Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند أنس بن مالك
Musnad of Anas bin Malik
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Musnad of Anas bin Malik
Musnad Abi Ya'la 4122 — he said: We were present with the Messenger
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا دُرُسْتُ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَاتَ فُلَانٌ ، قَالَ : أَلَيْسَ كَانَ مَعَنَا آنِفًا ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ ، كَأَنَّهَا إِخْذَةٌ عَلَى غَضَبٍ ، الْمَحْرُومُ مَنْ حُرِمَ وَصِيَّتَهُ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: We were present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when a man came and said: "O Messenger of Allah! So-and-so has died." He (peace and blessings be upon him) asked (in surprise): "Was he not with us just a short while ago?" The Companions (may Allah be pleased with them) said: "Yes (he was with us)." He (peace and blessings be upon him) said: "Subhan Allah (Glory be to Allah)! This (death) is just like being seized suddenly in a state of anger. In reality, the deprived one is he who is deprived of making his will (and its reward)."
