It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) "used to make gestures during the prayer."
Hadith Referenceمسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / 3588
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . » «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 3569]» «أخرجه سنن الترمذي برقم: 368، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7292، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3576»