ رَهْطٌ مِنَ الْيَهُودِ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالُوا : السَّامُ عَلَيْكَ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ : عَلَيْكُمُ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ ، قَالَتْ : قُلْتُ : أَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا ؟ قَالَ : قُلْتُ : وَعَلَيْكُمْ .
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that a group of Jews asked permission (to visit) the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and (on entering) said: 'As-samu alayka' (Death be upon you). Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) relates that I said (in anger, in reply): 'Alaykumu as-samu wa al-la'nah' (Death and curse be upon you too). Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Aishah, indeed Allah Almighty loves gentleness in every matter." Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) says that I said: (O Messenger of Allah,) did you not hear what they said? He (peace and blessings be upon him) said: "I did say (in reply to them): 'Wa alaykum' (And upon you too)."
