Musnad Abi Ya'la 4369 — she heard the Mother of the Believers

اردو

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ سُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ يَزِيدَ بْنِ وَاسِقٍ الْعَتَكِيَّةُ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ ، تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ الْأُمَمَ السَّالِفَةَ : الْمِائَةُ أُمَّةٌ ، إِذَا شَهِدُوا لِعَبْدٍ بِخَيْرٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَإِنَّ أُمَّتِي الْخَمْسُونَ مِنْهُمْ أُمَّةٌ ، فَإِذَا شَهِدُوا لِعَبْدٍ بِخَيْرٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ .
وَقَالَتْ زَيْنَبُ : قَالَ رَجُلٌ مِنْ نُسَّاكِ أَهْلِ الشَّامِ يُقَالُ لَهُ : شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ : مَا كَانَ خُلُقُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَتِ : الْقُرْآنُ يَا بُنَيَّ ، قَالَتْ : فَقَالَ شَهْرٌ : حَسْبُكُمْ ، وَمَنْ يُطِيقُ الْقُرْآنَ ؟ قَالَتْ : مَنْ طَوَّقَهُ اللهُ يَا بُنَيَّ .

Zaynab bint Yazid bin Wasiq al-Atakiyyah (may Allah have mercy on her) narrates that she heard the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), say that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: In the former nations, when a hundred people bore witness to the goodness of a servant, Paradise became obligatory for him; and fifty people of my Ummah stand in place of their hundred: when they bear witness to the goodness of a servant, Paradise becomes obligatory for him. Zaynab (may Allah have mercy on her) said: A man from the ascetics of the people of Sham named Shahr bin Hawshab (may Allah have mercy on him) asked: O Mother of the Believers! What was the character of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) like? She said: O my son! The Qur'an. Shahr said: That is enough for you; and who can live up to the character of the Qur'an? Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: O my son! The one whom Allah grants the ability to do so.

Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عائشة / 4369

Hadith Takhrij «قال سعيد بن محمد السناري: منكر بهذا السياق»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 746، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1601، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1342، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24774، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1475، وأخرجه فتح الباري برقم: 181، 337، 565، 567، 594، 600، 644، 742، 903، 946، 950، 951، 1071، 1087، 1088، 1089، 1095، 1097، 1106، 1108، 1112، 1126، 1176، 1868، 1870، 1886، 3366، 3376، 4557، 4638، وأخرجه مسند البزار برقم: 680، 692، 848، 1520، 2168، 2293، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 559، 560، 561، 873، 1015، 1059، 1186، 1192، 1208، 1226، 1626، 3895، 3915، 4279، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 49، 134، 259، 539، 824، 1077، 1166، 1167، 1168، 1169، 1170، 1177، 1178، 1199، 1239، 1240، 1241، 1244، 1245، 1246، 1247، 1248، 2077، 2133، 2135، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 832، 963، 1794، 2062، 2162، 2201، 2203، 2492، 2500، 2503، 2674، 3178، 3581، 3774، 3836، 3856، 3872، 3911، 3925، 5203، 5673، 6742، 6994، 7710، 7849، 8228، 9296، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1085، 1114، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4553، 16935، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4352»

« Previous Hadith Next Hadith »