Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند أنس بن مالك
Musnad of Anas bin Malik
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Musnad of Anas bin Malik
Musnad Abi Ya'la 3462 — On the day wine was made unlawful, I was
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كُنْتُ سَاقِي الْقَوْمِ فِي مَنْزِلِ أَبِي طَلْحَةَ يَوْمَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ، وَكَانَ شَرَابُهُمْ يَوْمَئِذٍ الْفَضِيخَ: الْبُسْرَ وَالتَّمْرَ - فِيهِمْ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَادَى مُنَادٍ فَقَالَ لِي: اخْرُجْ فَانْظُرْ. فَخَرَجْتُ فَإِذَا مُنَادٍ يُنَادِي: «إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَ» قَالَ: فَإِذَا هِيَ قَدْ جَرَتْ فِي سِكَكِ الْمَدِينَةِ، فَجِئْتُ فَأَخْبَرْتُ أَبَا طَلْحَةَ قَالَ: فَاخْرُجْ فَأَهْرِقْهَا، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: لَقَدْ قُتِلَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ، وَهِيَ فِي بُطُونِهِمْ. فَأَنْزَلَ اللَّهُ {لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا} [المائدة: 93] الْآيَةُ
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him); he relates: "On the day wine was made unlawful, I was serving drinks to the people in the house of Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him). Their drink at that time was fadikh, that is, a mixture of half-ripe and ripe dates. A group of the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) were present there when suddenly a caller called out. Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him) said to me: 'Go out and see (what is being announced).' I went out and saw a crier announcing: 'Beware! Wine has been made unlawful.'" Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: "(On hearing this) the wine began flowing in the streets of Madinah. I came back and told Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him), and he ordered: 'Go out and pour it away.' On this occasion some of the people said: 'So-and-so and so-and-so were martyred (in battles) while wine was in their stomachs (what will become of them?)' So Allah, Glorified and Exalted, revealed this noble verse: 'There is no sin upon those who believe and do righteous deeds for what they ate (and drank before the prohibition).'"
