Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند أنس بن مالك
Musnad of Anas bin Malik
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Musnad of Anas bin Malik
Musnad Abi Ya'la 3853 — the Messenger of Allah ﷺ entered the mosque
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ فَرَأَى نُخَامَةً فِي وَجْهِهِ - رُئِيَ شِدَّةُ ذَلِكَ عَلَيْهِ - فَقَالَ : إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي إِنَّمَا يَقُومُ يُنَاجِي رَبَّهُ - أَوْ : رَبُّهُ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ - فَإِذَا بَزَقَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْزُقْ عَنْ يَسَارِهِ تَحْتَ قَدَمِهِ ، أَوْ يَتْفُلْ هَكَذَا . وَبَزَقَ فِي طَرَفِ رِدَائِهِ ، وَدَلَكَ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered the mosque and saw phlegm (on the wall) in the direction of the qiblah, because of which signs of strong displeasure appeared on his (peace and blessings be upon him) blessed face. Then he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, when one of you stands for prayer, he is in reality conversing intimately with his Lord, or (he said:) his Lord is between him and the qiblah. So when one of you needs to spit, he should spit to his left, under his foot, or else do like this." And he (peace and blessings be upon him) spat into one corner of his cloak (by way of teaching) and rubbed part of it against another part.
