Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musnad Abi Ya'la 432 — he was in charge of the food of Sayyiduna

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، أَنَّ أَبَاهُ وَلِيَ طَعَامَ عُثْمَانَ ، قَالَ أَبِي : فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى الْحَجَلِ حَوْلَ الْجِفَانِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ ، فَقَالَ لِعُثْمَانَ : إِنَّ عَلِيًّا يَكْرَهُ هَذَا ، فَبَعَثَ إِلَى عَلِيٍّ فَجَاءَ وَذِرَاعَاهُ مُتَلَطِّخَانِ مِنَ الْخَبَطِ ، فَقَالَ : إِنَّكَ لَكَثِيرُ الْخِلَافِ إِلَيْنَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ : أُذَكِّرُ اللهَ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَ إِلَيْهِ عَجُزُ حِمَارِ وَحْشٍ ، فَقَالَ : إِنَّا مُحْرِمُونَ ، فَأَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ ، فَقَامَ رِجَالٌ فَشَهِدُوا ، فَقَالَ عَلِيٌّ : أُذَكِّرُ اللهَ رَجُلًا شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَ خَمْسَ بَيْضَاتِ نَعَامٍ ، فَقَالَ : إِنَّا مُحْرِمُونَ ، فَأَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ ، فَقَامَ رِجَالٌ فَشَهِدُوا ، فَقَامَ عُثْمَانُ ، فَدَخَلَ فُسْطَاطَهُ ، وَظَعَنَ النَّاسُ ، وَتَرَكُوا الطَّعَامَ لِأَهْلِ الْمَاءِ .
It is narrated from Sayyiduna al-Harith bin Nawfal (may Allah be pleased with him) that he was in charge of the food of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him). He said: (During a journey,) it is as if I can still see the partridge meat around the large bowls. Then a man came and said to Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him): Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) dislikes this (because it is game meat in the state of ihram). So he sent for Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and he came with both his forearms covered in dust (from beating down leaves for the animals). Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said to him: "You disagree with us a great deal in our affairs." At this Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "I adjure by Allah any man who saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when the haunch of a wild ass was presented to him as a gift, and he (peace and blessings be upon him) said: 'We are in the state of ihram, so feed it to those who are not in ihram.'" At this several men stood up and testified to it. Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "I adjure by Allah any man who saw the Prophet (peace and blessings be upon him) when five ostrich eggs were given to him as a gift, and he (peace and blessings be upon him) said: 'We are in the state of ihram, so feed it to those who are not in ihram.'" Again several men stood up and testified to it. Seeing this, Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) got up from there and went into his tent, and the other people also departed, leaving that food there for the people at the watering place.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه / 432
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن لغيره: مضى تخريجه [برقم/ 356]»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 1849، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3091، وأخرجه مسند أحمد برقم: 786، وأخرجه فتح الباري برقم: 1729، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 427»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram