Skip to main content
4 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musnad Abi Ya'la 3977 — we were present in the gathering

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَضَحِكَ ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ مِمَّ أَضْحَكُ ؟ قَالَ : قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : مِنْ مُخَاطَبَةِ الْعَبْدِ رَبَّهُ ، يَقُولُ : يَا رَبِّ ، أَلَمْ تُجِرْنِي مِنَ الظُّلْمِ ؟ قَالَ : يَقُولُ عَزَّ وَجَلَّ : بَلَى ، قَالَ : فَإِنِّي لَا أُجِيزُ عَلَى نَفْسِي إِلَّا شَاهِدًا مِنِّي ، قَالَ : فَيَقُولُ : كَفَى بِنَفْسِكَ عَلَيْكَ شَهِيدًا وَبِالْكِرَامِ الْكَاتِبِينَ شُهُودًا ، قَالَ : فَيُخْتَمُ عَلَى فِيهِ ، وَيُقَالُ لِأَرْكَانِهِ : انْطِقِي ، قَالَ : فَتَنْطِقُ بِأَعْمَالِهِ ، ثُمَّ قَالَ : يُخَلَّى بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَلَامِ ، فَيَقُولُ : بُعْدًا لَكُنَّ وَسُحْقًا ، فَعَنْكُنَّ كُنْتُ أُنَاضِلُ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that we were present in the gathering of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when he (peace and blessings be upon him) laughed and asked: "Do you know what I am laughing at?" We said: Allah and His Messenger know best. He (peace and blessings be upon him) said: "(I laughed) at the servant's conversation with his Lord when he will say on the Day of Resurrection: 'My Lord, did You not grant me protection from injustice?' Allah, the Mighty and Majestic, will say: 'Of course (I did).' The servant will say: 'Today I will never accept any witness against myself except one of my own limbs.' Allah Almighty will say: 'Today your own self is sufficient as a witness against you, and the Kiraman Katibin (the noble angels who record deeds) are also present as witnesses.' Then a seal will be placed on his mouth, and it will be said to his limbs and organs: 'Speak!' So they will describe his deeds. After that he will be allowed to speak, and he will say (cursing his own limbs): 'May you be far removed and ruined! It was for your sake that I was arguing (with Allah) and defending you.'"
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / 3977
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه قريبًا [برقم 3975]»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2969، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7358، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11765، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3964»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram