حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ إِلَى الْغَائِطِ أَتَيْتُهُ أَنَا وَغُلَامٌ بِإِدَاوَاةٍ وَعَنَزَةٍ فَاسْتَنْجَى»
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: "Whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went out to relieve himself, I and another boy would come to him (peace and blessings be upon him) with a small vessel of water and a short spear ('anazah), and then he (peace and blessings be upon him) would cleanse himself (istinja) with that water."
Hadith Referenceمسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / 3659
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . » «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 149، 150، 151، 214، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 270، 271، وأخرجه سنن النسائي برقم: 45، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 43، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12697، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 675، 676، وأخرجه فتح الباري برقم: 149، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 84، 85، 86، 87، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3647»