Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند أنس بن مالك
Musnad of Anas bin Malik
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Musnad of Anas bin Malik
Musnad Abi Ya'la 3504 — Sayyiduna Anas bin Malik was saying to a woman
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ لِامْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ : أَمَا تَعْرِفِينَ فُلَانَةَ ؟ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَيْهَا وَهِيَ تَبْكِي عَلَى قَبْرٍ ، فَقَالَ لَهَا : اتَّقِي اللهَ وَاصْبِرِي ، فَقَالَتْ لَهُ : إِلَيْكَ عَنِّي ، فَإِنَّكَ لَا تُبَالِي بِمُصِيبَتِي ، قَالَ : وَلَمْ تَكُنْ عَرَفَتْهُ ، فَقِيلَ لَهَا : إِنَّ هَذَا رَسُولُ اللهِ ، فَأَخَذَهَا مِثْلُ الْمَوْتِ ، فَجَاءَتْ عَلَى بَابِهِ ، فَلَمْ تَجِدْ عَلَيْهِ بَوَّابًا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي لَمْ أَعْرِفْكَ ، فَقَالَ : إِنَّ الصَّبْرَ عِنْدَ أَوَّلِ صَدْمَةٍ .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) was saying to a woman of his household: "Do you know so-and-so? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by her while she was weeping at a grave. He (peace and blessings be upon him) said: 'Fear Allah and be patient.' Not recognising him (peace and blessings be upon him), she said: 'Leave me alone; you do not care about my calamity.' Then she was told that it was the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and a fear like death seized her. She came to his (peace and blessings be upon him) door and found no doorkeeper there. She said: 'O Messenger of Allah, I did not recognise you.' He (peace and blessings be upon him) said: 'True patience is at the first shock.'"
