Thabit al-Bunani (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): I was with Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), and one of his daughters was also with him. Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) related that a woman came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and offered herself to him (peace and blessings be upon him) in marriage. The daughter of Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: "How little modesty this woman has!" Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said to his daughter: "She is better than you; she offered herself to the Prophet (peace and blessings be upon him) out of a desire to marry him (peace and blessings be upon him)."
Hadith Referenceمسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / 3483
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . » «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 4828، 5772، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3249، 3250، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2001، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13423، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3470»