It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that on the day of the Battle of Uhud the front tooth (ruba'iyah) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was broken and his (peace and blessings be upon him) blessed forehead was wounded, until the blood flowed over his (peace and blessings be upon him) radiant face. He (peace and blessings be upon him) said: "How can a people succeed who treated their Prophet like this, while he was calling them to their Lord?" Then this blessed verse was revealed: "(O Prophet,) you have no authority in this matter; Allah may accept their repentance or punish them, for they are surely wrongdoers."
Hadith Referenceمسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / 3738
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . » «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح» «أخرجه صحيح مسلم برقم: 1791، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3002، 3003، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4027، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11545، وأخرجه فتح الباري برقم: 3290، 3842، 4284، وأخرجه مسند البزار برقم: 3204، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2882، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6574، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11329، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3726»